Bedeutung von "охлаждаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОХЛАЖДАТЬСЯ AUF RUSSISCH

охлаждаться  [okhlazhdatʹsya]

WAS BEDEUTET ОХЛАЖДАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von охлаждаться im Wörterbuch Russisch

KÜHLEN imperfektives Aussehen 1) kalt werden; abkühlen. 2) Coole dich, deinen Körper. 3) a) trans. gesprochen Verliere Lebhaftigkeit und Stärke der Gefühle, werde gleichgültig. b) Werde moderater; schwächen (über Gefühle, Erfahrungen usw.). 4) siehe Kühlung.

ОХЛАЖДАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться холодным; остывать. 2) Охлаждать себя, свое тело. 3) а) перен. разговорное Утрачивать живость и силу чувств, становиться равнодушным. б) Становиться умереннее; ослабевать (о чувствах, переживаниях и т. п. ). 4) см. охлаждать.

ÜBERSETZUNG VON ОХЛАЖДАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von охлаждаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von охлаждаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «охлаждаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冷静
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fresco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cool
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठंडा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بارد
• Russisch: охлаждаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: legal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শীতল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sejuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cool
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시원한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kelangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mát mẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: serin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fresco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chłodny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: охолоджуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δροσερός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Häftigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjølig

10 BÜCHER, DIE MIT «ОХЛАЖДАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von охлаждаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit охлаждаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Проспект активного словаря русского языка - Страница 573

Немного <слегка, чуть-чуть, полностью, совсем, значительно, сильно> охладиться, охладиться на десять градусов <до нуля градусов> [степень И предел]; быстро <медленно> охлаждаться [скорость]; охладиться на морозе <на ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

осЫайга1\ ~ за 'охлаждаться(ся)' (881 II, 538), польск. осЫайгаб, (устар.) оЬсЫайгаб 'охлаждать, успокаивать', ~ м'< 'охлаждаться, успокаиваться' ОУагег. Ш, 546), словен. ысех{ау1с 'охлаждать' (Катип 225), увх1азас то же, ~ 8ц ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Основы термодинамических расчетов - Страница 130

Воздух может охлаждаться только в том случае, когда температура охлаждающих поверхностей будет ниже его температуры. Если температура поверхности «сухого» воздухоохладителя ниже температуры охлаждаемого ...

А.В. Нестеренко, 2013

Занимательная физиология - Страница 161

Человек охлаждается, испаряя воду в легких и с кожи. Многим животным охлаждаться сложнее. У грызунов нет потовых желез. Когда жарко, грызуны начинают учащенно дышать, все больше и больше испаряя из легких воды.

Б. Сергеев, 2013

Общедоступные лекции и речи - Страница 17

Не трудно сообразить, что будетъ следств1емъ таких* условий: центральное тгьло А будетъ само собою сохранять свою температуру. Въ самомъ деле, допустимъ на время, что тело А охлаждается; теряемая имъ теплота ...

Столетов А. Г., 2013

Земли汀а: Круговорот воды на земном шарей蜖е - Страница 284

Гдѣ нибудь, въ спокойномъ мѣстѣ, въ лѣсу, межъ скалами, вода можетъ охлаждаться ниже О?, не превращаясь при этомъ въ ледъ. Сначала охлаждается верхній слой воды, который прикасается къ воздуху; охлаждаясь, онъ ...

Реклюселис茅е, 1895

Адрес будущего - Том 4017 - Страница 79

Догадался! — закричал я. — Те же полупроводники. — Верно! А как? — Очень просто. Ты же в начале рассказа говорил, что если через полупроводники пропускать ток, одна сторона их будет охлаждаться, а другая — нагреваться.

Игорь Дубровицкий, ‎Владимир Орлов, 1964

Īzvi͡estīi͡a - Выпуски 1-5 - Страница 307

Въ началѣ опыта всѣ три термометра показываютъ одну и ту же температуру; затѣмъ лучеиспусканіемъ пробирки будутъ охлаждаться, но не одинаково быстро: всего быстрѣе будетъ охлаждаться пробирка, покрытая сажею, ...

Warsaw. Universitet, 1895

Марий мутер - Том 2 - Страница 157

Угощение землемера было не напрасным, землю будут делить по имущественному цензу. ЙУКШАШ, Г. укшаш -ем 1. охлаждаться, охладиться; остывать, остыть. Эркын йукшаш медленно остывать. Ц Шур йукшашат тун-алын.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Основы теории горения и газификации твердого топлива

При повышении температуры в момент розжига наступит неравновесное состояние, при котором отвод превышает количество выделяющегося тепла; поэтому система будет охлаждаться и стремиться к новому состоянию ...

Б.В. Канторович, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОХЛАЖДАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff охлаждаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Возможен ли сценарий фильма «Послезавтра» в реальной …

... термохалинной циркуляции произойдут одновременно, в течение следующих 20 лет земля будет охлаждаться, а не теплеть. После этого глобальное ... «GISMETEO.Новости, Okt 15»

Рынок элитной недвижимости Лондона продолжает охлаждаться

Рынок элитной недвижимости Лондона продолжает охлаждаться. 2 октября 2015 года. С июля по сентябрь 2015 года средняя стоимость элитной ... «Prian.ru, Okt 15»

Google получит в свое распоряжение квантовый компьютер …

Примечательно, что для работы кубитов в D-Wave 2X они должны охлаждаться до 15 милликельвинов (-273,135 0С) — температуры, чрезвычайно ... «PC Week/RE, Sep 15»

Как запечатлеть "кровавую Суперлуну"

Это позволит ему измерить то, как быстро будет охлаждаться поверхность Луны при резкой замене самого жаркого времени дня на глубокую тень. «Дни.Ру, Sep 15»

Нагревание космоса поможет работе солнечных батарей

Под прямым солнечным светом (мощностью 850 ватт на квадратный метр) материал способен охлаждаться на 4,9 градусов Цельсия ниже окружающей ... «N+1, Sep 15»

Высокая активность вулканов могла стать причиной охлаждения …

Поверхность Мирового океана продолжилась бы охлаждаться, если бы не начало промышленной революции, которая в конечном итоге привела к ... «УНИАН, Sep 15»

Как пережить жару?

Если на улице жара, охлаждаться тормоза элементарно не успевают. Особенно это заметно в пробках, где черепашья скорость (чередующаяся с ... «Свободная пресса, Mai 15»

Телескоп «Миллиметрон» изучит окрестности черных дыр

Но основное условие заключается в том, что зеркало и приемная аппаратура должны охлаждаться до температур, близких к абсолютному нулю (4,5 К), ... «Популярная Механика, Feb 15»

Рынок недвижимости Намибии начал охлаждаться

После резкого взлета интереса к рынку жилья Намибии наступило ослабление спроса, на фоне общего снижения цен только элитный сектор ... «Prian.ru, Jan 15»

Новости партнеров Skisport.Ru: Многообразие термобелья …

Тело спортсмена, будь то профессионал или любитель, быстро начинает охлаждаться, когда контактирующая с кожей одежда, становится влажной от ... «Лыжный спорт, Dez 14»