Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "обнимать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОБНИМАТЬ AUF RUSSISCH

обнимать  [obnimatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОБНИМАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обнимать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von обнимать im Wörterbuch Russisch

TIPP, - Ja, siehst du Umarmung, -ja. ОБНИМАТЬ, -СЯ см. обнять, -ся.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обнимать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОБНИМАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБНИМАТЬ

обнемечить
обнемечиться
обнесение
обнести
обнестись
обнизать
обнизывание
обнизывать
обнизываться
обнимание
обниматься
обнимка
обнищавший
обнищалый
обнищание
обнищать
обнова
обновитель
обновительница
обновительный

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОБНИМАТЬ

отжимать
отнимать
пережимать
перезанимать
перенимать
переобнимать
переснимать
повынимать
поджимать
поднажимать
поднимать
пожимать
позанимать
понимать
поотнимать
поснимать
предпринимать
прижимать
приимать
принанимать

Synonyme und Antonyme von обнимать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБНИМАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von обнимать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОБНИМАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von обнимать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von обнимать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обнимать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拥抱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hug
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलिंगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عناق
280 Millionen Sprecher

Russisch

обнимать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abraço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলিঙ্গন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étreinte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umarmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抱擁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포옹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrangkul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ôm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarılmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbraccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przytulić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обіймати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbrățișare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγκάλιασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drukkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kram
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von обнимать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБНИМАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «обнимать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe обнимать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБНИМАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обнимать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обнимать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Время обнимать и время уклоняться от объятий: в поисках ...
В прил. включ. ст. других авт.
Константин Вячеславович Зорин, 2009
2
Время обнимать: [пер. с англ.]
Произведение отличает лиричность, доброта, сопереживание, убедительная достоверность, что, несомненно, привлечет внимание ...
Карен Кингсбери, 2011
3
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Следует иметь в виду. что и здесь существует Непреодолимая, на наш взгляд, стилистическая разница: глагол объять сугубо книжный, а глагол обнимать (1) — стшшстичешш нейтрален. Что Же касается глагола обы— мбть (1 1 ...
Александр Исаченко, 2014
4
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
... обнаруживать обнаруживать(ся) обнаруживаться обнаруживать(ся) обнаружить обнаруживать(ся) обнаружиться обнаруживать(ся) обнимать обнимать(ся) обниматься обнимать(ся) обнять обнимать(ся) обняться обнимать(ся) ...
Г. Малышев, 2015
5
RDW: - Страница 66
Рег1епЪеза1г. обнимание <п, СЗд -я> (зеИеп) АЬз1г. ги обнимать (я. обнять 1) и. обниматься (я. обняться 1): 11тагтеп, 11тагтип§. обнимать <-аю, -аешь, гр/> 5. обнять, обниматься <-аюсь, -аешься, гр/> 1. 5. обняться. 2.<Разз.> ги ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Five hundred one Russian verbs - Страница 238
РА8Т АСТ. РА8Т РА88. УЕКВАЬ АБУЕКВ обнимал (ся) бы обнимала (сь) бы обнимало (сь) бы обнимали (сь) бы обнимай (ся) обнимайте (сь) обнимающий (ся) обнимаемый обнимавший (ся) обнимая (сь) ббнял - обнялся бы обняла ...
Thomas R. Beyer, 2007
7
Быт русского народа - Часть 4 - Страница 550
Напасть превеликая, Печаль неутолимая! Какъ же мнѣ, какъ же мнѣ, Стараго обнимать будетъ, Стараго обнимать будетъ? Обнимаетъ воздухъ надъ головою стараго: Вотъ такъ, вотъ этакъ! Обнимать стараго будетъ, Обнимать ...
А. Терещенко, 2013
8
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Напастьпревеликая,Печальнеутолимая! Как жемне, как же мне, Старого обнимать будет, Старого обнимать будет? Обнимает воздух над головою старого: Воттак, вот этак! Обнимать старого будет, Обнимать старого будет.
Терещенко, Александр, 2015
9
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Она сидела, обняв голову руками, и плакала. РА5Т РУТЫКЕ обращу(сь) обратйшь(ся) обратит(ся) 511В.ШМСГ1УЕ обратйл(ся) бы обратила (сь) гедЫаг {о Ьид, 245 етЬгасе обнимай-/обним- з1ет: 1 уегЬ т обнимать/обнять 1тр.
Jack Franke, 2004
10
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Следует иметь в виду, что и здесь существует непреодолимая, на наш взгляд, стилистическая разница: глагол объять сугубо книжный, а глагол обнимать (I) — стилистически нейтрален. Что же касается глагола обымать (II и III).
Алеxандер В. Исаченко, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБНИМАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обнимать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Виллаш-Боаш не боится Милонова? Игроки "Зенита …
"Первое упражнение было на внимательность (по определенному сигналу футболисты должны были обниматься — кто не успевал найти партнера, ... «9 канал Израиль, Sep 15»
2
Главный архитектор Нарвы: «Нарвитянам пора прекращать …
«У меня на это только один комментарий: нарвитянам пора прекращать обнимать урны!», - сказал Пеэтер Тамбу. Отметим, что все-таки металлические ... «Postimees, Apr 15»
3
Малыша нужно обнимать
Нужно обязательно брать малыша на ручки, гладить, обнимать, разговаривать с ним. У медицинских сестёр нет на это времени, их главная работа ... «Аргументы.ру, Feb 15»
4
Будет ли обнимать во сне мужчина женщину (женщина-мужчину …
Особенно мужчины, у которых ручонки так и тянутся обнять женское тельце, а кому это тело принадлежит? ну, что на фантазируют, или увидят во сне ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
5
Ивановцев целый час будут обнимать в торговом центре
Традиционный флешмоб "Обнимашки" пройдет 21 января в ивановском ТРЦ "Серебряный Город". Ежегодная акция, приуроченная ко Дню объятий, ... «Частник.ru, Jan 15»
6
В Японии создали кресло, которое умеет обнимать
Японские изобретатели создали специальное кресло для тех, кому не с кем обниматься и кто чувствует себя одиноко и потерянным в жизни. Сев в него ... «Век - ежедневная газета, Okt 14»
7
Никому не придет в голову обнимать пластиковую «березу …
Москва. 2 октября. ИНТЕРФАКС-НЕДВИЖИМОСТЬ – Производство и монтаж деревянных конструкций для современного домостроения ... «Интерфакс, Okt 14»
8
Бойцы спецбатальона "Свитязь" возвращаются домой лечить …
Бойцы спецбатальона "Свитязь" возвращаются домой лечить раны и обнимать жен. Украина, Волынь, Луцк, 1 сентября 2014, 18:45 Друкувати. «Последние новости в мире, Sep 14»
9
В порыве чувств: соскучившаяся львица бросается обнимать
Конечно, того факта, что лев – царь зверей и безжалостный хищник, никто не отменял. Однако даже такое крупное и опасное животное способно на ... «РИА Новости, Aug 14»
10
"Львиные обнимашки": в заповеднике в Ботсване сняли на …
"Львиные обнимашки": в заповеднике в Ботсване сняли на ВИДЕО, как львица бросается "обнимать" основателя парка ... «NEWSru.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Обнимать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/obnimat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf