Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "расфуфырить" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РАСФУФЫРИТЬ AUF RUSSISCH

расфуфырить  [rasfufyritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РАСФУФЫРИТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «расфуфырить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von расфуфырить im Wörterbuch Russisch

RASFUFIRIT die perfekte Art von Pereh. Konversations-niedriger. Zieh dich zu schlau an, laut; ausziehen. РАСФУФЫРИТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. Одеть слишком нарядно, крикливо; разодеть.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «расфуфырить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE РАСФУФЫРИТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE РАСФУФЫРИТЬ

расфасовывание
расфасовывать
расфасовываться
расфилософствоваться
расформирование
расформированный
расформировать
расформироваться
расформировка
расформировывание
расформировывать
расформировываться
расфорситься
расфрантить
расфрантиться
расфранченный
расфранчённый
расфуфыренный
расфуфыриться
расфыркаться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE РАСФУФЫРИТЬ

бондарить
браконьерить
бригадирить
брить
бугрить
бурить
варить
вварить
вверить
вдарить
верить
взбодрить
взбугрить
взвихрить
взговорить
вздорить
взъярить
вихорить
вихрить
внедрить

Synonyme und Antonyme von расфуфырить auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РАСФУФЫРИТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von расфуфырить auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РАСФУФЫРИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von расфуфырить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von расфуфырить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «расфуфырить» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装扮flashily
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vestir flashily
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dress flashily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दीप्ति से पोशाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللباس flashily
280 Millionen Sprecher

Russisch

расфуфырить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vestir flashily
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাঁক করে ইস্ত্রি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habiller flashily
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpakaian dgn menonjol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kleiden flashily
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

けばけばしくドレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지나치도록 화려하게 드레스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sugih flashily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn mặc lòe loẹt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flashily உடுத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flashily वेषभूषा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösterişli elbise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vestire flashily
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sukienka efektownie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

расфуфиріть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochie flashily
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρεμα φανταχτερά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rok flashily
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klä flashily
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kle flashily
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von расфуфырить

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РАСФУФЫРИТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «расфуфырить» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe расфуфырить auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РАСФУФЫРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von расфуфырить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit расфуфырить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 818
Растянуть растянуть растянуться растяпа расфрантить (ся) расфранченный расфуфыренный расфуфырить (ся) расхваливать расхвалить расхлябанный расходиться расходовать Расходы расхождение расхожий расхрабриться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 358
... расфуфырить; ~я се разодеться, расфуфыриться. натруфям несов. расфуфыривать; ~ се расфуфыриваться. натръшкам сов. пошвырять, побросать (на землю); ~ се повалиться (обо всех, многих). иатръшквам несов. швырять, ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 213
ещё) розцяцькбваний. расфуфырить прост, вйрядити -джу, -диш; разг. вйчепурити, роз чепурйти. расфуфыриться прост. I. вйря дитися, -джуся, -дишся; разг. вй чепуритися, розчепурйтися; 2. (рас сердиться, надуться) надутися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 173
ещё) розцяцькб- ваний. расфуфырить прост, вйрядити, -джу, -диш; разг. вйчепурити, розчепурйти. расфуфыриться прост. 1. вирядитися, -джуся, -дишся; разг. вичепуритися, розче- пурйтися; 2. (рассердиться, надуться) надутися ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Словарь Синонимов - Страница 495
Нарядный расфуфырить см. Нарядить расфуфыриться см. Нарядиться расхваливать, расхвалить см. Хвалить расхитить, расхищать см. Разворовать расхлябанный см. Распущенный расхлябать см. Расшатать расхлябаться см.
И. Писарев, 1997
6
Пьесы советских писателей: - Том 6 - Страница 66
(Скороговоркой.) Можешь свою Мань разрядить в перья, можешь своей Мань накупить колец в уши и в нос, и напялить на нее юбку с колесами, и расфуфырить ее, как паву какую-нибудь!.. Перья! Фу, капитан! (Успокаиваясь.) ...
Токтоболот Абдумомунов, 1975
7
Картинки петербургской жизни - Страница 92
Вышла, въ сопровожденіи тапера, г-жа Пискунова, волоча за собой трехъ-аршинный шлейфъ, дрыгнула ногой, чтобы его расфуфырить, кивнула нарядной головкой и сложила на брюшкѣ ручки. Ей тоже похлопали. Таперъ ...
Владимір Осипович Михневич, 1884
8
Res Philologica: Филологические исследования - Страница 66
'расфуфырить, которые в узусе представлены только причастиями ущербленный, расфуфыренный. Ср. еще формы НЕСОВ 'усовещиваться и '-ущипывать, выведенные в том же словаре по продуктивным правилам системы ...
Димитрий Сергеевич Лихачёв, ‎Георгий Владимирович Степанов, 1990
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
РаСФарФОрнТЬСЯ (см. унгрфбрка), разодеться щегольски. РаСФИНТМТЬСИ. пуститься на хитрости, тонкости. РаСФрантЙТЬСЯ, разодеться Франтовски, щегольски. РаСФуФЛЫЖИТЬ .иск. расфуфырить пек. дочку, разодеть, ...
Владимир И. Даль, 1866
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 71
Расфуфлыжить мск. расфуфырить пск. дочку, разод'ьть, прннарядить напоказ'ь; —ея, разрядиться впух'ь. Расоыркаться, расходиться оыркая, ворча, сердясь. Расхаживать, ходить туда и сюда, похажнвать. Раслаживать по-саду ...
Владимир Иванович Даль, 1865

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАСФУФЫРИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff расфуфырить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Петербурге 9 мая откроют триумфальную Арку Победы
... мы в первую очередь пытались воссоздать одну из временных арок, построенных в Ленинграде в честь Победы. Конечно, мы могли расфуфырить ее, ... «Петербургский дневник, Mai 15»
2
Председатель Счетной палаты
Т.ГОЛИКОВА: Я бы так не стала говорить, что надо там расфуфырить или, наоборот, затянуть пояса. Я бы рассуждала в других категориях. «Говорит Москва, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Расфуфырить [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/rasfufyrit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf