Bedeutung von "самосознание" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON САМОСОЗНАНИЕ AUF RUSSISCH

самосознание  [samosoznaniye]

WAS BEDEUTET САМОСОЗНАНИЕ AUF RUSSISCH

Selbstbewusstsein

Самосознание

Das Selbstbewusstsein ist das Bewußtsein durch das Subjekt von sich selbst, im Gegensatz zu anderen - anderen Subjekten und der Welt im allgemeinen; dieses Bewusstsein ist eine Person seines sozialen Status und seiner lebenswichtigen Bedürfnisse, Gedanken, Gefühle, Motive, Instinkte, Erfahrungen, Handlungen.

Самосозна́ние — сознание субъектом самого себя в отличие от иного — других субъектов и мира вообще; это сознание человеком своего общественного статуса и своих жизненно важных потребностей, мыслей, чувств, мотивов, инстинктов, переживаний, действий.

Definition von самосознание im Wörterbuch Russisch

SELBSTBEWUSSTSEIN, -Y, vgl. Volles Verständnis für sich selbst, Ihre Bedeutung, Rolle im Leben, Gesellschaft. Klassen-Selbstbewusstsein

САМОСОЗНАНИЕ, -я, ср. Полное понимание самого себя, своего значения, роли в жизни, обществе. Классовое самосознание

ÜBERSETZUNG VON САМОСОЗНАНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von самосознание auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von самосознание auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самосознание» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自我意识
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cohibición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: self-consciousness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चेतना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوعي الذاتي
• Russisch: самосознание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: autoconsciência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেতনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conscience
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesedaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Selbstbewusstsein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自意識
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자의식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: eling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự trực giác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देहभान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilinç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autocoscienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieśmiałość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: самосвідомість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conștiință de sine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοσυνειδησία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: self- bewussyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: självmedvetande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selvbevissthet

5 BÜCHER, DIE MIT «САМОСОЗНАНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самосознание in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самосознание im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Авторское самосознание древнерусского книжника (XI – ...

Таким образом, очевидно, что «авторское самосознание» не равно «образу автора». С одной стороны, оно может проявиться и независимо от намерений автора, с другой — оно включает не все элементы мировоззрения ...

Елена Конявская, 2014

Творческое самосознание

Творческое. самосознание. I. Нет, я не скажу русскому интеллигенту: «верь», как говорят проповедники нового христианства, и не скажу также: «люби», как говорит Толстой. Что пользы в том, что под влиянием проповедей люди в ...

Михаил Гершензон, 1909

Творческое самосознание

М. О. ГЕРШЕНЗОН ТВОРЧЕСКОЕ САМОСОЗНАНИЕ Из сборника "Вехи" I Нет, я не скажу русскому интеллигенту:"верь", как говорят проповедники 69.031 Гершензон: Вехи. Из глубины, 74 Творческое самосознание Творческое ...

Гершензон М. О., 2013

Национальное самосознание Древней Руси: - Страница 4

Лихачев Д.С. Национальное самосознание Древней Руси: очерки из области русской литературы Х1-ХУП не Москва «Книга по Требованию» Э” НОТПЕОВ Первые руестшн летотшсец, тшсшштавлнвая предшествующую ому ...

Д.С. Лихачев, 2013

Проблемы российского самосознания - Страница 79

Л .А. Беляева Трудовая мотивация в структуре российского самосознания в постсоветский период* Общественное самосознание в современном российском обществе, как и в любом другом, детерминировано рядом объективных ...

Никольский Сергей Анатольевич, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОСОЗНАНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самосознание im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Анастасия Тиханович: "Надо воспитывать национальное …

А здесь им говорили: ну да, клево, но кому это интересно? Надо воспитывать национальное самосознание и чувство самоценности в самих себе, ... «TUT.BY, Okt 15»

Национальное самосознание станет причиной краха Евросоюза

Вторая мировая война заставила мировое сообщество думать, что корень всех войн и других бедствий — это национализм. В итоге национальный ... «Федеральное агентство новостей No.1, Okt 15»

550-летие Казахского ханства направлено на самосознание …

КАЗИНФОРМ - 550-летие Казахского ханства направлено на самосознание, самоидентификацию казахстанцев, считает киноактер, руководитель КГУ ... «КазИнформ, Sep 15»

Олигархат, мораль и гражданское самосознание

«Две вещи наполняют душу всегда новым и все более сильным удивлением и благоговением, чем продолжительнее мы размышляем о них - это ... «Noi.md - Новости Молдова, Aug 15»

Плодовые мушки продемонстрировали самосознание при …

Способностью к самосознанию, которой гордятся представители вида Homo sapiens, обладают и многие другие животные — к примеру, слоны, ... «Вести.Ru, Aug 15»

Национальное самосознание в Красноярске подымают с …

красноярск, патриотизм, молодежь, воспитание, день победы, толоконский, хлопонин, лев Экс-губернаторы Красноярского края Александр Хлопонин ... «Независимая газета, Mai 15»

Яровая считает выделяемые США российским НКО деньги …

Яровая считает выделяемые США российским НКО деньги - "интервенциями", разрушающими гражданское самосознание ... «NEWSru.com, Mai 15»

Национальное самосознание белорусов крепят на советском …

Наметившийся тренд белорусизации является, по сути, работой над ошибками властей и шагом к защите независимости страны. Однако этот тренд ... «Белорусские новости, Feb 15»

О русском самосознании (идентичности)

По всем принятым в науке критериям главное — самосознание, или идентичность, то есть русский — тот, кто ощущает себя таковым. Как писал ... «Фонд "Русский мир", Feb 15»

Патриарх Кирилл: из того, как мы трактуем историю, вырастает …

Предстоятель РПЦ отметил, что на нынешнем этапе развития России консолидированное, национальное самосознание является непременным ... «Вести.Ru, Jan 15»