Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "реветь" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РЕВЕТЬ AUF RUSSISCH

реветь  [revetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РЕВЕТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «реветь» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Roar

Реветь

Roar - ein Dorf im Beloretsk Bezirk von Bashkortostan, gehört dem Dorf Rat Inzersky. Die Bevölkerung am 1. Januar 2009 betrug 163 Personen. Die Postleitzahl ist 453560, der OKATO-Code ist 80211820009. Ре́веть  — деревня в Белорецком районе Башкортостана, относится к Инзерскому сельсовету. Население на 1 января 2009 года составляло 163 человек. Почтовый индекс — 453560, код ОКАТО — 80211820009.

Definition von реветь im Wörterbuch Russisch

FLUSS, -Sie, du-yow; unvollkommener Typ 1. Um ein Gebrüll zu machen. Der Bulle beißt. Die Motoren brüllen. Der Sturm brüllt. Die Menge brüllt. 2. Schreie laut und weine generell. Kinder brüllen. Nach Kleinigkeiten brüllen. РЕВЕТЬ, -ву, -вёшь; несовершенный вид 1. Издавать рёв. Бык ревёт. Ревут моторы. Буря ревёт. Толпа ревёт. 2. Громко плакать, а также вообще плакать. Дети ревут. Реветь из-за пустяков.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «реветь» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE РЕВЕТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE РЕВЕТЬ

ревенек
ревенный
ревень
ревенька
реверанс
реверансный
ревербер
реверберация
реверс
реверси
реверсивность
реверсивный
реверсирование
реверсия
реверсор
ревизионизм
ревизионист
ревизионистка
ревизионистски
ревизионистский

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE РЕВЕТЬ

багроветь
благоговеть
бронзоветь
вдоветь
вшиветь
выздороветь
говеть
забагроветь
завдоветь
завшиветь
задерноветь
закурчаветь
залиловеть
замертветь
запаршиветь
заплешиветь
запунцоветь
заржаветь
зарозоветь
синеветь

Synonyme und Antonyme von реветь auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РЕВЕТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von реветь auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РЕВЕТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von реветь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von реветь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «реветь» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rugido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्जन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدير
280 Millionen Sprecher

Russisch

реветь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rugido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আর্তনাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rugir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggonggong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebrüll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とどろき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

으르렁 거리는 소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesambata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu la
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலறல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आक्रोश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uluma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruggito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ревіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hohote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von реветь

