Bedeutung von "встрепенуться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВСТРЕПЕНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

встрепенуться  [vstrepenutʹsya]

WAS BEDEUTET ВСТРЕПЕНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von встрепенуться im Wörterbuch Russisch

Um zu beginnen, werde ich, du wirst sein; Perfektes Aussehen Plötzlich anfangen, lebendig werden, zum Leben erwachen. Die Vögel haben angefangen.

ВСТРЕПЕНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совершенный вид Внезапно вздрогнуть, оживиться, прийти в движение. Птицы встрепенулись.

ÜBERSETZUNG VON ВСТРЕПЕНУТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von встрепенуться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von встрепенуться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «встрепенуться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 给一个开始
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: darle un nuevo comienzo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: give a start
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चौंकना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعطاء انطلاقة
• Russisch: встрепенуться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dar um começo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি শুরুর দিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tressaillir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bangun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erschrecken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スタートを与える
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 움찔하게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menehi wiwitan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp cho một sự khởi đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு சலனமோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक सुरुवात द्यावी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ürkütmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dare un inizio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dać początek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стрепенутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tresări
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίνουν μια αρχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gee ´n begin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ge en start
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gi en start

10 BÜCHER, DIE MIT «ВСТРЕПЕНУТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von встрепенуться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit встрепенуться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 54

Листья осенние — Видели — Как, встрепенувшись, Веселью он вновь предавался. (131) Встрепенувшись (131) ВСТРЕПЕНУТЬСЯ (1). Выйти из со- стояния неподвижности, прийти в движение. Не встрепенется ветер у пруда.

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Наслаждение смертью

И ятаки сдохнув этойкомнате, даже не увидев больше белого света...» Почему-тоименно мысльотом, что онаникогдане увидит яркого солнечногосвета, заставила Сашку встрепенуться. «И что, ты позволишь так ссобой поступить, ...

Людмила Хлебникова, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 239

Встрепенуться, см. вострепетать. Встрéцыванье ер. длят. встрещаніе спяч. встрепъ я. встрёпка ж. об. дѣйств. по знач. гл. Задать встрепку, высѣчь. Встрёпчивый, кто или что легко встрепывается. Встрепетать, си. воe. ВСТр0мить ...

В.И. Даль, 2013

Новая духовность: все, что вы хотели знать о язычестве : ...

ему нужно встрепенуться, зевнуть и потянуться. Эти стадии подобны этапам осознания себя ведуном/ведьмой, которые прослеживаются в историях о пробуждении ведьмовской сути, рассказанных мне молодыми язычниками.

Джид Парма, 2011

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 400

ВСТРЕПЕНУТЬСЯ (6). Тут она, взмахнув крылами, Полетела над волнами И на берег с высоты Опустилася в кусты. Встрепенулась, отряхнулась И царевной обернулась: ЦС 785. Солнце красное взойдет: Пти1 ка гласу бога ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 182

Птичка... встрепенется и поет. Пушкин. Душа поэта встрепенется, как пробудившийся орел. Пушкин. || Вздрогнуть сильно, выйти из состояния неподвижности, апатии. Резкий окрик зас- пювил его встрепенуться. 2. Забиться ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 400

В”' 12 Ро 156.34. ВСТРЕПЕНУТЬСЯ (6). Тут она, взмахнув крылами, Полетела над волнами И на берег с высоты Опустилася в кусты, Встрепенулась, отряхнулась И царевной обернулась: ЦС 785. Солнце красное взойдет: Птичка ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Ведьма

Последнее слово заставило ее встрепенуться. Она повела носом, будто принюхивалась. Присела. И стала крутить головой. Я понял, что она не видит меня, не может видеть, но зато может чувствовать. Что всякий раз, как Анна ...

Андрей Егоров, 2013

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...

... ВСЕЛЕННАЯ» МИР птичка Ср. с гл. встрепенуться: Как птичка, раннею зарей Мир, пробудившись, встрепенулся (Тютчев 1836) птица Ср. Мир встает огромной птицей, Свишет, щелкает, звенит (Багр. 1918, 26), Мир В его ладони ...

Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014

Поваренная книга холостяка, или Контроль реальности

Уже ощущая себя реальным человеком, я выдыхал дым в стекло и бессмысленно рассматривал урбанистический пейзаж за окном. Щелчок парового датчика чайника заставил меня встрепенуться. Кофе. Сейчас меня спасет ...

Антон Булавин, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВСТРЕПЕНУТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff встрепенуться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Импотент: как уйти и не ранить?

Но тот, кто привык к норм. сексу, должен бы встрепенуться... В глубокой депрессии он что ль? Ответить; Ссылка. Гость 6. Гость | 14.10.2015, 22:47:51 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 15»

Депутатов снова привлекает ограничение продажи алкоголя

Что заставило власть встрепенуться? Она планомерно шла к повышению цен на водку путем увеличения акцизов. В 2014 году их подняли сразу на 25% ... «Деловой Петербург, Okt 15»

Ландо попросил «встрепенуться» в вопросе кадастровой …

«Это наши деньги, деньги налогоплательщиков, и мы должны встрепенуться и не ждать, когда петух клюнет или мужик не перекрестится», - отметил он. «Новости Саратовской губернии, Okt 15»

Попытка AMD пристроить четверть акций не увенчалась успехом

Свежие новости с финансовых полей, которые приносит ресурс Bloomberg, заставят некоторую часть аудитории встрепенуться ещё до появления ... «Overclockers.ru, Sep 15»

Машиностроители УВЗ отметили профессиональный праздник

... Уралвагонзавод с честью на Параде Победы показал свою новейшую разработку - танк на платформе «Армата» и заставил встрепенуться весь мир. «"Регионы России". Новости регионов, Sep 15»

Под Волгоградом увеличилась численность краснокнижных …

Название птица получила из-за своего умения быстро встрепенуться, издавая при этом в полете своеобразный дребезжащий свист с помощью ... «АиФ-Волгоград, Sep 15»

Российские ученые создали аналог "рейлгана" из компьютерных …

Именно американское название наверняка заставит встрепенуться всех любителей компьютерных "стрелялок". Да, рельсотрон или "рейлган", этот ... «Российская Газета, Apr 15»

Заседание Верховной Рады: Бог им судья

Ближе к одиннадцати, начавшим было засыпать под споры нардепов, завсегдатаям кулуаров пришлось встрепенуться — в костюме песочного цвета и с ... «РИА Новости Украина, Feb 15»

Смерть короля Саудовской Аравии ценам на нефть не поможет

Кончина саудовского короля Абдаллы заставила встрепенуться нефтяные рынки. Но легкий всплеск отнюдь не означает начала долгосрочного тренда ... «РИА Новости, Jan 15»

Пугачова заставила Путина задрожать и встрепенуться …

Пугачова заставила Путина задрожать и встрепенуться, потребовав мира на земле. 23.12.2014 (19:12). Президент РФ вручил Примадонне орден за ... «Ужгород - Окно в Европу, Dez 14»