Bedeutung von "слипнуться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СЛИПНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

слипнуться  [slipnutʹsya]

WAS BEDEUTET СЛИПНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von слипнуться im Wörterbuch Russisch

SLIP, geh; verschmolzen, verschmolzen; zusammengeklebt; zusammenkleben; Eulen. 1. Zu verbinden, aneinander zu haften, blind zu sein. Die Blätter waren zusammengeklebt. Geschmolzene Haarsträhnen. 2. trans. Über Augen, Jahrhunderte: um zu schließen. || unvollkommene Art von Stick zusammen. Augen bleiben vor Müdigkeit zusammen.

СЛИПНУТЬСЯ, -нется; слипся, слиплась; слипшийся; слипшись; сов. 1. Соединиться, прилипнув друг к другу, слепиться. Листы бумаги слиплись. Слипшиеся пряди волос. 2. перен. О глазах, веках: закрыться. || несовершенный вид слипаться, -ается. Глаза слипаются от усталости.

ÜBERSETZUNG VON СЛИПНУТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von слипнуться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von слипнуться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «слипнуться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粘在一起
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: permanecer juntos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stick together
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकजुट रहें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظل بعضهم مخلصا لبعض
• Russisch: слипнуться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ficar juntos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একসঙ্গে বিদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rester ensemble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melekat bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zusammenkleben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: くっつく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 함께 스틱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kelet bebarengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gắn bó cùng nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றாக ஒட்டிக்கொள்கின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र चिकटविणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayrılmamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere attaccati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzymać się razem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: злипнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rămânem împreună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μείνουμε ενωμένοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saamstaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: håll ihop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holde sammen

10 BÜCHER, DIE MIT «СЛИПНУТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von слипнуться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit слипнуться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Астрик и Маргарита:

Гречка – это просто (ей ничего не будет), а рис может развариться, слипнуться, пригореть, остаться сырым; пригореть, слипнуться и остаться сырым одновременно; и прочие непредвиденности. Маргарита (или Маргаритка, как ее ...

Нина Данилевская, 2014

Собрание сочинений в десяти томах. Том десятый. Адам – ...

Как следует обдумав все это, я был удивлен, насколько, оказывается, близко ко мне, во всяком случае в мыслях, стоит в одном и том же пространстве Александр Македонский и как, оказывается, может слипнуться время, даже 2 ...

Вацлав Михальский, 2015

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 373

Слипать, слипнуть, гл. ср. лдакавны, лда— калны ю. Слипаться, слипнуться, гл. воз. лдакасдны. Слитно, нар. отваын, ётлаын ю.; чпбчп. Слово, с. кыв, кыл то. 7 Словоозютливый, словоототньгй, пр. одорнйа. Сложенйе, с. пуктбм ...

Николай Рогов, 1869

Жить со вкусом, или Байки бывалого кулинара

Причастом помешивании макароны равномерно проварятся, не слипнутся другсдругом инепристанут кодну кастрюли. • Есливводу для варки макаронных изделий добавить 1 столовую ложку растительного масла, то масло не ...

Исай Фельдман, 2015

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 377

СЛ1П. слипать у о т. зл!плювати, -люе, алЛп- ляти. слипаться, слипнуться 1. злипатнся, -паеться, злйпнутися и злйптися, -пнеться и мног. позлипатися; (слепляться) злшлюпатися, -люеться, ЗЛ1ПЙТИСЯ, -питься и мног. позл(п- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 306

Ср. слинять 1. слинять 1. разг. злинйти; (вылинять) вйлиняти; (полинять) полиняти; 2. (о покрове животных, птиц) злиняти, полиняти. СЛИП МОр. СЛ1П. слипать уст. злшлювати, -люе, злшлй- ти. слипаться, слипнуться 1. злипатися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь Синонимов - Страница 522

Сложиться склеивать см. Склеить склеиваться см. Склеиться СКЛЕИТЬ (соединить чем-л. клейким, липким, заставить слипнуться что-л. клейкое), СЛЕПЙТЬ обих.-разг. Евсей видел - - - клок волос, слепленных кровью (М. Горький).

И. Писарев, 1997

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 435

Своровать, стащить, украсть. <от лимонить.> СЛИНЯТЬ, -яю, -яешь, сов., откуда. Незаметно исчезнуть, убежать, смыться. <От линять.> СЛИПНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; сов., без доп. Умереть. От этого дела слипся (от алкоголизма), ...

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 223

СЛИПАТЬ, слипаю, слипаешь, несов., что (разг.). О глазах: заставлять слипаться. Вьюга мне слипает очи. Пушкин. СЛИПАТЬСЯ, слипаюсь, слипаешься, пи ов. (к слипнуться). Соединяться при помощи чего-н. липкого; быть липким ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 582

зНр(*ау). слип аться, слипнуться зМск* (о- её1Ьег (...-'де-]; листы книги слиплись (Не ра^ез о( (Ье Ьоок 51иск (о- бё(Нег; у него глаза — аются Не сап НагаЧу кеер Ыв еуез бреп [...аи...]. слипнуться сов. см. слипаться. слйтнЦо нареч.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЛИПНУТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff слипнуться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Какого рода жизнь мы могли бы найти на Титане?

... увидели в нитрилах и аминах потенциальных кандидатов на клеточные мембраны Титана. Обе молекулы полярны, могут слипнуться с образованием ... «Hi-Tech News, Okt 15»

Петр Порошенко продает фабрику Roshen (ВИДЕО)

Это же может слипнуться". Среди желавших купить фабрику оказался даже Виктор Янукович. Как выглядели торги за фабрику Roshen смотрите в ... «Интернет издание Багнет, Sep 15»

Еда не впрок: что не стоит давать своему ребенку на завтрак

Зато сахара столько, что может «слипнуться» одно всем известное место. Не стоит лишний раз объяснять, как вредны сладости на голодный желудок. «NicStyle.ru, Sep 15»

В Актобе забеременела пьющая и состоящая на учете в …

Если до 18 лет спиртное пить, кишки могут слипнуться! Разве ты не слушала случай, когда трое мальчишек распили бутылку водки на улице, а потом ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Mai 15»

Что случилось на этой неделе. Электирики-сатанисты и …

Они не дают пельменям слипнуться. «Пельмени-антагонисты», — пишет «Банкфакс», и это, безусловно, самое прекрасное словосочетание недели. *** «Барнаул.фм, Apr 15»

В Бийске придумали неслипающиеся пельмени

... внутрь пакетика попадают пузырьки воздуха, разбивая между собой пельмени, не давая им слипнуться», — рассказали в пресс-службе управления. «Независимый Городской Сайт Барнаула, Apr 15»

Пять причин есть фастфуд

... чем не обваливают и используют другие техники, чтобы не давать кусочкам слипнуться). Также в меню всегда есть продукты, не содержащие лактозу, ... «Хартия'97, Aug 14»

Как выбрать тушь по форме щеточки

Резиновые или силиконовые щеточки, ставшие популярными в последние годы, эффективно разделяют ресницы, не давая им слипнуться от вязкой ... «FashionTime, Feb 14»

Как приготовить «правильную» пасту

В воду, налитую в кастрюлю примерно на две трети, добавьте немного оливкового масла: оно не позволит пасте слипнуться в процессе приготовления. «Казанские Ведомости, Nov 13»

Вычислена смертельная для человека доза шоколада

Захлебнуться, как известно, можно и в стакане воды. От сладкого, как предостерегала мама, может слипнуться попа. Но оказалось, от сладкого можно и ... «JustLady.Ru, Nov 13»