Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chistoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHISTOSO AUF SPANISCH

chis · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHISTOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chistoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHISTOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chistoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chistoso

Witz

Chiste

Ein Witz ist ein Sprichwort oder ein scharfes und anmutiges Vorkommen. Es ist eine kurze Reihe von Wörtern oder eine kleine Geschichte, die für komische, ironische oder burleske Zwecke gesprochen oder geschrieben wird, enthält ein verbales oder konzeptuelles Spiel, das in der Lage ist, sich mit Lachen zu bewegen. Viele Male wird es durch eine Zeichnung illustriert und kann nur aus diesem bestehen. Es muss von dem Witz unterschieden werden, der darin besteht, eine komische Situation aus einer wirklichen Person, Situation oder Ereignis zu schaffen, während ein Knebel sich von dem Witz unterscheidet, in dem Humor nicht verbal, sondern visuell ist, wie bei Tartazo oder Werfen Kuchen oder Sahne Kuchen auf das Gesicht von jemand charakteristisch für die Slapstick Typ Komödie. Un chiste es un dicho u ocurrencia aguda y graciosa. Es una corta serie de palabras o una pequeña historia hablada o escrita con fines cómicos, irónicos o burlescos, contiene un juego verbal o conceptual capaz de mover a risa. Muchas veces se presenta ilustrado por un dibujo, y puede consistir solo en este. Se debe distinguir de la broma, que consiste en crear una situación cómica a partir de una persona, una situación o un evento reales, mientras que un gag difiere del chiste en que el humor no es verbal sino visual como en el caso del tartazo o lanzamiento de pasteles o tartas de crema a la cara de alguien característico de la comedia de tipo slapstick.

Definition von chistoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von lustig im Wörterbuch ist, dass es verwendet wird, um Witze zu machen. Eine andere Bedeutung von witzig im Wörterbuch wird auch von einem Haul oder einem Ereignis gesagt: Das hat einen Witz. La definición de chistoso en el diccionario castellano es que acostumbra a hacer chistes. Otro significado de chistoso en el diccionario es también dicho de un lance o de un suceso: Que tiene chiste.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chistoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHISTOSO


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
costoso
cos·to·so
denostoso
de·nos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
esquistoso
es·quis·to·so
exitoso
e·xi·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
gastoso
gas·to·so
gustoso
gus·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so
vistoso
vis·to·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHISTOSO

chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo
chisque
chisquero
chist
chistar
chistata
chiste
chistera
chistido
chistorra
chistosa
chistosamente
chistu
chistulari

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHISTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

Synonyme und Antonyme von chistoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHISTOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chistoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chistoso

ANTONYME VON «CHISTOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «chistoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von chistoso

MIT «CHISTOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chistoso agudo chusco divertido donoso gracioso humorístico ingenioso ocurrente aburrido serio soso poema nombres horoscopo cuento chiste dicho ocurrencia aguda graciosa corta serie palabras pequeña historia hablada acostumbra hacer chistes otro también lance suceso tiene sarrabal crítico villa corte madrid venganza contra chistoso lito naturaleza hace parar todos pero gancho oreja tornillo ombligo cachete peor chiguiro funny más mauricio kleiff toda gente insoportable francisco gavilán efectivamente importante medicina para humano manos porque estilo nada chesterton woody allen leyera seguridad preguntaría nbsp bobito entremés cómico diccionarios siglo oportuno adaptado adecuado apropiado

Übersetzung von chistoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHISTOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von chistoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chistoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chistoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑稽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chistoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

funny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अजीब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضحك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смешной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engraçado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মজার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drôle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lucu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lustig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おもしろいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이상한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lucu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buồn cười
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேடிக்கையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजेदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divertente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabawny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смішний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amuzant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστείος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snaaks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morsomt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chistoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHISTOSO»

