WAS BEDEUTET ОБДЕРНУТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обдернуться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обдернуться im Wörterbuch Russisch
STOPP perfekte Art der Konversation 1) a) Machen Sie einen Fehler, ziehen Sie die falsche Karte (in Kartenspielen). b) falsch liegen, verlieren. 2) sehe das Anhaften. 3) Sehen Sie das Anhaften. ОБДЕРНУТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) а) Ошибиться, вытащив не ту карту (в карточных играх). б) Ошибиться, прогадать. 2) см. обдёргиваться. 3) см. обдёргиваться.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обдернуться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБДЕРНУТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обдернуться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обдернуться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Как. мог. он. обдернуться! Не помню, в 76-м или 77-м, а может быть, в 78-м году мне было предсказано по гороскопу, что такого-то числа, в такой-то из летних месяцев, я выиграю на скачках большую сумму денег. И вот в ...
2
Телевидение и литература - Страница 211
Елена Владимировна Гальперина, 1983
3
О языке художественной прозы: избранные труды - Страница 187
Он не верил своим глазам, не понимая, как мог он обдернуться». Однако слово обдернуться в начале XIX в. вышло нз узких границ картежного языка. Для понимания значения этого слова в языке Пушкина существенно такое ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1980
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 16
ОБДЕРНУТЬСЯ (2). Ошибиться, вытащив не ту карту (в карточной игре), вместо туза у него стояла пиковая дама. Он не верил своим глазам, не понимая, как мог он обдернуться. ПД 251.37. Перен. жаль, если книгопродавцы, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 12
ОБДЕРНУТЬСЯ (2). Ошибиться, вытащив не ту карту (в карточной игре), вместо туза у НОГО стояла пиковая дама. Он не верил своим глазам, не понимая, как мог он обдернуться. ПД 251.37. Перен. жаль, если книгопродавцы, ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
6
Лунный бог - Страница 160
Он не верил своим глазам, не понимая, как мог он обдернуться. В эту минуту ему показалось, что пиковая дама прищурилась и усмехнулась. Необыкновенное сходство поразило его. — Старуха! — закричал он в ужасе». Германн ...
7
Литературная учеба - Выпуски 1-2 - Страница 139
Германн же сам «обдернулся» * и вместо туза отложил пиковую даму. Новая колода карт могла привести к тому, что от свежей краски карты слиплись и вслед за выбранным тузом потянулась пиковая дама, Гер- манну достаточно ...
8
"Налево ляжет ли валет?": Пушкин и карты
("Пиковая дама", гл. I) ОБДЕРНУТЬСЯ "Обдернуться — ошибиться выдергивая. Что особенно часто говорится о картах. (Извините, я обдернулся, не ту карту положил)" (В.Даль). "Германн вздрогнул: в самом деле, вместо туза у ...
9
Полное собрание сочинений: Критика. История. Автобиография
Обдернуться — в карточной игре: ошибочно выдернуть, веять, поставить не ту карту. Не понимая, как мог он обдернуться («П. Д. о) Обе р- капрал — старший капрал. Обер-гофмейстер — один из первых чинов царского двора, ...
Александр Сергеевич Пушкин, Сергей Бонди, 1936
10
Централяный Пушкинский комитет в Париже : 1935-1937
Он не верил своим глазам, не понимая, как мог он обдернуться. В эту минуту ему показалось, что пиковая дама прищурилась и усмехнулась. Необыкновенное сходство поразило его... - Старуха! - закричал он в ужасе». Германн не ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБДЕРНУТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обдернуться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Новая экспозиция знакомит с историей игр
В другой книге подробно объясняется, что значит «обдернуться» – это слово из картежного языка, и как это сгубило главного героя пушкинского ... «Телеканал Культура, Sep 15»
Березовский. Вослед
Так пушкинский Германн сошел с ума, не понимая, как мог обдернуться… «Какая дама?» — «Та, что у вас в руках: дама пик!» Мысль о Путине, я думаю, ... «Ежедневный Журнал, Apr 13»
