Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "аминь" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АМИНЬ AUF RUSSISCH

аминь  [aminʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АМИНЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «аминь» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Amen

Аминь

Amen ist normalerweise die letzte Formel in Gebeten und Psalmen im Judentum, Islam und Christentum, die die Wahrheit der gesprochenen Worte bestätigen sollen. Eine der häufigsten Akklamationen. In gewisser Weise kann das Analogon des Wortes amen auch als das hebräische Wort "sala" bezeichnet werden, das manchmal im Sinne von "hören und hören" verwendet wird und für die semantischen Akzente zwischen den Psalmen dient. Muslime verwenden das Wort'Āmīn, wenn sie namaz ausführen, und nachdem sie die erste Sure des Koran mit der gleichen Bedeutung ausgesprochen haben wie im Judentum und im Christentum. Ами́нь  — обычно завершающая формула в молитвах и псалмах в иудаизме, исламе и христианстве, призванная подтверждать истинность произнесённых слов. Одна из самых распространённых аккламаций. В некоторой степени аналогом слова аминь можно также считать еврейское слово «сэ́ла», которое иногда используется в смысле «остановись и внимай» и служит для смысловой эмфазы между псалмами. Мусульмане используют слово ʾĀmīn, когда совершают намаз, и после произнесения первой суры Корана с тем же значением, что и в иудаизме, и в христианстве.

Definition von аминь im Wörterbuch Russisch

AMEN. 1. In der christlichen Anbetung: der letzte Ausruf der Gebete, Predigten in die Bedeutung ist wahr, wahr. 2. Neskl. m und im Wert von Geschichten; zu jemandem. Ende, Tod. Amen ist zu jemandem gekommen АМИНЬ. 1. В христианском богослужении: заключительное восклицание молитв, проповедей в значение верно, истинно. 2. нескл. м. и в значение сказ; кому-чему. Конец, смерть. Аминь пришёл кому-нибудь
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «аминь» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE АМИНЬ


мишинь
mishinʹ
цвинь
tsvinʹ

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE АМИНЬ

американский
американцы
аметист
аметистовый
амёба
амидопирин
амикошонство
аминазин
аминокислота
аминокислоты
аммиак
аммиачный
аммонал
аммоний
аммофос
амнезия
амнистирование
амнистированная
амнистированный
амнистировать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE АМИНЬ

баловень
баснь
бивень
бизань
болезнь
боязнь
брань
бредень
бродень
бюллетень
виброболезнь
вигонь
витютень
водобоязнь
вонь
ворвань
воронь
впрозелень
впрочернь
вровень

Synonyme und Antonyme von аминь auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АМИНЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von аминь auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АМИНЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von аминь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von аминь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «аминь» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿门
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तथास्तु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آمين
280 Millionen Sprecher

Russisch

аминь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amém
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তথাস্তু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーメン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아멘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆமென்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आमेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμήν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von аминь

