Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пришвартовываться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

пришвартовываться  [prishvartovyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пришвартовываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von пришвартовываться im Wörterbuch Russisch

WARNUNG unvollkommenes Aussehen 1) Mit Festmachen (über Schiffe) behoben werden. 2) sehen Sie das Festmachen. ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Закрепляться швартовом (о судах). 2) см. пришвартовывать.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пришвартовываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ

пришабровка
пришагать
пришаливать
пришаркивание
пришаркивать
пришаркнуть
пришвартовать
пришвартоваться
пришвартовывание
пришвартовывать
пришедший
пришелец
пришелица
пришепетывание
пришепетывать
пришепётывать
пришептывание
пришептывать
пришествие
пришёптывать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyme und Antonyme von пришвартовываться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von пришвартовываться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von пришвартовываться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von пришвартовываться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пришвартовываться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捆绑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tie up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांधना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يربط
280 Millionen Sprecher

Russisch

пришвартовываться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ficeler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fesseln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイアップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묶어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dasi munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிச்சுபோடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şarta bağlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narzucać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пришвартовуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leagă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσδέσου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saamvat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knyta upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

binde opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пришвартовываться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пришвартовываться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пришвартовываться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пришвартовываться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пришвартовываться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CEVNI European code for inland waterways (Russian Language)
Суда и соединения плавучего материала, а также плавучие установки не могут пришвартовываться к берегу: а) на участках судоходного пути, на которых швартовка, как правило, запрещена; Ь) на участках, обозначенных знаком ...
United Nations, 2010
2
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
топ1Ыу ежемёсячный. тооп луна. тоог пришвартовывать; ошвартовать судно. тоог а* вЫрзЫе (г;) пришвартовывать лагом, пришвартовываться лагом, тоогей Ьиоуап1 тте якорная мина. тоогт& чалка. тоогтз* апсЬог мёртвый якорь ...
United States. Dept. of the Army, 1955
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 720
-ён, —ена причуда, -Ы, ж. причудливый, -ая, -ое пришвартованный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана пришвартовать, -тую, -тует пришвартоваться, -туюсь, -туется пришвартовывать, -аю, -ает пришвартовываться, -аюсь, -ается проблематика ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Человек, который смеется
... Вдоль подножия Эфрок-стоуна тянулся старинный каменный карниз — частью утес, частью искусственно сооруженный выступ, и это облегчало судам возможность пришвартовываться к стене при любом уровне воды. Стена ...
Виктор Гюго, 2015
5
Sbornik soglasheniĭ, zakli︢u︡chennykh po voprosam ... - Страница 92
Им также запрещается становиться на якорь или пришвартовываться в узкопроходимых местах и в крутых излучинах, а также в местах паромных переправ. Плоты должны становиться на якорь или пришвартовываться, по мере ...
Commission du Danube, 1959
6
Россия на Дальнем Востокѣ: Амурский рельсовый путь, ...
но зимою, когда уголъ, образуемый этими пристанями, заполняется льдомъ, только два парохода могутъ пришвартовываться къ каменнымъ набережнымъ, погрузка же и выгрузка остальныхъ происходитъ со льда, такъ какъ суда ...
В. И Денисов, 1913
7
Язык газеты: избранные работы - Страница 285
«Пароход плавно пришвартовывается к дебаркадеру». Пароход плавно подходит, а пришвартовываться он может быстро, медленно, удачно, неудачно... В тексте много лишних слов: «Судно «Григорий Пирогов» снова ...
Konstantin Iakinfovich Bylinskiĭ, ‎К. М.. Накорякова, 1996
8
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe
... призывая опомощи Back 34 venturing their lives – рисковали жизнью Back 35 we extended them a rope – мы протянули им канат Back 36 sink – погружение на дно Back 37 moor to the bank – пришвартовываться к берегу Back 38 ...
Даниэль Дефо, 2015
9
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
... терзаться (чемл.) atornillar v ввинчивать, привинчивать, завинчивать atosigar9 vторопить; погонять atracadero m мор причал, пристань atracar7v 1) грабить 2) мор пришвартовываться; заходить вдок o ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014
10
Прозрачные леса под Люксембургом (сборник)
Конечно, это должно бытьлетом, где-нибудь вавгусте, и на одном из пароходов должна плыть мама. Пароходзайдетв порт ибудетдолго пришвартовываться среди таких же неповоротливых посудин, опасно задевая их бортами.
Сергей Говорухин, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИШВАРТОВЫВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пришвартовываться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сирия – российский ключ к Ближнему Востоку. Андрей Ваджра
... ранга — крейсер или эсминец, а ко второму будут пришвартовываться сразу два корабля второго ранга — фрегат или большой десантный корабль. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Okt 15»
2
Глава Ростуризма: Приморье – уникальный регион
И думаю, количество судов, которые могут пришвартовываться в Приморье, может быть намного больше. Если говорить о конкретном судне ... «Администрация Приморского края, Sep 15»
3
В Британии ополчились на Испанию из-за российской подлодки
... ко всему, позволяет военным судам «недружественной страны» пришвартовываться в непосредственной близости от территории Великобритании. «Федеральное агентство новостей No.1, Aug 15»
4
В Южном округе на Москве-реке появятся новые места, куда …
На Москве-реке появится 40 мест, куда смогут пришвартовываться суда. Об этом рассказал заммэра столицы по вопросам градостроительной политики ... «http://danilovsky.mos.ru/presscenter/news/, Aug 15»
5
В Южном округе появится несколько мест для швартования …
На Москве-реке появится 40 мест, куда смогут пришвартовываться суда. Об этом рассказал заммэра столицы по вопросам градостроительной политики ... «http://gazeta-orehovo-borisovo-juzhnoe.ru/feed, Aug 15»
6
Через четыре года на Москве-реке появится сорок новых …
Также заммэра добавил, что на Москве-реке появится 40 новых мест, куда будут пришвартовываться суда. По словам Хуснуллина, «это так ... «Газета Покровское-Стрешнево, Aug 15»
7
Инженеры-космонавты NASA модернизируют МКС
Чтобы в перспективе к нему могли пришвартовываться корабли с астронавтами, потребуется модифицировать его стыковочные узлы и установить на ... «Интернет издание Багнет, Mai 15»
8
4 июня в Мурманск придет первое в 2015 году круизное судно
... борту) привезет более 1600 туристов – это очень крупные суда, – отметила Попова. – Около 4 судов будут пришвартовываться у нового пирса». «Мурманское информационное агентство, Mai 15»
9
Туристы опробовали новый единый билет в Крым
Теперь здесь смогут пришвартовываться паромы повышенной вместимости, чья длина превышает 100 метров, что значительно увеличит ... «НТВ.ru, Apr 15»
10
Катар и Турция предложили построить "плавучий порт" возле …
В рамках этого плана предлагается построить у берегов сектора Газы "плавающий порт", у которого будут пришвартовываться корабли, доставляющие ... «NEWSru.co.il, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пришвартовываться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/prishvartovyvat-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf