WAS BEDEUTET ПРЕСТУПАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «преступать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von преступать im Wörterbuch Russisch
CRIME unvollständige Art der Überholung. veraltet. 1) Geh rüber, gehe über etwas 2) ren. Zu verletzen (Gesetz, Regel usw.), nicht zu berücksichtigen (mit irgendeinem Gesetz, Regel, Norm, etc.). ПРЕСТУПАТЬ несовершенный вид перех. устар. 1) Переступать, переходить через что-либо 2) перен. Нарушать (закон, правило и т. п. ), не считаться (с каким-либо законом, правилом, нормой и т. п. ).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «преступать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕСТУПАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
преступать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
преступать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
чгш«1. преступать рш1Р, i»H'/'/. quiig- wni[b¡i ПРЕСТУПИТЬ, уплю', у'пишь, 1|шт. преступать pwjpi ЧТО (Abg.)l 1. Ubgbl./, uuiAJuibbbppg ¡¡три 7'"/' П. ПОрОГ 2*"tl'l'3 "bgbb¡, 2. Hiubgiunbi, piuipjuib¡t П. ЗаКОН opbbpp pi'-b,mb¡, opbbfp ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Говориmся въ слѣдующихъ выраженіяхъ; престольный градó, шо есшь Митрополичій, Сшолица; сmоличный градъ, гдѣ пресmoлъ находишся Государя. пРЕСтупАТь, пресmупишь, пилъ, пресшуплю, пишь, пресшупаю, наешь, гл. д.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
3
A Pocket Chinese-Russian-English Dictionary: Arranged by ...
Ü biаn I. псясroду, псясеместиo 2. раз, разou и yù истретиться, стoлииуться & пí идти иаяереибр; anпреии 2:¡2íÍ tuоji лбгииа и mаi идти уeереияым шагoм; шагиуть ü wеi преступать, ипрушать; идти иразрез — ^ wеibеi oтступать oт; ...
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 135
Весов.: переходить, преступать и переступать. Выйти за пределы дозволенного, нарушить что-л. установленное, предписанное. Перейти и более редкоо переступить употр. обычно с сущ. черта, предел, граница и т. п., слово ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Перейти, преступить и переступить. Ыесов.: переходить, преступать и переступать. Выйти за пределы дозволенного, нарушить что-л. установленное, предписанное. Перейти и более редкое переступить употр. обычно с сущ.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 735
ПРЕСТУПАТЬ (3). 1. Переступать, переходить через что-н. (2). Перен. Меф исто- ф и л ь. - - - Таков вам положен предел. Его ж никто не преступает. С2 285.3. Вяземский может смело сказать, что личность его противников ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 700
Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева Виктор Владимирович Виноградов. ПРЕСТРАННЫЙ (1). .Еп1ге поиз, сказал он Ибрагиму, государь престранный человек — • 4 Ед.И. престранный: АП 14.37. ПРЕСТУПАТЬ (3). 1.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
8
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 859
ПРЕСТОЛЬНЫЙ I.: ~ город уст. ораш де скаун; 2.: ~ праздник церк. храм. ПРЕТЕНЗИЯ ын мод криминал. |Д КО с. I. ПРЕСТУПАТЬ несов., ПРЕСТУПИТЬ сов. В 1. а трече, а кэлка; преступить границу а кэлка (или а виола) хотарул ...
Мария Васильевна Подико, 1990
9
Spravočnyj i ob"jasnitel&nyj slovar& k Novomu Zavetu ...
7, 10 спасёнк I (гапз^геЙ!; йтеерЗапею, оррп скдАфел^ на иртолЬ ЕгУ нашели^ ' теге) — преступать. и агнц^. 7 ,11 и вей Яггли сто а^7 окреста пртола и старей* и четырер жнвотныр: и падоша на лицы пред престолом. 7,15 сегш ...
Petr Andreevich Gilʹtebrandt, Helmut Keipert, František Václav Mareš, 1989
10
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 237
ПРЕСТУПАТЬ несов. книж. устар.— к. преступить. ПРЕСТУПИТЬ сов. книж устар. — ... аша атлау; преступить порог — бусага аша атлау.О Преступить закон — законная тыш эш иту, законны бозып эш иту. ПРЕСТУПЛЕНИЕ ср.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕСТУПАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
преступать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На улицы Твери вышел первый патруль дружины «Афанасий»
... сразу три задачи: профилактика преступлений – известно, что существует целая категория правонарушителей, которые не станут преступать закон, ... «Твериград, Okt 15»
Миллионеры, пенсионеры и старший участковый Горбунов
Местный контингент мы знаем, в большинстве люди вполне приличные и законопослушные, ну, а те, кто закон пытается или пытался преступать, у нас ... «Одинцово-ИНФО, Okt 15»
Парламент Греции выразил вотум доверия правительству …
С данного момента кабинет министров может преступать к проведению реформ в Греции, которые страна обещала европейским кредиторам. «ФБА «Экономика сегодня», Okt 15»
Полицейские отчитались о своей работе
А вот преступать закон в состоянии алкогольного опьянения стали чаще. Также возросло количество нарушений, связанных с незаконным оборотом ... «PERVOmedia, Okt 15»
Цензура по-чешски
... огласке, так как их главная цель – не наказать одного человека, а на конкретном примере показать, где та граница, за которую преступать нельзя. «Радио Прага, Okt 15»
Подростки Самарской области стали чаще преступать закон
Подростки Самарской области стали чаще преступать закон. 1 октября прошло очередное заседание межведомственной комиссии по делам ... «TLT.ru, Okt 15»
В Магнитке полицейские приняли присягу
Сергей Богдановский пожелал молодым сотрудникам полиции строго соблюдать законы, никогда их не преступать и чтить память всех тех, кто отдал ... «Магнитогорское информационное агентство, Okt 15»
Администрацию области уличили в невиновности
... дому приглянулась компания «Инрэко ЛАН», раз для перевода ей 1,8 млн бюджетных рублей чиновникам пришлось преступать законодательство. «ПроВладимир, Sep 15»
На преступления все чаще стали решаться кыргызстанцы …
БИШКЕК, 27 сен — Sputnik. Граждане Кыргызстана старше 30 лет все чаще стали преступать закон, сообщается в отчетах Национального ... «Sputnik Кыргызстан, Sep 15»
Семь пунктов Путина
Видимо, имел в виду, что можно преступать моральные нормы, избивать журналистов, убивать оппозиционеров, воровать, лишь бы в результате все ... «Новое Время, Sep 15»
