Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "лайка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЛАЙКА AUF UKRAINISCH

лайка  [lay̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЛАЙКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «лайка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
лайка

Nicht-normatives Vokabular

Ненормативна лексика

Nicht-lexikalisches Vokabular ist ein Tabu-Vokabular, das die Sprecher als abstoßend, obszön empfinden. Diese Definition umfasst solche Begriffe wie Blasphemie, Fluch und Berufung. Eine solche Sprache ist jenseits des normalen Kommunikationsstils. Das nicht-lexikalische Vokabular ist ein Segment des flüchtigen Vokabulars verschiedener Sprachen, das unverantwortliche, obszöne, vulgäre und unanständige Ausdrücke umfasst. Die Verwendung von missbräuchlichem Vokabular hat klare nationale, kulturelle und soziale Charakteristika und unterscheidet sich deutlich in verschiedenen Kulturen und sozialen Gruppen. Jede Gesellschaft definiert getrennt, was zum profanen Vokabular oder Text gehört, und formuliert ihre Haltung dazu. Ненормати́вна ле́ксика  — табуйована лексика, яку мовці сприймають як відразливу, непристойну. У це визначення входять такі поняття, як блюзнірство, прокльони і лайка. Така мова перебуває поза нормальним стилем спілкування. Ненормативна лексика є сегментом лайливої лексики різних мов, що включає неввічливі, непристойні, вульгарні та лайливі вирази. Використання ненормативної лексики має чіткі національні, культурні, та соціальні ознаки й суттєво відрізняється в різних культурах та соціальних групах. Кожне суспільство визначає окремо, що належить до ненормативної лексики або лайки, і формулює своє ставлення до неї.

Definition von лайка im Wörterbuch Ukrainisch

laika, und, g.1. Genauso wie Fluchen: - Boogie Narren, Ivan, On .bis und Laika? (G.-Art., Bike .., 1958, 162); Allmählich beginnen die Texte (Long, I, 1958, 54) .2. Ein Wort oder ein Ausdruck, der hängt. Von meinem Mund sind bereit, die unverschämten Lyrikwörter zu zerschlagen, und ich spreche sie, ich spreche laut, und ich habe Angst vor meiner Stimme (Kotsyub. I, 1955, 417); Es scheint, dass er alle Worte der menschlichen Sprache vergessen hat, bis auf die Worte und schreit "Komm schon!" (Gonchar, Tavriya .., 1957, 638) LAYKA2 und, v. Ein Grad von weicher Haut. Hinter ihnen [Schuhe] waren Frauenschuhe auf hohen, elegant geschwungenen Fersen von Körperfarbe (Trubub, Ludolov, I, 1957, 200). LAIKA3, und, v. Arten von Jagd- und Wachhunden. Aber es gibt einen "dreifachen" Lauf: zwei schwarze Hunde sind anscheinend älter, und ein kleiner .. Alle drei der Rasse von lokalen liyok (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 106). лайка, и, ж.

1. Те саме, що ла́яння.- Не лай дурнів, Іване, На .біса та лайка? (Г.-Арт., Байки.., 1958, 162); Поступово починається лайка (Довж., І, 1958, 54).

2. Слово або вираз, яким лаються. З моїх уст готові зірватись грубі слова лайки, і я говорю їх, говорю уголос, і сам лякаюсь свого голосу (Коцюб., І, 1955, 417); Здається, він всі слова людської мови забув, окрім лайки та окрику "Пішов!" (Гончар, Таврія.., 1957, 638).

ЛА́ЙКА2, и, ж. Сорт м’якої шкіри. За ними [чобітьми] з’явилися жіночі черевики на високих елегантно вигнутих підборах з лайки тілесного кольору (Тулуб, Людолови, І, 1957, 200).

ЛА́ЙКА3, и, ж. Порода мисливських і сторожових собак. А ось біжить "трійка": два чорні песики, видно, вже старші, і один маленький.. Всі три із породи місцевих лайок (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 106).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «лайка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЛАЙКА


байка
bay̆ka
гайка
hay̆ka
грайка
hray̆ka
дайка
day̆ka
дучайка
duchay̆ka

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЛАЙКА

лай
лайба
лайдак
лайдакуватий
лайдацький
лайдачка
лайковий
лайлак
лайливець
лайливий
лайливиця
лайнак
лайнер
лайнерський
лайно
лайнути
лайнутися
лайняк
лайняр
лайтан

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЛАЙКА

контргайка
коровайка
крайка
кукурудзайка
куфайка
куцбайка
лежайка
лушпайка
літайка
майка
малайка
малахайка
нагайка
нанайка
напайка
невиливайка
ногайка
обичайка
окайка
окрайка

Synonyme und Antonyme von лайка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЛАЙКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von лайка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЛАЙКА

Erfahre, wie die Übersetzung von лайка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von лайка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лайка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滥用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abuso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إساءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брань
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abuso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপব্যবহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyalahgunaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Missbrauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

虐待
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penyalahgunaan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạm dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुरुपयोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taciz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abuso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadużycie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

лайка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abuz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάχρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misbruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missbruk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misbruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von лайка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЛАЙКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «лайка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe лайка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛАЙКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лайка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лайка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Энциклопедия уникальных знаний. 100000 самых удивительных ...
Бультерьер Стандартная такса Стаффордширский бульте- Карликовая такса рьер Кроличья такса Северные ездовые собаки Аляскинский маламут Самоедская лайка Гренландская собака Сибирский хаски Северные ...
S A Hvorostuhina, ‎Е. Л. Исаеева, 2013
2
Практическая русская грамматика со сборником статей в ...
Во многихъ мѣстахъ Франціи, вособенности въ Аннонэ, имѣютъ обыкновеніе, при продажѣ кожъ, на каждыя сто штукъ прибавлять по четыре кожи безденежно. Лайка свѣжая то есть недавно выдѣланная отличается особеннымъ, ...
Петр Перевлѣсскій, 1864
3
Руководство по подготовке специалистов служебного ... - Сторінка 26
НЕНЕЦНАЯ ПАС ТЬ'ШЪЯ л АЙЕА Ненецкая лайка на Севере применяется для пастьбы стада оленей. Эта быстрая и подвижная собака, почти без всякой Дрессировки, лишь путем перенимания у других собак, 06учается ...
Л.А. Андреев, ‎В.В. Васильев, ‎М.Ф. Васильев, 2013
4
Человек в космосе - Сторінка 14
Первым высокоорганизованным существом, облетевшим Землю на искусственном спутнике, была собака Лайка, за— пущенная в СССР 3 ноября 1957 года. Система жизнеобеспечения незамкнутого типа в небольшой кабине ...
Р. Шарп, 2013
5
Избранные произведения - Сторінка 102
В этот сезон (в глухой местности в особенности) лайка сослужит хорошую службу, так же как в свое время легавая—в местах, удобных для наземного затаивания глухаря. Причуяв на полу птицу, лайка покажет это своим ...
Н.А. Зворыкин, 2013
6
Собаки: - Сторінка 94
... Борзая 46 Бродячая собака 16 Бульдог 71 Бульмастиф 71 В Видовая социализация 15 Визуальный контакт 38 Вой 35 Вольф-шпиц 76 Вомероназальный орган 21 Восточносибирская лайка 45 Врождённый рефлекс 14 Г Генетик ...
Травина Ирина Владимировна, 2012
7
У попа была граната
В сборник рассказов вошли: Эмансипе. Письмо из детства. Тайна. Трагедия. Нежность. Наваждение. Медведь. Шпион. Летчики. Ночь. Дружба-08 ...
Олег Северюхин, 2015
8
Природа и охота - Книги 9 – 10 - Сторінка 140
3) „Чтобы окончательно окультивировать, акклиматизировать эту породу, чтобы сдѣлать лайку, основываясь на ея способностяхъ и задаткахъ, собакой универсальной въ охотничьемъ широкомъ смыслѣ, охотнику надо ее еще ...
Н. В. Туркин, 1901
9
Путешествіе по разнымъ провинтсіиамъ Россійской имперій: ...
ее не вб) Черненая лайка (Меl. аtratа). Насѣко. Бла. Величиною съ препуковую, а видомb на" вышеописанную похожа. Вся пречерная , и даже самый мошекb, и лосклая. По крыламb кb концу проспираemся волнисшый желшый ...
Peter Simon Pallas, 1786
10
Belarussian vocabulary for English speakers - 3000 words
... (т) вагон-рэстаран (т) рэйкй (fp|) чыгунка (f) шпала (f) платформа (f) ПУЦЬ (т) семафор (т) станцыя (f) машынйст (т) насйльшчык (т) праваднйк (m) пасажыр (т) кантралёр (m) калйдор (m) cTon-KpaH (m) Kyna (n) лайка (f) лайка (f) ...
Andrey Taranov, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛАЙКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лайка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
От лайка до дизлайка: история революций в социальных сетях
Прародитель всех социальных сетей возник как сервис поиска бывших одноклассников и помощи в организации их встреч. Кажущаяся сегодня ... «РБК, Sep 15»
2
В Рыбинском районе лайка покусала годовалую малышку
Сотрудники полиции Рыбинска разбираются в обстоятельствах нападения собаки породы лайка на годовалую малышку. Хозяин собаки уже ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …
Як на Волині і в Луцьку колись висловлювали образу й чим була лайка в розумінні людей, що більше чотирьохсот років тому носили поважне звання ... «ВолиньPost, Sep 15»
4
Карельская чиновница, которую увольняют из-за лайка
Карельская чиновница, которую увольняют из-за лайка, рассказала о причинах протеста. ПЕТРОЗАВОДСК, 10 сентября. Карельская чиновница ... «Росбалт.RU, Sep 15»
5
Вишукана лайка — теж мистецтво: чи вчитимуть у школах …
Вишукана лайка — теж мистецтво: чи вчитимуть у школах матюкливих письменників. 23:49,31 серпня, понеділок572. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал сайту ... «Телеканал новин 24, Aug 15»
6
"Аминь" против "лайка"
15:35 / 21.07.2015 Facebook, Бразилия, ХристианствоВ мире набирает популярность новый стартап – христианская социальная сеть Facegloria. «Дни.Ру, Jul 15»
7
Аминь вместо лайка. В Бразилии "безгрешная" соцсеть вызвала …
Популярную в фейсбуке кнопку лайка ("Нравится") заменили на кнопку "Аминь". Официальным логотипом Facegloria стало стилизованное изображение ... «Новое Время, Jul 15»
8
Победителем выставки собак стала самоедская лайка (фото)
Победителем выставки собак стала самоедская лайка (фото) ... Победители выставки: 1 место – самоедская лайка “Belolakay Norman” (владелец ... «Восточный проект, Mai 15»
9
Лайку лайкнули
Официальным символом чемпионата мира по хоккею, который в следующем году пройдет в России, стала собака Лайка, в остром финальном споре ... «Газета.Ru, Apr 15»
10
"Самовар Дымок" и "Лайка Байкал" могут стать талисманом ЧМ …
Идея Лайки в качестве талисмана турнира также понравилась экспертам в силу ее красоты и узнаваемости для болельщиков всех стран-участников ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Лайка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/layka>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf