Bedeutung von "разорить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАЗОРИТЬ AUF RUSSISCH

разорить  [razoritʹ]

WAS BEDEUTET РАЗОРИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von разорить im Wörterbuch Russisch

Destroy: Ich habe recht; -gebunden; Soja. 1. wen. Zu brechen, das materielle Wohlergehen einer Person zu zerstören, in die Armut zu bringen. Zerstöre die Familie. 2. was? Zerstören, zerstören. Zerstöre das Nest. || nicht. zu ruinieren, ich esse, du issest. || Nomen Ruine, -y, vgl.

РАЗОРИТЬ, -рю, -ришь; -рённый; сое. 1. кого. Нарушить, разрушить чьё-нибудь материальное благополучие, довести до нищеты. Разорить семью. 2. что. Опустошить, разрушить. Разорить гнездо. || несое. разорять, -яю, -яешь. || существительное разорение, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON РАЗОРИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von разорить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von разорить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «разорить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胸围
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: busto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bust
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बस्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تمثال نصفي
• Russisch: разорить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: busto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বক্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: buste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Büste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흉상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhadha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மார்பளவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिवाळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: büst
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: busto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biust
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розорити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bust
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προτομή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: borsbeeld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: byst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bust

10 BÜCHER, DIE MIT «РАЗОРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von разорить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit разорить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Разорить, разоровать ипр. см. разорять. Разоружать, разоружить что.разружать, разрушить, пртвположн. воружать; разбирать, раснащивать, сымать оруд1я, убирать принадлежности н части на сохраненье. Разоружить кртпость ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Разорять, разорить что, разрушать, опустошать, уничтожать, растроить,разгромить. Ничего не построитъ, а все разоритъ? вода, буря. Пожары разоряютъ насъ. Градъ разорилъ жатву. Пепріятель города, разоряетъ. Разорить ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 13

(тѣже), Церк. борйтися, Кра. boritife, сражаться рукопашнымъ боемъ. — 5. а. Раг. obогіti, ниспровергнуть; б. Церк. борити, одолѣвать; в. Бог. Бotiti, разорять, разрушать, напр., домъ, стѣну. II Шв. Бrottas, бороться; Исл. briótа, ломать; ...

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

117, л. 31, г. 1753. — Срезн.: РАЗНЫЙ; Берында: разный; Сл. АР 1794: разный; Даль: РаЗНЫЙ; ССРЛЯ: РаЗНЫЙ. 2. РАЗОРЕНИЕ. Действие по знач. гл. разорить, разорять. «И нам, холопям твоим, ...совершенная кончина и нужная ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 13

(тѣже), Церк. борйтися, Кра. boritife, сражаться рукопашнымъ боемъ. — 5. а. Раг. oboriti, ниспровергнутъ; б. Церк. борити, одолѣвать; в. Бог. botiti, разорять, разрушать, напр., домъ, стѣну. II Шв. Бrottas, бороться; Исл. bridita, ломать ...

Fedor Šimkevič, 1842

Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...

(тѣже), Церк. борйтися, Кра. boritife, сражаться рукопашнымъ боемъ. — 5. а. Раг. oboriti, ниспровергнуть; б. Церк. борити, одолѣвать; в. Бог. botiti, разорять, разрушать, напр., домъ, стѣну. II Шв. Бгоttas, бороться; Исл. briótа, ломать; ...

Федор Спиридонович Шымкевич, 1842

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 42

Непріятель города разоряетъ . Разорить кого вкорень , вконецъ , разорить вразбръ . Аетлица разоряетъ пчелъ . Ребятишки гнѣзда разоряютъ , " Разорять закона , правду , любовь , нарушать , и вообще идти противъ . езвѣріе ...

Даль В. И., 2013

Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...

(тѣже), Церк. борйтися, Кра. boritife, сражаться рукопашнымъ боемъ. — 5. а. Раг. oboriti, ниспровергнуть; б. Церк. борити, одолѣвать; в. Бог. botiti, разорять, разрушать, напр. домъ, стѣну. I Шв. Бrottas, бороться; Исл. briótа, ломать; ...

Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

[Вазорен- см. разорить]. Разорёнь е ср. дѣйств. я сост. по гл. Iразорить). Съ этими людьми сущее разоренье! [Ср. разорить). [Разоржаться]. Разоржались что-то кони ва полѣ, не волкъ-ли? ять слякоти, мжичкѣ; разбуситься.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Полное собрание сочинений

Говстадъ. Можно подумать, что докторъ намерснъ разорить СВОЙ рОДНОЙ гпродъ. Донторъ Стонманъ. Да: я такъ люблю свой родной" городъ, что лучше готовь разорить ого, чемъ смотреть, какъ онъ нроцвътаетъ во лжи!

Ибсен Г., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАЗОРИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff разорить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

NYT: Западу не удается разорить ИГ

Видеоролики, на которых боевики «Исламского государства» водят фирменные внедорожники, доказывают, что попытки Запада приостановить ... «Газета.Ru, Okt 15»

Американский киберспортсмен решил разорить больных …

Американский бизнесмен Мартин Шкрели, которому, помимо прочего, принадлежит киберспортивная команда Team Imagine, вызвал шквал критики в ... «http://games.mail.ru/pc, Sep 15»

Евгений Куйвашев намерен разорить Екатеринбург

За три года губернаторства отчисления от НДФЛ в бюджет Екатеринбурга сократились вдвое. Еще в 2013 году, спустя год после назначения Куйвашева ... «Устав, Sep 15»

Страны ЕС обещают разорить перевозчиков нелегалов

Европейская полиция идет в крестовый поход против контрабандистов: в городе Катания на Сицилии задержаны организаторы нелегальной перевозки ... «euronews, Aug 15»

"Война санкций": российские компании хотели разорить, а они …

Российские производители: не было бы счастья, да санкции помогли. "Война санкций", спровоцированная западными правительствами, помогла встать ... «РИА Новости, Mai 15»

Каршеринг грозится разорить такси в Москве

Власти Москвы запустят в городе к осени 2015 года краткосрочный прокат легковых машин. Как сообщили в столичном департаменте транспорта, ... «Гудок, Mai 15»

«Новое поколение лекарств способно разорить нацию»

Американцы больше остальных в мире тратятся на лекарства, и, соответственно, США - самый большой в мире фармацевтический рынок (см. «Ведомости, Feb 15»

Разорить по закону. В Госдуме одобрили миллионные штрафы …

На этой неделе Госдума примет в первом чтении правительственный законопроект, который вводит для СМИ миллионные административные ... «Московский комсомолец, Feb 15»

Разорить соседа

В ноябре 2013 г. в прокат вышел диснеевский мультфильм «Замороженный», сюжет которого представляет собой сильно американизированную ... «Деловой еженедельник Компания, Feb 15»

Россия готова разорить Украину, потребовав досрочного …

В руководстве России всерьез обсуждается возможность досрочного требования с Украины долга в $3 млрд. Основания для этого имеются, поскольку ... «Шанс-online, Jan 15»