Bedeutung von "подозреваемый" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ AUF RUSSISCH

подозреваемый  [podozrevayemyy]

WAS BEDEUTET ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ AUF RUSSISCH

Der Verdächtige

Подозреваемый

Verdächtige - gem. mit Art. 46 der Strafprozessordnung der Russischen Föderation - eine Person: 1) oder in Bezug auf die ein Strafverfahren eingeleitet wurde (aus Gründen und im Verfahren des Kapitels 20 der RF-Strafprozessordnung); 2) oder der in Übereinstimmung mit den Artikeln 91 und 92 der Strafprozessordnung der Russischen Föderation festgehalten wurde (dh aus einem der folgenden Gründe: wenn diese Person bei der Begehung einer Straftat oder unmittelbar nach ihrer Kommission gefangen wurde, wenn Opfer oder Augenzeugen auf die Person verweisen, die ein Verbrechen begangen hat , wenn auf dieser Person oder seiner Kleidung, bei ihm oder in seinem Haus, werden offensichtliche Spuren gefunden ...

Подозреваемый — в соотв. со ст. 46 УПК РФ — лицо: 1) либо в отношении которого возбуждено уголовное дело (по основаниям и в порядке, которые установлены главой 20 УПК РФ); 2) либо которое задержано в соответствии со статьями 91 и 92 УПК РФ ( т.е. по одному из следующих оснований: когда это лицо застигнуто при совершении преступления или непосредственно после его совершения, когда потерпевшие или очевидцы укажут на данное лицо как на совершившее преступление, когда на этом лице или его одежде, при нём или в его жилище будут обнаружены явные следы...

Definition von подозреваемый im Wörterbuch Russisch

VERDACHTE M. Derjenige, der schuldig sein soll.

ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ м. Тот, кто предполагается виновным.

ÜBERSETZUNG VON ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von подозреваемый auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von подозреваемый auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подозреваемый» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sospechoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suspect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संदिग्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشتبه فيه
• Russisch: подозреваемый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suspeito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্দেহভাজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suspect
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suspek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verdächtige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 容疑者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 용의자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Suspect
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghi ngờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தேக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संशयित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şüpheli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sospetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podejrzany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підозрюваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suspect
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ύποπτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdagte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: misstänkt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mistenkte

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подозреваемый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подозреваемый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Главный подозреваемый

Харлан Кобен. Харлан Кобен Главный подозреваемый © Harlan Coben, 1999 © Перевод. В.Н. Соколов, 2014 ©

Харлан Кобен, 2015

Подозреваемый в уголовном процессе России. ...

Монография предназначена для научных работников и практиков, преподавателей и студентов юридических учебных заведений

Владимир Григорьевич Петровский, 2011

Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации с ...

Порядок задержания подозреваемого 1. После доставления подозреваемого в орган дознания или к следователю в срок не более 3 часов должен быть составлен протокол задержания, в котором делается отметка о том, что ...

Коллектив авторов, 2015

Уголовно-процессуальное право. Шпаргалка

Подозреваемый – лицо, в отношении которого возбуждено уголовное дело, либо которое задержано при наличии определенных оснований и в определенном порядке, либо к которому до предъявления обвинения применена ...

Людмила Левина, 2015

LEXT-справочник. Уголовно-процессуальный кодекс Российской ...

Задержание подозреваемого 92 Статья 92. Порядок задержания подозреваемого П'ЁСЁТЁЯ 1. После доставления подозреваемого в орган дознания или к следователю в срок не более 3 часов должен быть составлен протокол ...

Коллектив авторов, 2014

Комментарий к ФЗ РФ "О содержании под стражей ...

Указанные вЗаконе понятия «подозреваемый»и «обвиняемый»по содержанию нераскрываются. Основные характеризующиеих признаки, правовой статус отнесены к различным нормам уголовно-процессуального закона.

