Bedeutung von "прорыть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРОРЫТЬ AUF RUSSISCH

прорыть  [prorytʹ]

WAS BEDEUTET ПРОРЫТЬ AUF RUSSISCH

Definition von прорыть im Wörterbuch Russisch

PERTYT: Ja, du bist bloß. mit Gewinde; Eulen. das. 1. Das gleiche wie beim Graben. Dig einen Kanal. 2. Verbringe etwas Zeit damit, etwas zu graben || ein unvollkommener Blick, um durchzubrechen, - du, - du. || Nomenpenetration, -y, vgl. , Unterbrechung, -y, vgl. und ein Durchbruch, und.

ПРОРЫТЬ, -рою, -роешь; -ытый; сов. что. 1. То же, что прокопать. Прорыть канал. 2. Провести какое-нибудь время в рытье чего-нибудь || несовершенный вид прорывать, -аю, -аешь. || существительное прорытие, -я, ср. , прерывание, -я, ср. и прорывка, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ПРОРЫТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von прорыть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von прорыть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прорыть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挖通
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cavar a través de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dig through
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के जरिये खोदना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من خلال حفر
• Russisch: прорыть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vasculhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাধ্যমে খনন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: creuser à travers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menebuknya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: durch zu graben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 掘り抜きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파나 가다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dig liwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khai thác thông qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூலம் தோண்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फोडतात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: delmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scavare attraverso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przekopać się przez
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прорити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sape prin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκάβουν μέσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grawe deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gräva igenom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grave gjennom

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОРЫТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прорыть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прорыть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Продали, да рублевъ пять прорухи взяли. 1Усосѣда проруха, пек. meр. родйны.Прорушливый, оплошливый, опрометчивый; проруховатый, въ менш. степ. Прорывать, прорвать что, разорвать, продрать такъ, чтобы осталась дыра, ...

Владимир И. Даль, 1865

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

[2. прорывать. Ср. прорыть). Прорыватель [и.I, — ница [ж.] кто прорвалъ чтолибо. [Ср. прорвать]. [1. Прорывѣтъ см. прорвать). [2. Прорывать см. прорыть). Прорывина [ж.] прорванное мѣсто. Прорывистая сила. Прорывный ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 345

... kann. куриосъ, покмшой носъ. durchgraben, du rchstechen (z.B. einen Damm). прорыть, проколоть (на плотину)' durchgraben, oder durchstechen lassen. вемэшь прорыть или проко— noms. durchgegrabcn oder durchstochen werden.

Исаак Якоб Шмидт, 1835

100 великих чудес света - Страница 226

Глубина в фарватере небольшая — около 25 М. В этом месте пролива давно мечтали прорыть туннель или построить мост. Что выгоднее? Над этим вопросом задумывались еще в ХУШ веке, когда в Амьенском университете ...

Михаил Кубеев, 2014

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Прорывать , ся, I. Прореветь, v. п. (вой.) eine 3e¡tlang l'rüllcii. Про река Hie, s. п. bai Sorberfagen , i'rcvK'^'icn. Прорекатель, s. m. ber Borberfagcr, фгорЬег. Прорекать, проречь ob. прорещй, v. а. (fl.) Borberfagen, weiffagen , propbejeien ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Асканио (полный перевод):

Тут у меня появилось желание быть свободным, — желание, прежде совершенно оставившее меня; я решился прорыть этим кинжалом ход в соседнюю камеру и потом с тем соседом, кого найду, составить план побега. Притом ...

Александр Дюма, 2014

Удар в сердце

Вот. бы. там. канал. прорыть,. —. вырвалось. вслух. у. Тараса,. —. через этот Истм. Не хуже Суэцкого получился быщ. Очень нужное дело, и как только жители Коринфа до такого не додумались. Раз, и ты уже в Эгейском море.

Алексей Живой, 2013

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 310

ПРОРЫВАТЬ II несов. — к. прорыть. ПРОРЫВАТЬСЯ I несов. — 1. к. прорваться; 2. страд, ертылу, тишелу; ерылу; езелу. ПРОРЫВАТЬСЯ II несов.—!. к. прорыться 1; 2. страд, казылу, казып чыгылу; сирэклэндерелу, сирэгэйтелу.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Резкий, решительный поворот к лучшему. Достичь на переговорах прорыва. ПРОРЫВАТЬ1, СЯ1 см.прорвать, ся. ПРОРЫВАТЬ2, СЯ2см.прорыть, ся. ПРОРЫТЬ, рою, роешь; ытый; сов., что. Прокопать.П. канал. ||несов. прорывать ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 506

ПРОРыВАТь , прорвать что , разорвать , продрать такъ , чтобы осталась дыра , прорѣха , отверстіе . Прорвать рукавъ , продрать , сдѣлать въ немъ прорѣху . Ливень полился — словно тучу прорвало ? Вода прорываетъ плотину ...

Даль В. И., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОРЫТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прорыть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

СМИ: Эр-Рияд может прорыть канал в обход контролируемого …

Саудовская Аравия прорабатывает вопрос о строительстве канала длиной около тысячи километров, который соединит Персидский залив и ... «BFM.Ru, Sep 15»

Бескидского тоннеля осталось прорыть 260 метров

Бескидского тоннеля осталось прорыть 260 метров. Уже преодолена отметка в 1505 метров верхнего уступа двухпутного Бескидского тоннеля. «Depo.ua, Sep 15»

Жителю Бостона пришлось прорыть туннель в снегу, чтобы …

После того как перед домом 29-летнего жителя Бостона Ари Голдерберга образовались пятиметровые сугробы, мужчина не растерялся, а обратился ... «GISMETEO.Новости, Feb 15»

Житель Бостона прорыл в снегу 12-метровый тоннель, чтобы …

Бывший ковбой Шадрон Дэвис ответил, что все очень просто – нужно прорыть в снегу тоннель, и предложил свою помощь. Так собралась группа из ... «Комсомольская правда, Feb 15»

Лилия Ахмадеева: "В Египте решили прорыть еще один Суэцкий …

Амбициозная «стройка века», добровольно-принудительные пожертвования олигархов, «налог на грех» и другие антикризисные меры пытается ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 14»

Тимченко готов прорыть тоннель в Крым за 40 млрд рублей

Бизнесмен Геннадий Тимченко готов построить тоннель под Керченским проливом за 40 млрд рублей, по сравнению с 300-миллиардным проектом ... «За рулем, Aug 14»

Куда бы еще прорыть метро в Новосибирске?

Конечно, в проекте развития новосибирского метро есть и другие ветки, кроме Дзержинской и Ленинской. Но было бы супер, если в разумной ... «Новая Сибирь, Feb 14»

Прорыть тоннель в Европу

На смену старому, построенному еще во времена Австийской империи, разрушенному в ходе войны, позже отреставрированному, но уже давно ... «The Kiev Times, Sep 13»

Трое грузин в поисках лучшей жизни пытались прорыть …

На белорусско-польской границе задержаны трое грузин, пытавшихся прорыть подземный ход на территорию Польши, сообщили в комитете ... «Вестник Кавказа, Aug 13»

В Петербурге хотят прорыть тоннель на Васильевский остров

Губернатор Петербурга Георгий Полтавченко по-прежнему рассматривает идею создания тоннеля. Речь идет о переправе на Васильевский остров в ... «Комсомольская правда, Feb 13»