Bedeutung von "промахнуться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРОМАХНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

промахнуться  [promakhnutʹsya]

WAS BEDEUTET ПРОМАХНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von промахнуться im Wörterbuch Russisch

SOLL SAGEN, ich werde gehen, du wirst gehen; Soja. 1. Treffen Sie nicht das Ziel, geben Sie einen Ausrutscher. 2. trans. Um falsch zu sein, um Fehler zu machen. || ein unvollkommener Blick, um zu verpassen, sage ich, du bist es.

ПРОМАХНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; сое. 1. Не попасть в цель, дать промах. 2. перен. Ошибиться, оплошать. || несовершенный вид промахиваться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ПРОМАХНУТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von промахнуться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von промахнуться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «промахнуться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 思念
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perder
• Übersetzer Deutsch - Englisch: miss
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الآنسة
• Russisch: промахнуться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: senhorita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিস্
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manquer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: miss
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fräulein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아가씨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: miss
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bỏ lỡ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perdere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tęsknić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: промахнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: domnișoară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fröken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: miss

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОМАХНУТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von промахнуться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit промахнуться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Опыт описания семантики союзов. Лингвистические данные о ...

Глагол промахнуться описывает ситуацию, когда субъект стреляет (или бросает нечто) в цель, однако не попадает в нее. Следовательно, цель, или поражаемый объект, является одним из семантических актантов описываемой ...

Елена Урысон, 2014

Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 148

преимущественно в условиях противопоставления, а 'молчать кому-л. и “молчать на что-д., по-внднмому, невозможны совсем (ср. 'молчать другу, ”молчать на письма). Гдагол промахнуться значит 'не попасть в Цель', он описывает ...

Юрий Апресян, 2014

Корпусная лингвистика: учебное пособие - Страница 88

(Ы) [Мельчук, Холодович 1970: 112; Ме1'ёп1< 2004: 41; Плунгян, Рахилина 2005: 380]: при глаголе промахнуться может быть синтаксически выражен только агенс, а остальные его семантические актанты — объект-мишень, ...

Елена Грудева, 2015

Проблемы грамматической теории - Страница 278

Итак, вот что будет записано в тетради японца, изучающего русский язык: Первый столбец И торой столбец (означающее) (означаемое) промахнуться хадзурзру дразниться каракау обуваться хаку и т. д. Надо прямо сказать, что ...

А. А Холодович, 1979

Театр мистера Фэйса

И я легко могу промахнуться! И положить в карман штуку баксов! А сотню прихватить на чай! — при этих словах Громила сгреб денежные стопки и придвинул их к себе. Одновременно наклонился вперед — к оппоненту, своими ...

Андрей Ангелов, 2014

Джентльменский клуб

И я легко могу промахнуться! Иположить вкарманштуку баксов! А сотню прихватитьна чай!–при этихсловах Громила сгреб денежные стопки и придвинулихк себе. Одновременно наклонился вперед – к оппоненту, своими ростом и ...

Андрей Ангелов, 2014

Автостопом по Галактике. Опять в путь (сборник)

От вас требуется одно – решительно кинуться вниз, не боясь ожидающей вас физической боли. То есть больно будет, если вам не удастся промахнуться мимо земли. Большинству людей промахнуться не удается, и чем больше ...

Дуглас Адамс, 2015

Поход скорпионов

Но ты промахнулся, — ответил старик. Я впервые услышал его голос, он был гулкий, будто раздавался из нутра огромного барабана. — Я не мог промахнуться! — в ярости закричал Гиеагр. — Если бы ты не мог промахнуться, ...

Евгений Лобачев, ‎Андрей Силенгинский, 2015

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

У существительных с префиксом вы- ударение, как и мотивирующих глаголов, на префиксе: вызвать – вызов-Ø. В следующих словах ударение также на префиксе: заговорить – заговор-Ø, помыслить – помысел-Ø, промахнуться ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Избранные труды - Том 1 - Страница 148

Глагол промахнуться значит 'не попасть в цель1, он описывает ситуации, число участников которых колеблется от двух до четырех, в зависимости от способа поражения цели - удара, бросания или стрельбы (ударил его <бросил ...

Юрий Дереникович Апресян, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОМАХНУТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff промахнуться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Основной день голосования: как не промахнуться с выбором

В Беларуси сегодня проходит главное электоральное событие - выборы Президента. Голосование на участках по всей стране стартует в 8.00 и ... «Новости Беларуси, Okt 15»

Тренер попросил игрока промахнуться при исполнении пенальти …

В концовке игры между "Интером" из Баку и "Карабахом" форвард гостей упал в штрафной после контакта с кипером. Арбитр поставил пенальти и ... «Телеграф, Okt 15»

Когда легче забить, чем промахнуться: самые эпичные промахи с …

Использование и перепечатка материалов возможны только с письменного разрешения редакции и при наличии активной ссылки на источник. «GIGAmir, Sep 15»

Классику оставьте себе, или Как не промахнуться с формой для …

Чтобы не выбирать между красотой и практичностью, имеет смысл соединить в школьном гардеробе изделия разных брендов. «ИД Алтапресс, Aug 15»

«Главное не промахнуться…»

«Прекрасный руководитель, гордость учебного заведения» – так называли во времена Януковича директора Рубежанского политехнического колледжа ... «http://tribun.com.ua/, Mai 15»

Кержаков умудрился «промахнуться», даже снимаясь в рекламе

Александру Кержакову досталась роль заправщика. Но Кержаков «промахнулся» мимо первого же клиента, который прошел, не заметив футболиста. «Superomsk, Apr 15»

Очевидец из "Азова" об обстреле Мариуполя: Это варварство …

"Это какое-то варварство. Так промахнуться нельзя. На такое расстояние промахнуться невозможно. Это, скорее всего, целенаправленная акция для ... «Последние новости в мире, Jan 15»

Дельные вещи: как не промахнуться с выбором профессии?

А учащиеся некоторых заведений на стажировке получают больше, чем опытные специалисты. Смотрим, как не промахнуться с выбором профессии. «Прима, Nov 14»

Как назвать улицу, чтобы не промахнуться

В нашей предыдущей передаче «Исторические прогулки», посвященной судьбе названий пражских улиц в исторической перспективе, мы рассказали о ... «Радио Прага, Nov 14»

Ударить классической музыкой по раку и... не промахнуться!

К таким выводам пришли американские ученые. Они уверены - прослушивание классической музыки во время прохождения курса лечения от ... «Комсомольская правда, Nov 14»