Bedeutung von "оброчный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБРОЧНЫЙ AUF RUSSISCH

оброчный  [obrochnyy]

WAS BEDEUTET ОБРОЧНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von оброчный im Wörterbuch Russisch

Das Adjektiv Adjektiv 1) sehe die damit verbundene Miete. 2) Charakteristisch für ihn, charakteristisch für ihn. 3) Verbunden mit der Miete, unter der Miete.

ОБРОЧНЫЙ прилагательное 1) см. оброк, связанный с ним. 2) Свойственный оброку, характерный для него. 3) Связанный со сдачей в наем, под оброк.

ÜBERSETZUNG VON ОБРОЧНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von оброчный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von оброчный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оброчный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 退出租
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para dejar de alquiler
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quit-rent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किराए छोड़ने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استقال الايجار
• Russisch: оброчный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parar de pagar aluguel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রস্থান-খাজনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrêter de louer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berhenti-sewa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mietkündigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 終了家賃
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종료 - 임대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: metu-rent
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bỏ tiền thuê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விலகினார்-வாடகைக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजीनामा भाडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıkın kira
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quit affitto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rzucić - wynajem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оброчний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: renuntat - rent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλείστε ενοικίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ophou huur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sluta hyra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slutte -leie

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБРОЧНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оброчный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оброчный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Непременный

Зачал меня «оброчным» звать. Встретится где, во все горло орет — через улицу, через площадь ли — все ровно: «Здравствуй, оброчный! Красна пасха на дворе, оброк неси». А иной раз даже попрекнет: «Эй, ты, оброчный, ...

Павел Мельников-Печерский, 1857

Непременный

Павел Иванович Мельников-Печерский — русский писатель-этнограф, более известный под псевдонимом Андрей Печерский. В своих ...

Мельников-Печерский П.И., 2013

Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в

По писцовымъ книгамъ каждый изъ становъ въ этихъ уѣздахъ дѣлится собственно на два стана: тяглый и оброчный; напр. въ Хлыновскомъ уѣздѣ: Спенцынскій тяглый станъ, Спенцынскій оброчный станъ, Бобинскій тяглый, ...

М. Богословский, 2013

RDW: - Страница 92

ги оброк: гтзрйкМщ; оброчный крестьянин 2тзЪаиег; оброчный сбор СгипйзсЬиЫ, 2тз, Сйк, Си11е (уегаН.); оброчная статья 2тзк1аи- зек II. оброчный <зиЬз1. Ад,].; гп, СЗд -ого> и. оброчная </, СЗд -ой> 21пзЬаиег и. 21пзЬаиег1п.

Renate Belentschikow, 2009

Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 182

Аre, adj. seigneur — dame —, оброчный помѣщикъ, — помѣщица; — livrе —, оброчНая книга, Сеnsіer, ere, s. m. f. арендаторъ земли, помѣстья, " Сеnsitaire, s. m. оброчный крестьянинъ. Сеnsie, s. f. оброкъ; — оброчный округъ.

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Dictionnaire complet français et russe - Страница 340

Хозяинъ земли, плаmящій за оную глазному владѣшелю подашь, оброчный кресmьянинъ. Свésuvit, s. Л. Ежегодная подашь, оброкъ, оmъ содержаdans la censire du Мarquis de "", онb плаmиmъ подаши Свяшки, вle, adi. Оброчный.

Иван Иванович Татищев, 1816

Известия - Том 10,Выпуски 1-3 - Страница 36

Условія пріобрѣтенія оброчной земли мелкими собственниками намъ извѣстны. Челобитчикъ являлся, въ приказную избу и заявлялъ челобитной на имя государя, что въ такомъто стану, въ такихъ-то и такихъ-то межахъ лежитъ ...

Императорскій Казанскій университет. Общество археологіи, исторіи и этнографіи, 1892

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

1506. наградѣ «за возвышеніе дохода съ оброчныхъ статей,” т. 38. Уen. улы: тук- вы, лѣта--45т; 446. двадцатую, изви-1886, 4896. Обяуни. оврами: ст. з02 заведеніе новыхъ оброчныхъ статей; " "Усm. жущенію цѣлости границъ ...

Руссия, 1860

Słownik polsko-rossyyski: Tom drugi P-S - Страница 60

Оброчный; плаmящій подашь. — Ровoвowлé, act. imр. Плашишь подашь, оброкъ; оброчнымъ бышь. — Ровoвovr, а, е. Оброчный; рoboroша хigа, оброчная книга. Ровosiрz, act. рerf. Толкая погонятть„ Ровov, oіи, т. Убіеніе, избіеніе ...

Stanisław Müller, 1829

RArkhiv" istoricheskikh" i prakticheskikh" svèdènìĭ, ... - Страница 50

Но такія общества, съ другой стороны, обязаны вносить оброчную плату всегда за полгода впередъ, чего не требуется отъ оброчныхъ содержателей другихъ сословій. За то снова государственные крестьяне не представляютъ ...

Nikolai Vasil'evich Kalachov, 1861

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБРОЧНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оброчный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Пушкин о Москве, Петербурге, деньгах, картах и либерализме

Пугачев сделался добрым исправным плательщиком оброка, Емелька Пугачев оброчный мой мужик! Денег он мне принес довольно, но как около двух ... «ru.Delfi.lt, Feb 14»

Откуда есть пошел род Демидовых?

В писцовой книге за 1625 год упомянуты трое проживавших в Туле — оброчный кузнец Владимир Антифеев (варианты Онтифеев, Антюфеев), ... «Правда.Ру, Feb 13»

Оброчный налог «Иман»

В бюджете появилась оброчная статья «Иман», куда стекались все собранные с населения Имана деньги. Письмо из правления уссурийского казачьего ... «Арсеньевские вести, Aug 12»

"ЕРЕМЕЕВЫ - ОТ МОСКВЫ ДО СИБИРИ"

Власть длительное время находилась в руках выборных "судеек", которые судили, собирали налоги, оброчный хлеб, ясак и таможенные пошлины. «Красноярский рабочий, Dez 10»