Der Begriff «chistoso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chistoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chistoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chistoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHISTOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chistoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chistoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chistoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHISTOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chistoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chistoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Venganza Contra El Chistoso
El t o Lito es chistoso por naturaleza. Hace chistes sin parar, y todos, pero todos se los hace a Ema. el gancho en la oreja, el tornillo en el ombligo o el del cachete, que es el peor.
‎1998
2
Toda esa gente insoportable
Francisco Gavilán. efectivamente, una importante medicina para el ser humano. Pero no en manos del chistoso. Porque su estilo no tiene nada que ver con Chesterton ni Woody Allen. Si el chistoso los leyera, con toda seguridad, preguntaría: ...
Francisco Gavilán, 2003
3
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Oportuno Adaptado, adecuado, apropiado, a propósito, apto, cómodo, conforme, congruente, congruo, conveniente, chistoso, donoso, gracioso, indicado, ocurrente, pertinente, propicio, propio, providencial, tempestivo. Oportuno se aplica a ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
4
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
... divertido grupo de amigos 'comico comical una situación cómica Fue una escena muy cómica chistoso witty Estás muy chistosa hoy un cuento chistoso un accidente chistoso more speáfic ^agrupación (f) camarilla 'equipo conjunto ^ partida ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
5
La interpretación de los sueños
El primer lector y crítico de este libro me hizo la objeción ¡que los poste— riores probablemente repetiráni de que «el durmiente aparece a menudo demasia— do chistoso». Eso es exacto sólo en la medida en que se refiere al durmiente; sólo ...
Sigmund Freud, 2013
6
El Hombre Que Solo Podía Quedarse Un Ratito
Si éste era el caso, este amigo chistoso lo reconocería al instante y de algún modo se lo haría saber, de modo que por esta razón, solo esta vez se abstendría de anunciar la paternidad del chiste, en espera de que el oráculo pronunciara su  ...
Juan José Isac, 2012
7
El sur como disculpa
Desde luego tiene que ver el chiste con la memoria, pues no se puede hacer carrera de chistoso si no se tiene una memoria bien instalada. Un buen chistoso tiene un repertorio inagotable e indiscriminado, siendo esta indiscriminación otra  ...
Federico J. C- Soriguer Escofet, 1996
8
Los verbos del español. 4ème édition révisée:
... si bebe poco pero enseguida se emborracha. No sé si le darán el premio Nobel pero no lo merece. 3) Modifique estas frases según uno de los dos modelos: Aunque sea chistoso, me desagrada. • Puede ser chistoso pero me desagrada.
José Manuel Frau, Margarita Torrione, 1998
9
Sueños de robot
EL. CHISTOSO. Noel Meyerhof consultó la lista que había preparado y eligió lo que debía pasar primero. Como siempre, confiaba sobre todo en la intuición. La máquina que tenía delante le hacía sentirse pequeño, y eso que solo se veía ...
Isaac Asimov, 2013
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Graza. • ¡Gracias! inter/. Grazas! grácil adj. Grácil. gracioso -a adj. 1. Gracioso, dise da persoa ou cousa de aspecto atractivo, que agrada a quen a mira. 2. Gracioso, chistoso, churrusqueiro, dise da persoa que divir- te e fai rir. Sin. chistoso. 3.
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHISTOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chistoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un sushi chistoso con Iván Marín
Fotos | Freddy Arango | LA PATRIA ¿Por qué carajos? Es el primer espectáculo que Iván Marín presentó en una gira nacional e internacional. El sábado estuvo ... «La Patria.com, Jul 16»
2
Seijas se puso de chistoso y botó un penal lapidario para Venezuela
... 15; 16; 17; 18; 19; 20. Previous; Next. Inicio; »; Seijas se puso de chistoso y botó un penal lapidario para Venezuela. Copa América. Junio 18, 2016 07:02 pm ... «Pulzo, Jun 16»
3
Las risas de Modric tras quitarle Pjaca este chistoso gol
El centrocampista del Real Madrid disparó con la zurda y la pelota rebotó en su compañero para abrir el camino de la goleada de Croacia a San Marino. 0. «AS, Jun 16»
4
“Ya no es chistoso”: Cantú
“Ya no es chistoso. Sigo insistiendo que el mexicano viene a divertirse a los estadios; el grito no es homofóbico. Sin embargo, a algunas personas les ... «Milenio.com, Mai 16»
5
Conoce algunos lugares que se hicieron famosos por su nombre ...
Conoce algunos lugares que se hicieron famosos por su nombre tan chistoso. Marco Daniel Guzmán de "Viaja Bonito" enlista los lugares con nombres curiosos ... «W Radio, Mai 16»
6
Francisco Peña califica de "chistoso" a quienes no aceptan ...
Santo Domingo RD.- El virtual alcalde de Santo Domingo Oeste, Francisco Peña, calificó de “chistoso” a quienes dudan de los resultados electorales en Santo ... «CDN, Mai 16»
7
Angélica Vale y Andy Samberg: Lo más chistoso de los Premios ...
Uno de los momentos más chistosos que nos regaló la gala de los Premios Billboard de la Música Latina 2016 fue el que protagonizó la camaleónica Angélica ... «holaciudad.com, Apr 16»
8
Keiko Fujimori participó en el programa Los Chistosos
La candidata de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, estuvo en el programa Los Chistoso de RPP Noticias, donde compartió parte de sus propuestas y escuchó las ... «RPP Noticias, Apr 16»
9
¿Quién le dijo a Chris Rock que era chistoso?
¿Quién le dijo a Chris Rock que era chistoso? “El discurso del actor durante los premios Oscar 2016 no solo estuvo fuera de contexto, sino que además generó ... «Las2orillas, Mär 16»
10
Humorista chileno se las dio de chistoso y se burló de la ...
Este domingo se llevó a cabo en Estados Unidos una nueva versión de la entrega de los premios Oscar, donde el gran ganador fue el Leonardo Di Caprio, ... «El Periscopio Noticias, Feb 16»

BILDER ÜBER «CHISTOSO»

chistoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chistoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chistoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z