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РЕВЕТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «реветь» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe реветь auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РЕВЕТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von реветь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit реветь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
2653], мо. хурхрэ- 'рычать, реветь (о зверях)', бур. хэрхир-, дунс. хэрили- 'ворчать, рычать, урчать (о собаке)' , п.-мо. дигй [Ьекк., р. 988], мо. хурд-хард служит для выражения звука нападения собаки; бур. хир-хир хуса- 'лаять', мо.
Е.В. Сундуева, 2011
2
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
ревел от радости и плясал перед гильотиной во время ее деятельности. (Пс 30. 1 : 24) Примечания. Также о животных Д [А. Г. Достоевской] Один молодой немец <. . > представлял, как медведь встает на дыбы и ревет, как он ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
3
Русские свадебные песни Терского берега Белого моря
Плачет, «ревет» невеста «в голос». Во время съемок наша «невеста» Евстолия Васильевна, по общему признанию, «хорошая невеста», делавшая все так, как надо, билась на кровати и рыдала так отчаянно, что мороз по коже ...
Дмитрий Балашов, ‎Юлия Евгеньевна Красовская, ‎Юлия Евгеньевна Красовская, 1969
4
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 465
РЕВЕТЬ, -ву, -вёшь, несов.; перех. и неперех. 1. Звать; см. гаркать (в 1-м знач.) . — Одна живу, никто меня не ревёт (Сузун., Зорине). 2. Громко кричать; см. базлать (во 2-м знач.).— Ревет кто, базлает, кричит. Ревет и базлает ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
5
Русская демонология - Страница 276
А потом бабка пришла, изладила, кого-то попрыскала, и девка не стала реветь. А она [невестка] потом сама же. . . и говорит: — У меня глаз чертовский. Своего- то ребенка, ежли мокрый дак родится, дак мне не показывают.
Алла Владимировна Никитина, 2006
6
Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...
книга о развитии современного русского языка, о его месте в социалистической культуре Зоя Николаевна Люстрова, Лев Иванович Скворцов, Виктор Яковлевич Дерягин. Реветь белугой. Это выражение употребляется чаще сего в ...
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982
7
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 528
слав. рикднк <Ьруорл1 (Ре. Зш.), с др. вокализмом: словен. гик «течка у оленей», гйсаМ, Аса «реветь», в.-луж. гиСес. || Родственно лит. гикЫ «рычать», лтш. гик1 «ворчать», д.-в.-ы. гиЬеп (*ги!цап), ср.-в.-н. гоЬеп «реветь, хрюкать» ...
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987
8
История крылатых слов и выражений - Страница 250
Как пишут известные филологи З. Н. Люстрова, Л. И. Скворцов, В. Я. Деря- гин, «современная форма этого выражения — реветь белугой — нередко вызывает недоумение. Действительно, в современном русском языке белуга ...
И. Т. Янин, 2003
9
Русская народная педагогика: воспитание ребенка ... - Страница 121
С 147), «пялить вачегу - кричать, орать, реветь, плакать с ревом (вят) (Там же. С 168); «ваять выть, реветь, орать, плакать, рюмить. вопить(твр.>> (Там же. С 169). «верезжать - визгливо плакать, свиристеть, издавать дребезжащий, ...
А. Б. Измайлова, 2001
10
Марий мутер: - Том 4 - Страница 116
МУГЫРАШ -ем 1. реветь; издавать рев (о животных). Маска мугыра, пире урмы- жеш, олык йыр кудалыштыт. А. Айзенворт. Медведь ревет, волк воет, по лугам бегают. Ушкыж огыл — мугыра, пашам талын ышта. Тушто. Не бык, а ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕВЕТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff реветь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
непонятные припадки, если есть врачи, прошу посмотреть тему.
Сначала немного подташнивает, потом странные перемены настроения (могу обижаться ни за что и реветь), потом озноб, сильный, дрожь, начинаю ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 15»
2
Кто пил Паксил?
Я после отмены ревела просто так, от своих мыслей,от трогательных ... готова реветь целыми днями, ни погулять выйти нормально потому что тошнит, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 15»
3
овен мужчина козерог женщина
... бесились, разделились до белья...он говорит значит не стоит ты знаешь моё отношение к этим отношением, ты будешь потом реветь, как в глаза ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 15»
4
Оля Полякова призналась, что на концертах хочет сбежать в …
А вот сейчас у меня все официально, поэтому чувствую себя, как невеста в белом платье: хочется сбежать в уголок и реветь в подол, как дура ... «СЕГОДНЯ, Okt 15»
5
Звонить 0:3 рано. GIF-инструкция о том, как отыгрываться в …
Ожидаемый штурм ворот «Одд Гренланд» откладывался, когда Фредрик Нордвелле вновь опозорил Вайденфеллера, заставив трибуны реветь от ... «Eurosport.com RU, Aug 15»
6
15 советов в трудную минуту от Анны Гавальды
Можешь лечь на кровать и реветь. Есть повод: жизнь у тебя дерьмовая, и сам ты полное дерьмо, и, если сейчас умрешь, всем будет только лучше. «AdMe.ru, Aug 15»
7
В Белоруссии прошел чемпионат людей необычной профессии …
Рычать, как тигр, реветь, как олень или кричать, как медведь, оказывается, тоже можно профессионально. И занимаются этой странной, на первый ... «Первый канал, Mai 15»
8
Один литр слёз: плачут ли мужчины?
Ревел, реву и буду реветь, но придерживаюсь «настоящего мужского правила» — этого я не показываю. Ибо мужчина — это опора, нам реветь на ... «"The Saratov-room", Apr 15»
9
Ижевчанка, работавшая в военном госпитале: «Пыталась …
Но как только выходила из палаты, начинала реветь, - даже спустя 70 лет Зинаида Максимовна не может вспоминать о парнишке без слез. Каждую ... «Комсомольская правда, Apr 15»
10
Джон Джонс: Я не уважаю Кормье
... что так и есть. Я не могу дождаться, когда он заработает себе право на реванш, чтобы снова отправить его реветь. Джон Джонс, Даниэль Кормье ... «AllBoxing.Ru, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Реветь [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/revet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf