Bedeutung von "ругань" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РУГАНЬ AUF RUSSISCH

ругань  [ruganʹ]

WAS BEDEUTET РУГАНЬ AUF RUSSISCH

Definition von ругань im Wörterbuch Russisch

RUGAN und, naja. Grobe, beleidigende Worte, sowie ein Streit, begleitet von solchen Worten. Unzüchtiger Missbrauch Schimpfen um Kleinigkeiten.

РУГАНЬ, -и, ж. Грубые, бранные слова, а также ссора, сопровождаемая такими словами. Непристойная ругань Ругань из-за пустяков.

ÜBERSETZUNG VON РУГАНЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von ругань auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von ругань auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ругань» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滥用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abuso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: abuse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إساءة
• Russisch: ругань
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abuso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুবচন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: angkat sumpah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Missbrauch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 虐待
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 남용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swearing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạm dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதவியேற்பது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शपथविधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: küfür
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abuso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadużycie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лайка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abuz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάχρηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: misbruik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: missbruk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: misbruk

10 BÜCHER, DIE MIT «РУГАНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ругань in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ругань im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

... всем славянским народам: полякам, чехам, болгарам, сербам и др. Матерная ругань — пережиток языческих верований славян и связана с псом — одним из важнейших нечистых животных, так что людей, сексуально не ...

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Мысли о разном: - Том 2 - Страница 98

Когда вместо них ругается другой человек, то это ругань мужика. Ругань мужика и ругань блатаря — совершенно разные вещи. Блатарь вкладывает в ругань все свое существо, ругается с каким-то азартом, остервенением, и это ...

Димитрий Михайлович Панин, 1998

Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 230

4. Руга. Дверь в ригу. Вышневол. Калин., 1941. 5. Руга. Пустошь, левада, находящаяся в частном владении. Ворон., Даль. 2. Руга, ж. Брань, ругань. Хоть ругайтесь, не ругайтесь — этой руги не боюсь (частушка). Порх. Пск., 1907. 3.

Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001

Москва газетная

Страшный рев вдали: «Дают!.. давай!.. дают!..» — и опять повторяется: «Ой, убили, ой, смерть пришла!..» И ругань, неистовая ругань. Гдето почти рядом со мной глухо чмокнул револьверный выстрел, сейчас же другой, и ни звука, ...

Владимир Гиляровский, 1934

Том Сойер за границей:

У них была не легковесная, бесцельная ругань, как у Бена Миллера, которая направляется всюду и не попадает никуда, — а ругань ученая, систематичная; она была серьезна, сурова и страшна; при ней не стала бы публика ...

Марк Твен, 2014

Доктор Сакс:

... Ангелы Предвечности И в воздух они ссут Ах, бедная жисть, паранойный доход, ругань,ругань, ругань, человек поддождем Смешайся с костяным растаем! Лютняй с кличем! Так дождь сдувается и впрямь Со всех блажей небес».

Керуак Дж., 2014

Час Быка

Ругань, то есть слова на низком уровне развития психики, считающиеся оскорбительными для тех, кому адресованы. — Зачем? Ведь они ничего не знают о нас! — Они применяют методы проникновения в психику человека через ...

Иван Ефремов, 2013

Морские просторий - Страница 27

и ругань. — Ты не знаешь тутошней воды! — и ругань. — А ее узнать надо раньше, чем по ней плавать! — и ругань. — Тебе самому на буксире ходить, а не других водить! — и ругань. — Скажи, молокосос, спасибо, что я с моим ...

Николай Никандрович Никандров, 1935

"Красный лейтенант": из воспоминаний о лейтенанте П. П. ...

Кровь их падет на вас! Уходи, лжетолкователь учения Христа! В голосе приговоренного было слышно негодование, гнев и презрение. Духовник вышел из клетки приговоренных, сопровождаемый руганью Гладкова. Антоненко ...

Василий Ипатьевич Карнаухов-Краухов, ‎Н. Головина, 1926

Воспитание детей в семье: книга для родителей - Страница 315

Однако выговор или замечание со стороны родителей не должны принимать форму грубых окриков или ругани. Нельзя стоять над душой подростка, висеть над ним «коршуном», тормозя и сдерживая каждый его шаг и поступок: ...

Захар Ильич Равкин, ‎Марийский государственный педагогический институт имени Н.К. Крупской, 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РУГАНЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ругань im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Киевлянин зарезал знакомую за ругань в его адрес

Во время прогулки с собакой возле железнодорожных путей местный житель увидел тело женщины и сразу вызвал милицию. Правоохранители ... «СЕГОДНЯ, Okt 15»

Полиция отсудила у дебошира 130 тысяч за обидную ругань

Центральный суд Новосибирска обязал дебошира выплатить трем полицейским 130 тыс. руб. за матерные оскорбления, высказанные в их адрес. «НГС.НОВОСТИ, Okt 15»

Певица Ваенга избежала штрафа за нецензурную ругань в …

Популярная российская певица Елена Ваенга (настоящее имя Елена Хрулева) избежала наказания за нецензурное ругательство в адрес блоггера ... «NEWSru.com, Okt 15»

«Гранат сел на мяч. И началась ругань Капелло». Смолов о …

Игроки сборной России начинают рассказывать правду о том, что творилось в команде при Фабио Капелло. В эфире программы «Трое в гетрах, ... «Советский спорт, Sep 15»

Защитника "Локомотива" могут наказать за ругань

Контрольно-дисциплинарный комитет РФС разберет инцидент с нецензурным выкриком игрока "Локомотива" Денисова. Эпизод произошел во время ... «Вести.Ru, Sep 15»

Попугай, арестованный за нецензурную ругань, на допросе …

В небольшом индийском городе Раджура (штат Махараштра), расположенном в центре страны, после получения жалобы от 85-летней жительницы ... «9 канал Израиль, Aug 15»

Омичка зарезала мужа за пьяную ругань

В минувший понедельник около 19 часов в больнице скончался 45-летний житель поселка Новоуральский Таврического района Омской области. «Superomsk, Aug 15»

«Дебилы, бл *» Эксперты рассказали, как грязная ругань …

Выходка главы МИД России Сергея Лаврова, когда он во время совместной пресс-конференции вместе с представителем из Саудовской Аравии грубо ... «Экономические известия, Aug 15»

МИД прокомментировал ругань Лаврова

Официальный представитель МИД Мария Захарова в среду, 12 августа, в интервью радиостанции «Говорит Москва» прокомментировала ругательства ... «Forbes Россия, Aug 15»

Порошенко уволил главу РГА за ругань с ГАИшником

Советник главы МВД Антон Геращенко сообщил, что машина Сироты неслась на скорости 160 км / ч, создавая опасность для других водителей и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»