Bedeutung von "остолбенелый" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОСТОЛБЕНЕЛЫЙ AUF RUSSISCH

остолбенелый  [ostolbenelyy]

WAS BEDEUTET ОСТОЛБЕНЕЛЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von остолбенелый im Wörterbuch Russisch

Ahnungsvoll, -th, -he; -ethyl. Kam in Benommenheit. Dumbstruck-Look. Es war verblüfft, still zu sein. || Essenz, ostol-benosti, -y, g.

ОСТОЛБЕНЕЛЫЙ, -ая, -ое; -ел. Пришедший в остолбенение. Остолбенелый вид. Остолбенело молчать. || сущ, остол-бенелость, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ОСТОЛБЕНЕЛЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von остолбенелый auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von остолбенелый auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «остолбенелый» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 目瞪口呆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aturdido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stunned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مذهول
• Russisch: остолбенелый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aturdido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্তব্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étourdi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terkejut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: betäubt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 唖然
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기절
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stunned
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: choáng váng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வியப்பில் ஆழ்த்தினார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्तब्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayrete
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stordito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogłuszony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: остовпілий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uimit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμβρόντητος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verstom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bedövas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stunned

10 BÜCHER, DIE MIT «ОСТОЛБЕНЕЛЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von остолбенелый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit остолбенелый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Избранные работы - Страница 359

віефа гладить, делатьмягкии 32 epilend бронза, медь, латунь 113.294 spola уничтожил, искоренил 34 sqda сел 35 впва раздавил, истолок 35 вгЬа бежать 35 ster обалделый, остолбенелый 336 вtor уравновешевный ровесник, ...

Марр Н. Я., 2013

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 185

Швабрин. совсем уничтоженный, стоял как остолбенелый. ♢ ЕдМ. остолбенелый: КД 357.1. ОСТОЛБЕНЕТЬ (8). Монах идет — что ж? юбку вилит он. „Что вижу я!.... иль это только сон? — Вскричал Монах, остолбенев, бледнея.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...

стоять СТОЯТЬ как (точно, словно, будто) вкопанный, остолбенелый, оцепенелый, окаменелый, каменный, как впаянный, как пригвождённый, как врытый, словно в пол врос, будто прирос, как истукан, истуканом, как чурбан, ...

К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004

Новое собрание сочинений - Том 9 - Страница 124

ВЕНЕЦЕИСК1И. ЧУДАНЪ. (Встреча съ русскимъ художникомъ). Про художника Воробьева говорили, что онъ съ тЬхъ норъ, какъ, раскрывъ роть, въехалъ въ Итал1ю, такъ и не закрывалъ его вовсе. Видъ онъ имелъ остолбенелый, ...

Василий Иванович Немирович-Данченко, 1916

Женя и Валентина: Составление:В. Н. Семина-Кононыхина:

У нас все было на пределе — и деньги, и нервы, и время, а тут этот набычившийся, остолбенелый чудак, который даже на вопросы не отвечает то ли от крайней глупости, то ли от крайней деревенской застенчивости и ...

Виталий Семин, 1989

Сны о России: - Страница 6

Барин у нас остолбенелый. — Как тебя понимать изволишь, Габриэль? Так тебя барин зовет? — Гаврила нас прозывают, а барин нонче никого не зовет, токма зенками вращает — остолбенелый он нонеча. — В столбняк, стало ...

Михаил Дорошенко, 1994

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O

Да помилуйте, в В22846 остолбенелый 1: 2 А ись уже на него глядя, на его остолбенелое онемение, но смеялись 045446 авета Прокофьевна стояла как остолбенелая, но она соображала. — В26739 остолбенеть 1: 6 V Р подал ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Соблазны французского двора

... но чтобы сломались одновременно двежелезные чеки... Убедившись, что барыняжива, невредима идаже несильно лютует, Данила осмотрел место слома –и долго стоял остолбенелый, обнаружив явственные следы подпилов.

Елена Арсеньева, 2015

Трюм и палуба

Дикий, остолбенелый ужас горел в нем, нелепо размахивая его руками. Темные груды протягивали к нему страшную паутину. Воздух душил его. Трап, казалось, отступал все дальше вперед, и сердце ломилось в груди, готовое ...

Александр Грин, 2013

Дуэль на брачном ложе

... но чтобы сломались одновременно две железные чеки... Убедившись, что барыняжива, невредима идаже несильно лютует, Данила осмотрел место слома –и долго стоял остолбенелый, обнаружив явственные следы подпилов ...

Елена Арсеньева, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСТОЛБЕНЕЛЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff остолбенелый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Неделя истории: день рождения Вертинской и изобретателя Т-34

Остолбенелый папа долго стоял в прихожей, потом молча ушел в свой кабинет и долго сидел там в большой растерянности. Когда борьба с вшами ... «СЕГОДНЯ, Dez 09»