Bedeutung von "озаботиться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОЗАБОТИТЬСЯ AUF RUSSISCH

озаботиться  [ozabotitʹsya]

WAS BEDEUTET ОЗАБОТИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von озаботиться im Wörterbuch Russisch

Sei vorsichtig: "Ich renne, du sprichst; perfekte Form als. Kümmere dich vorher um etwas, sorge dafür, dass du Gemüse ernten kannst. || unvollkommene Art von Sorge, nehme ich an, du bist es.

ОЗАБОТИТЬСЯ, -очусь, -отишься; совершенный вид, чем. Заблаговременно позаботиться о чём-нибудь Озаботиться заготовкой овощей. || несовершенный вид озабочиваться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ОЗАБОТИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von озаботиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von озаботиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «озаботиться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 参加
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asistir a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: attend to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: में भाग लेने के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حضور ل
• Russisch: озаботиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atender às
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যত্ন নিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assister à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjaga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jemanden bedienen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 注意を払う
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 참석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngurus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tham dự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்த்துக்கொள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजी घ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: partecipare a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uczęszczać na
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: потурбуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: participa la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρακολουθήσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aandag te gee aan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: närvara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ivareta

10 BÜCHER, DIE MIT «ОЗАБОТИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von озаботиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit озаботиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Антология истории спецслужб: Россия, 1905-1924 - Страница 357

Во время боев необходимо принятие всех мер для ускорения получения сведений о противнике от всех подчиненных разведывательных органов, также надо озаботиться о скорейшей передаче их в войска для немедленного ...

Александр Александрович Зданович, ‎Общество изучения истории отечественных спецслужб, ‎Ассоциация Военная книга, 2007

Революционные комитеты Дагестана, и их деятельность по ...

Организовать подотделы внешкольного образования и театральный, коим вменяется в обязанность озаботиться подго- овкои лекций и разного рода культурных развлечений § 5. На отдел здравоохранения возлагается: ...

Дагестанская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Тсентральныи государственныи архив, 1960

Бизнес-журнал, 2008/03:

ОЗАБОТИТЬСЯ. ПОЛУЧЕНИЕМ. МЕЖДУНАРОДНЫХ. РЕЙТИНГОВ. чем шить парадные пиджаки с ог− ромными карманами, способными вместить дополнительный доход, Lloyd's советует участникам индуст− рии решить самые ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2008

Бизнес-журнал, 2008/05: Краснодарский край

ОЗАБОТИТЬСЯ. УРОВНЕМ. ЛОГИСТИКИ. нодарском крае? «Для нашего реги− она это недорого, — считает Алек− сандр Кононков («ИнжГеоГИС»). — В Центральной России такие цены считаются довольно высокими.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2009/12:

ОЗАБОТИТЬСЯ. СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ. ЭКИПИРОВКОЙ,. А. ТО. И. РЕШИТЕЛЬНО. СМЕНИТЬ. ПРАВИЛА. ИГРЫ. СОДЕРЖАНИЕ ВОКРУГ БИЗНЕСА 4 АЛЬТЕРНАТИВЫ ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ 22 РЫНКИ. ЕСТЬ РАЗГОВОР 1 ДЕНИС ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2009

Проблемс оф вар анд реасе ин тхе ХХ центуры - Страница 68

Лишь впоследствии, при благоприятных обстоятельствах, возможно будет озаботиться учреждением дипломатического представительства в Кабуле. 3. Продолжать начатое военным министерством в минувшем году приведение ...

Олег Алексеевич Колобов, ‎Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского, ‎Центр по изучению мира и разрешения конфликтов ННГУ., 1996

Россия и Африка: документы и материалы, XVIII в.- 1960 г

Поощрять и содействовать развитию русских торговых и промышленных предприятий в Персии; озаботиться сооружением колесных дорог, которые, по указанию Военного Ведомства, представляют наибольшую важность в ...

Р. Р. Вяткина, ‎Аполлон Борисович Давидсон, ‎Георгий Викторович Цыпкин, 1999

Съезды и конференции конституционно-демократической ...

2) Тщательно озаботиться о том, чтобы по всем вторым городским куриям губернии прошли прогрессисты, чтобы иметь хотя бы одного прогрессивного члена Государственной] думы от губернии. 3) Широко использовать женские ...

Олег Владимирович Волобуев, ‎В. В. Шелохаев, ‎О. Н. Лежнева, 1997

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 368

ОЗАБОТИТЬСЯ сов.— кайгырту; озаботиться покупкой дров на зиму — кышка утын сатып алуны кайгырту. ОЗАБОЧЕННОСТЬ ж. книж.— борчылу, мэшэкать, кайгыртучанлык. ОЗАБОЧЕННЫЙ — борчылган; озабоченный вид ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

См. также ждать. озаботить кого. — Ну да, да, вы действительно меня озаботили, — рассеянно и с неудовольствием прервал его князь (Достоевский). озаботиться кем-чем и (реже) о ком-чем. Я сочту себя вынужденным... просить ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОЗАБОТИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff озаботиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кудрин решил позаботиться о народе

Небезызвестный либерал Кудрин внезапно решил озаботиться проблемами народа. Как там у классика: «Утром мажу бутерброд — сразу мысль: а как ... «http://politrussia.com/, Okt 15»

Геннадий Зюганов - «КП»: Для борьбы с ИГИЛ надо …

И МИД должен озаботиться, и структуры, отвечающие за внешнеэкономические связи, и те, кто - скажем так- занимается дружбой с зарубежными ... «Комсомольская правда, Okt 15»

Президент Эстонии призвал озаботиться проблемой беженцев

Президент Эстонии призвал озаботиться проблемой беженцев. Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес убеждён, что его государство не может ... «baltnews.lv, Sep 15»

Баку призвал комиссара ООН озаботиться правами миллиона …

Заказным и необъективным назвал пресс-секретарь МИД Азербайджана Хикмет Гаджиев высказывание верховного комиссара ООН по правам ... «Интерфакс Азербайджан, Sep 15»

Развязавшие конфликт страны сами должны озаботиться …

Страны, которые развязывают локальные конфликты, целиком несут ответственность за последствия своих действий и должны озаботиться ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»

Псковский архитектор полагает, что владелец завода «Плескава …

Псковский архитектор Лариса Нуколова полагает, что владелец завода «Плескава» должен озаботиться переформатированием его территории. «Псковская Лента Новостей, Aug 15»

Долгов: ЕС давно пора было озаботиться проблемой …

Уполномоченный МИД РФ по вопросам прав человека, демократии и верховенства права Константин Долгов также считает, что в Евросоюзе ... «РИА Новости, Apr 15»

Родителей красноярских первоклассников призвали озаботиться …

Родителям будущих первоклассников в Красноярске следует заблаговременно позаботиться о школьной форме для своего ребенка, сообщили сегодня ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Apr 15»

На IT-форуме рассказали, как обезопасить детей в интернете

Это можно оценивать по-разному, но задача родителей - направить это явление в мирное русло. Прежде всего, озаботиться безопасностью своих чад ... «Российская Газета, Apr 15»

Корректор осанки. Почему важно озаботиться здоровьем, даже …

Почему важно озаботиться здоровьем, даже если спина пока не болит. Глобализация экономических процессов, все большее проникновение ... «Завтра.ua, Feb 15»