Bedeutung von "водворить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВОДВОРИТЬ AUF RUSSISCH

водворить  [vodvoritʹ]

WAS BEDEUTET ВОДВОРИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von водворить im Wörterbuch Russisch

Verdammt, du tust es; -gebunden; Eulen. .. 1. jemand. Setzen Sie sich auf die Residenz, Ort. Um einen neuen Ort zu erzwingen. 2. trans. das. Installieren, arrangieren. Dinge in Ordnung bringen. || eine unvollkommene Form des Aufbaus, -yaya, -yash.

ВОДВОРИТЬ, -рю, -ришь; -рённый; сов. . 1. кого-что. Поселить на жительство, поместить. Водворить на новое место. 2. перен. что. Установить, устроить. Водворить порядок. || несовершенный вид водворять, -яю, -яешь.

ÜBERSETZUNG VON ВОДВОРИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von водворить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von водворить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «водворить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解决
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resolver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: settle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बसना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حل
• Russisch: водворить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resolver
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বসতি স্থাপন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: régler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyelesaikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: begleichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 落ち着きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정착
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dumunung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải quyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடியேற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठरविणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerleşmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: risolvere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozstrzygać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оселити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezolva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκατασταθούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vestig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sedimentera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ordne

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОДВОРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von водворить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit водворить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Кавказская Атлантида (новая редакция): 300 лет войны

Такого рода водворение немирных на Кумыкской плоскости производилось неоднократно. 2е. Селить выходцев на земле надтеречных чеченцев.Эта земля, заключающаявсебе 116т.десятин земли,занятав настоящеевремя 11ю ...

Яков Гордин, 2014

Обычное гражданское право в Россіи: Собственность, ...

ю. в): «водворить въ мѣсто жительства мужа, со внушеніемъ, чтобы она самовольно не отлучалась». 402 М9 6 (т., бор. у,, пр. в.): «водворить въ семейство мужа». 819 (раз., ран., с.): «не имѣла никакого права отходить отъ мужа съ ...

Семен Викентьевич Пахман, 1879

Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 120

Не заготовлено ни леса и не отведено иных мест для прочного водворения переселенцев. Пр18. ед.тв. Много должно ожидать от старания тех, которые ныне заведывают водворением пришельцев Пр18. ед.пр. правительство ...

А. Е Поляков, 2008

Средняя Азия и водворение в ней русской гражданственности: ...

с картою Средней Азии Лев Ө Костенко. диться во всей долинѣ р. Сыра и во-2-хъ, разобщить ханство Бухарское отъ Коканскаго, . не давъ имъ возможности заключать союзъ для войны противъ Россіи. Ура-Тюбе и Джизакъ были ...

Лев Ө Костенко, 1871

Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 248

Слав. -*• Нейтр. Действ, по гл. водворить — водворять. САР1 II 570. || Место поселения, насаждения чего-л. Сие ученых водворение <Московскпй университет > воздвигла нам и снабдила милостивыми привилегиями . . Елпсавета.

Степан Григорьевич Бархударов, 1987

Как Брежнев сменил Хрущева. Тайная история дворцового ...

Надо пресечь его деятельность, отменить указ о досрочном освобождении и водворить его обратно в заключение. Поведение товарища Ворошилова – не надо было связываться. Создается впечатление, что эту мразь вы ...

Леонид Млечин, 2015

Ночлег: (Подгородные сцены)

женить и водворить». Я было просить его зачал: нельзя ли, мол, ваше благородие, какникак ослобонить? «Ну, нет: я говорит, не могу; как мир». Кликнули на сходку. Сейчас говорит мне старшина: «Дается, говорит, Киндюшка, ...

Василий Слепцов, 1863

Gosudar (Il Principe) i razsuždenija na pervyjja tri knigi ...

Еакъ сохранить свободный порядокъ въ развращенномъ государствѣ, если онъ существуетъ, или какъ водворить, если его нѣтъ. Я2225.2225.22 послѣ изложеннаго въ предъидущей главѣ, разсмотрѣть здѣсь, можетъ ли ...

Niccolò Machiavelli, ‎N. Kuročkin, 1869

Materialy dlja istorii Kubanskoj oblasti: (sobrannye E. D. ...

По Высочайшей волѣ, предписано водворить женатыхъ солдатъ на Черноморской береговой линіи. Ихъ уже находилось до — — — — 216 Съ 1 баталіономъ прибыло — — — — 47 Съ 11 баталіономъ 3 I ф р 1 тотъ «чь по Съ 14 ...

Evgenij D. Felicyn, 1842

Семантическая история славянизмов в русском литературном ...

Примером этому может служить словообразовательное гнездо водворить — водворять, водвориться — водворяться, водворение. Словарями старославянского языка зафиксированы только глаголы водвориться — водворяться, ...

Елена Сергеевна Копорская, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОДВОРИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff водворить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Верхнем Египте - третья смерть от "неизвестного вируса"

Произнесение словосочетания «таинственный вирус» — один из самых действенных способов водворить спокойствие, проверено. У нас нет научных ... «Современный Египет, Okt 15»

В деле Немцова возникла «пятая точка»: обвиняемый в убийстве …

В итоге руководство приняло решение водворить его уже на 15 суток. Сегодня его осмотрел начальник медсанчасти. Пока острых противопоказаний ... «Московский комсомолец, Sep 15»

В Нижнем Новгороде он напал на сотрудника ФСИН

Увидев младшего инспектора группы надзора, нанес несколько ударов по лицу и ему. Чтобы водворить неисправимого дебошира обратно в "крытку", ... «Нижегородские Новости, Aug 15»

Замминистра культуры Максат Чакиев заключен на два месяца в …

Суд постановил водворить чиновника в СИЗО как минимум до 28 июля 2015 года. Напомним, Максат Чакиев задержан при попытке дать взятку ... «Информационное агентство 24.kg, Mai 15»

Сын адвоката Икрамидина Айткулова заключен под стражу до …

По его словам, накануне Первомайский районный суд Бишкека рассмотрел ходатайство следователя и вынес решение водворить 28-летнего Азамата ... «Mail.Ru, Mai 15»

Обвиняемый Канжар Кадыралиев до сих пор находится в …

22 апреля Верховный суд постановил водворить К. Кадыралиева в СИЗО № 1 сроком до 26 мая 2015 года. Как сообщали источники в парламенте, ... «Mail.Ru, Mai 15»

МВД: Врачи не разрешают вывезти Канжара Кадыралиева в …

Бывшего прокурора, брата депутата парламента от фракции СДПК Ыргал Кадыралиевой - Канжара не могут водворить в СИЗО-1 Бишкека, так как ... «Вечерний Бишкек, Mai 15»

Гиркин обвинил помощника Путина: превращает Донбасс в …

Чтобы водворить порядок в Новороссии, там необходимо военное положение, необходима диктатура. Вместо этого вводится какая-то "военная ... «Хартия'97, Feb 15»

Авто пьяных водителей в РК больше не будут ставить на …

Документом предусмотрен случай, когда полиция не сможет водворить транспорт на штрафную стоянку, сообщает корреспондент Almaty.tv. «Zakon.kz, Jan 15»

Открытие ёлки состоится в первый день зимы

Участникам праздника — школьникам — предстоит найти злоумышленника и водворить букву на место. Кроме того, состоится конкурс новогодних ... «Новый Компаньон, Nov 14»