Под ред. Селиверстова В.И., 2013

Уголовный процесс в вопросах и ответах. 8-е издание. ...

15. ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ,. ОБВИНЯЕМЫЙ. И. ИХ. ЗАКОННЫЕ. ПРЕДСТАВИТЕЛИ. (СТАТЬИ. 46–48УПК). 1. Подозреваемым является тот,вотношении коговозбуждено уголовное дело,либо тот, ктозадержан поподозрению ...

Безлепкин Б.Т., 2015

Процессуальное положение подозреваемого - Страница 51

дет произведен допрос подозреваемого, тем скорее могут быть получены существенные для дела данные. Определив место допроса подозреваемого, лицо, производящее расследование, вызывает его на допрос. В зависимости ...

Илья Семенович Галкин, ‎Владимир Георгиевич Кочетков, 1968

Уголовно-процессуальное право

13. Подозреваемый. его. процессуальное. положение. Подозреваемым в соответствии сч.1ст. 46УПКРФ является лицо,в отношениикоторого возбуждено уголовное дело (по основаниямив порядке, установленном гл.20 УПК РФ); ...

Марина Невская, 2015

Обнаженная смерть

Подозреваемый Рорк, знакомый потерпевшей. Согласно данным свидетеля «С», Себастьяна, потерпевшая испытывала страсть к подозреваемому. Подозреваемый отвечал ее требованиям к партнерам по сексу. Возможность ...

Нора Робертс, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff подозреваемый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Задержан подозреваемый в изнасиловании школьницы на …

Полицейские задержали в Петербурге подозреваемого в изнасиловании школьницы в Кировском районе Ленобласти. Молодой человек работал ... «47 новостей из Ленинградской области, Okt 15»

Подозреваемый в убийстве школьницы Карины Залесовой

Сын известного новосибирского бизнесмена Игоря Конькова, подозреваемый в убийстве сверстницы Карины Залесовой, переведен в СИЗО. «НДН.ИНФО, Okt 15»

Подозреваемый в серии краж из кафе задержан во Владивостоке

Сотрудники полиции задержали мужчину, подозреваемого (на фото) в совершении серии краж у жителей и гостей города. Чаще всего он действовал в ... «Новости Владивостока, Okt 15»

В Перми подозреваемый в убийстве из-за 28 млн рублей сдался …

В Перми задержали Андрея Султанова, последнего из подозреваемых в разбойном нападении, убийстве и хищении 28 миллионов рублей. «Российская Газета, Okt 15»

На юго-западе Москвы задержан подозреваемый в квартирной …

1 октября на Профсоюзной улице был задержан подозреваемый. Им оказался 44-летний уроженец одного из государств СНГ.Как установили ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Okt 15»

В Новой Москве при задержании убит подозреваемый в …

Сотрудник московской полиции получил вечером ранение во время задержания подозреваемых в вымогательстве, один из подозреваемых при ... «Коммерсантъ, Okt 15»

В Прикамье задержан третий подозреваемый в убийстве из-за …

30 сентября в Кизеле сотрудниками уголовного розыска ГУ МВД по Пермскому краю был арестован один из подозреваемых в громком убийстве в ... «В курсе.ру, Okt 15»

В Ростовской области задержан подозреваемый в похищении 1 …

В Ростовской области задержан 42-летний руководитель группы компаний, подозреваемый в похищении у одной из кредитно-расчетных организаций ... «Информационный портал Банки.ру, Sep 15»

В Дагестане задержан подозреваемый в покушении на …

В Дагестане задержан 23-летний местный житель, который подозревается в покушении на убийство директора Музея истории евреев в России. Об ... «Газета.Ru, Sep 15»

Взрыв в Бангкоке: подозреваемый признался в соучастии

Главный подозреваемый по делу о взрыве в Бангкоке, жертвами которого стали 20 человек, признался, что передал сумку со взрывчаткой мужчине, ... «BBC Russian, Sep 15»