ÜBERSETZUNG VON ШУТОЧНОСТЬ
Erfahre, wie die Übersetzung von
шуточность auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von шуточность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шуточность» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
滑稽的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
chistoso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
facetious
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हासकर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
طريف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
faceto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রসিক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
facétieux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jenaka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
scherzhaft
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ひょうきんな
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
우스운
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
facetious
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khôi hài
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நகைப்பூட்டுகிற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विनोदी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
alaycı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
faceto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
żartobliwy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шуточность
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
glumeț
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κωμικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
snaaks
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skämtsam
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spøke
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ШУТОЧНОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шуточность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шуточность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
шуточность. стихотворения? Имела ли бы смысл ирония двух последних стихов? Значит, в каком случае слова „то-то" и „того-то" могли бы иметь определенное значение? Какие слова мы должны заранее знать, чтобы понимать ...
2
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
шут→ шутить → пошутовски [пошутовски] шуточка (черед. к–ч) шуточно шуточность нешуточный шутк(a) → шутoчн(ый) → (черед. к–ч) шутов|ство2 шутник → шутница шутливo шутливость полушутлив(ый) → → полушутливо шутя ...
3
Культурные традиции и современность - Страница 167
Эптер полагает, что упущения Глюкмана и Бейделмана можно восполнить, если анализировать ритуализованную хулу на короля в свете "шуточных отношений" или отношений "дозволенного неуважения". При этом типе ...
Александр Владимирович Гордон, Виктор Александрович Бейлис, 1989
4
Фортепианное творчество Д. Д. Шостаковича - Страница 221
Обе пьесы тесно связаны между собой шуточной настроенностью, которая, несмотря на все хитроумные полифонические сплетения в фуге, неизменно прорывается наружу. В то же время мастерство композитора столь велико, ...
5
Основы фразеологии (краткий курс) - Страница 51
Этот эффект является следствием интертекстуальности. Шуточность выражения позволяет избежать серьезных объяснений истинных причин каких-то двусмысленных ситуаций. по той же модели возникает идиоматичность у ...
Анатолий Баранов, Дмитрий Добровольский, 2015
Шутливая форма многих испанских песен, указывающая на южную грацию и тонкость ощущения, совсем не указывает на шуточность чувств. В испанском нраве много тигриного, кошачьего. И испанцы любят играть мягкими ...
Несмотря на шуточность тона, предсказание Погудина сильно огорчило меня. Увы! оно относилось к моему приятелю Удодову, управляющему палатой государственных имуществ. Владимир Онуфриевич Удодов был самый ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
Злоба Кавалерова усилилась. Все смеялись вокруг. Попадания мячавряды всегда вызывают смех: зрителивту минутукакбы сознают истинную шуточность того, чтолюдиполтора часабегают замячом, заставляяих — зрителей, ...
9
Поэтика русской литературы XIX века (вторая половина): ...
... абсолютный максимум – смерть Червякова. Между ними – страсти Червякова, в глубине своей, по силе своей – совсем нешуточные, несмотря на «шуточность» предмета; ведь закончились они, ни много, ни мало, его гибелью.
Кагарманова Марьена Шайхисламовна, В.А. Беглов, Г.М. Ибатуллина, 2011
Как бы для того, чтобы подчеркнуть шуточность и незначительность своих произведений, он их героями делал обычно не людей, а насекомых. В этом он бессознательно следовал древнейшей традиции мировой сатиры.
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШУТОЧНОСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шуточность im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Одессе устроили «Монстрацию».
Несмотря на шуточность процессии, она прошла по центру города, перекрыв движение на Ланжероновской и Екатерининской улицах, заставив ... «Информационное издание "Эхо", Okt 15»
В Украине появился "Анонимный Чат с Реальным Артемом"
Несмотря на видимую шуточность, программисты видят в приложения серьезную социальную значимость. "Практика последних дней показывает, что ... «Телеграф, Aug 15»
Совок в голове. Почему Крым не вернется в Украину
Несмотря на «шуточность» этой работы, картинка получилась вполне валидной (найти её можно тут). А вот выводы, которые мы сделали из неё, ... «ФОКУС, Apr 15»
Несуществующая на карте страна "Кырзбекистан" появилась …
Несмотря на шуточность основной информации на эту тему, немало обеспокоенных тем фактом, что часто англоязычные лица не могут правильно ... «Gezitter.org, Jan 15»
Нота величия. Песни о любимых спортсменах
Шуточность композиций не должна вводить в заблуждение. Сингл нижегородской группы прославил героинь женского тенниса явственнее, чем все ... «Eurosport.com RU, Sep 14»
Президентская избирательная кампания в США 2012: первые …
... предсказали победу Обамы — возможно, несмотря на шуточность этих затей, что-то в такой форме анализа общественного мнения все-таки есть. «Popsop - онлайн-журнал о брендах, Nov 12»