WAS BEDEUTET СТАВЕНЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ставень» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ставень im Wörterbuch Russisch
SCHRITT, -ppya. Gattung. viele. und STAVENA, -und, Gattung. viele. - Also, dann. Boardwalk oder Eisenblatt, um das Fenster zu bedecken. Gebote schließen || abnehmend. Stavenca, und nun. || das Adjektiv ist stattlich, -th, -th. СТАВЕНЬ, -ппя. род. мн. -вней и СТАВНЯ, -и, род. мн. -вен, ж. Дощатая или железная створка для прикрытия окна. Закрыть ставки. || уменьш. ставенка, -и, ж. || прилагательное ставенный, -ая, -ое.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ставень» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТАВЕНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ставень in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ставень im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Едва послышался нарастающий топот, коротко разбежавшись, Золотинка прыгнула и зацепилась за оконный ставень, ноги ее болтались в воздухе. – Сюда!– крикнула она юноше,а тот, нерасторопный,каквсе Нелюдимы,мешкал– ...
Ставень райский Бояринову В.Г. Открываешь ставень райский — А в окне, как лунь, седой Жизнью бит, судьбой потаскан Брат — совсем не молодой. С гор спустился, да с Алтайских, Чтобы, взяв столицу в лоб, Отворил нам ...
Не успела женщина постучать, как внутренняя рама раскрылась, и сквозь ставень мелькнул свет. — Ага... — проговорил подслушивавший не у дверей, а у окна, — ага, посетительницу ожидали! Сейчас раскроется ставень, и дама ...
Ставень райский В.Бояринову Открываешь ставень райский — А в окне, как лунь седой, Жизнью бит, судьбой потаскан Брат — совсем не молодой. С гор спустился, да с Алтайских, Чтобы, взяв столицу влоб, Отворил нам ставень ...
Ставень райский Открываешь ставень райский — А в окне, как лунь, седой Жизнью бит, судьбой потаскан Брат — совсем не молодой. С гор спустился, да с Алтайских, Чтобы, взяв столицу в лоб, Отворил нам ставень райский Сам ...
6
Двойное убийство в улице Морг
Ставни четвертого этажа совершенно особенные, вышедшие из моды; такие ставни можно видеть только еще в Лионе и в Бордо. Их делают как обыкновенную одностворчатую дверь; нижняя часть прозрачная, решетчатая, и за ...
7
Красное и черное (в переводе А. Чеботаревской)
С трепещущим сердцем, но твердо решив погибнуть или увидеть ее,он стал бросать о ставень маленькие камушки — никакого ответа. Он приставил лестницу к окну истал сам стучать о ставень, сначалатихонько, потом сильнее.
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 312
II Ставника , арх . ставни м . ми . ставень , деревянные затворы къ окнамъ . Ставень вѣтромъ сорвало , одну половинку , или одностворчатый . Ставни скрыпятъ зимой — къ оттепели . Ставень корабельнаго порта , затворъ ...
удручать меня своим гневом, чего мне больше просить у неба?» В тот день, когда он не мог видеть своей прекрасной соседки, ему к вечеру пришла гениальная мысль: он довольно успешно принялся сверлить ставень железным ...
Стендаль (Мари-Анри Бейль), 2015
10
Вторая русская книга для чтения (сборник)
нее был ручной воробей - живчик (Рассказ) В нашем доме за ставнем окна воробей свил гнездо и положил пять яичек. Мы с сестрами смотрели, как воробей по соломинке и по перышку носил за ставень и вил там гнездышко.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАВЕНЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ставень im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Интересные факты из истории Севастополя
В тёплое время года их вынимали из проёмов и единственной защитой дома ночью и в отсутствие жильцов были ставни. Сегодня ставень практически ... «Великая Эпоха, Okt 15»
В доме, где резной палисад... Москвич создал сетевой музей …
Представляете: и в одну сторону ставень открывается, и в другую, а второй сильно отличается от него, но такой же расписной... и я смотрю на эту ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Okt 15»
Странички из прошлого Улан-Удэ
... и действовать могла только при уровне воды в Селенге не выше среднего, иначе ставень канавы закрывался, чтобы воды реки не бросились в город. «tUday.ru - знает город, Okt 15»
Как пауки в банке …
... председателя колхоза Степана Максимовича Поклада. Последнего спасла мгновенная реакция: увидев, что открывается ставень и направленное на ... «Северская правда, Sep 15»
Танцы со стеной: три невероятных проекта домов-трансформеров
Добиться этого авторы смогли при помощи подвижных бетонных панелей и металлических ставень, выполненных из стали и минеральной ваты, ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Aug 15»
Палка против мачете: битва за магазин
63-летний торговец не испугался и схватил палку, служившую затвором для ставень и бросился в рукопашную. Какое-то время они с грабителем ... «Медиагруппа "Звезда", Nov 14»
Хабаровчанин выпрыгнул из окна, крикнув: "Слава Украине!"
Чтобы не привлекать внимания, я аккуратно открыл ставень и схватил его в тот момент, когда он уже прыгал. Удержать его в одиночку я не мог и ... «Восток Медиа, Okt 14»
Про полевые цветы, бульдозеры и горящие сердца
Родина – это дом, его запах, скрипы лестниц, хлопки дверей и ставень, солнечные пятна на полу. Родина – это сад, яблони, травы, колодец. Родина ... «Независимая газета, Sep 13»
Смерч остановился в Ефремове
Многие решения, забытые сегодня, вроде ставень и внешних жалюзи тоже стоило бы вспомнить и применять на практике. Удар может случиться в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 13»
Деревянные космы
Важнейшую роль этот гибрид жалюзи и ставень играет и в создании архитектурного образа здания. Когда они закрыты, отель выглядит достаточно ... «Архи.ру, Apr 13»