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АМИНЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «аминь» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe аминь auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «АМИНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von аминь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit аминь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Книга Познания:
Аминь... Аминь... Аминь... Молитва Матушка Царица Небесная, Раскинь Свой Покров нетленный Над необъятной Родиной моей. Пусть оберегает он души светлые и помогает заблудшим возжечь свет Небесный в сердце своем.
Садыкова Т.И., 2012
2
Как защитить себя и своих близких от порчи, сглаза, проклятия
Заговор крепкий «Во имя Отца и Сына и Святого Духа, аминь, аминь, аминь. Карлики и карлицы, уродцы и уродицы, накиды и узды словесные, бранные; вы возьмите, ангелы небесные, охранители и избавители, все посылы ...
Елена Исаева, 2013
3
Магия обрядов и оберегов от сглаза и порчи
Михаил Прохоров. Заговор крепкий Во имя Отца и Сына и Святого Духа, аминь, аминь, аминь. Карлики и карлицы, уродцы и уродицы, накиды иузды словесные, бранные; вы возьмите, ангелы небесные, охранители и избавители, ...
Михаил Прохоров, 2012
4
Настольная книга очаровательной современной ведьмы, или ...
Во имя Отца и Сына и Святого Духа, аминь, аминь, аминь. Обратные заговоры Во имя Отца и Сына и Святого духа, аминь, аминь, аминь. Твой двор, мое слово; твоя горница, моя рука. Понаеду я, раб Божий (имя), круторо— гим ...
Tat'yana Lagutina, ‎Т. В. Лагутина, 2013
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Народъ обратилъ аминь въ существит., разумѣя либо молитву, либо конецъ дѣла. Аминь, аминь, разсыпься, говор. нечистой силѣ. Аминь человѣка спасаетъ. Аминемъ великія дѣла вершатъ. Аминь дѣло вершитъ. Аминь ...
Владимир Иванович Даль, 1863
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Лифора». нач. остроконечный книзу глиняный кувшинъ, кубышНародъ обратилъ аминь въ существит., разумѣя либо молитву,I ка; ихъ находятъ въ древнихъ гробницахъ. либо конецъ дѣла. Аминь, аминь, разсыпая, т. тетя!Амъ ...
Владимир И. Даль, 1863
7
Сверхэффективные заговоры и обереги
Во имя Отца и Сына и Святого Духа, аминь, аминь, аминь. Рак, тебе жить негоже; рак, тебе быть негоже у раба Божиего (имя) поверх кожи; иди с тела его, раба Божиего (имя), прочь-напрочь, с тела больного, с тела немощного ...
Татьяна Лагутина, 2013
8
Любовная магия и тайны приворота
Отныне и присно и во веки веков, аминь, аминь, аминь». Заговор, чтобы муж с любовницей поссорился (вариант 2) «Слово мое заговорное крепко и надежно, аминь, аминь, аминь. Как нет лада между кошками и собаками; как нет ...
Елена Исаева, 2015
9
Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия
и все преподобши, приведши, мученики, угодники, святители, священный и все святые собори и лики, мужескъ и женскъ полъ, избавите, исцелите и помилуйте раба Бож1Я (имя рекъ), аминь, аминь, • аминь. Да воскреснетъ Богъ и ...
Забылин М., 2014
10
Заговоры русской целительницы на 23 предмета удачи, ...
Аминь. Аминь. Аминь. Дабы скорееденьги пришли Лети, птица, мойа пшеница, носеса собом новац, па чемо сви ми. Како птица стада на житарице, тацо би ме акцхес у новчанику летели. Аминь. Аминь. Аминь. Дабы почаще ...
Алексей Тихонов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АМИНЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff аминь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
С днем рождения, аминь! Волочкова поздравила друга тортом с …
Скандально известная балерина Анастасия Волочкова поздравила друга с днем рождения именинным тортом с церковной свечой. Звезда нашла ... «Обозреватель, Okt 15»
2
Фигурант «дела 26 февраля» Али Асанов: я готов умереть за …
Аминь!Мы тоже, как и вы, тут сидим, не понимаем, за что, но я верю, что в этом есть какое-то благо. Как только пришла эта власть и начала репрессии ... «http://uinp.info/, Sep 15»
3
Самые крутые слухи недели: расчлененка, аминь и сбоку бантик
Из очередной серии спецпроекта «Самые крутые слухи недели» вы узнаете, какая участь уготована гуманитарной сфере южноуральских вузов, кого ... «Новый День - Урал, Aug 15»
4
Собчак ввязалась в очередной скандал
Аминь:) #щабомбанет #ипошлаводавхату #бойсжиробасамипродолжается и кстати @terekhovofficial тоже идет больше стройным :))) (здесь и далее ... «Дни.Ру, Aug 15»
5
Полный "Аминь"
Развивать экономику с помощью молитвы – это революционный прорыв в стратегии российской власти. Это даже интереснее, чем обряды Вуду, ... «Донецкие вести, Apr 15»
6
«Красное Солнышко», «честь и слава вовеки, аминь». В России …
«Красное Солнышко», «честь и слава вовеки, аминь». В России журналисты наткнулись на жертву зомбирования. Видео. «Красное Солнышко», «честь ... «Хроника мировых событий, Feb 15»
7
Прохожий выдал двухминутную речь о величии Путина на …
... главе с Владимиром Путиным. Упоминание российского президента сопровождалось словами «Красное Солнышко» и «честь и слава вовеки, аминь». «Meduza, Feb 15»
8
«Ангелу Лаодикийской Церкви напиши…»
«Так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания Божия» ... При всей привычности к этому слову и частом его употреблении, Аминь ... «Православие.Ru, Okt 14»
9
Иван Охлобыстин: Надоели фашисты, хватит церемониться …
Аминь", - дословно говорится в посте Охлобыстина. Отметим, что Охлобыстин является священником Русской православной церкви, но временно не ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Okt 14»
10
Камикадзе-гей vs Аминь 06.09.13
Несколько сотен полицейских, несколько десятков православных и несколько ЛГБТ-активистов встретились собрались на Марсовом поле в Петербурге. «YouTube, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Аминь [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/amin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf