Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ставропигия" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТАВРОПИГИЯ AUF RUSSISCH

ставропигия  [stavropigiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТАВРОПИГИЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ставропигия» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stavropygia

Ставропигия

Stavropygia ist ein Status, der orthodoxen Klöstern, Lorbeeren und Bruderschaften, sowie Kathedralen und spirituellen Schulen gegeben wird, die sie unabhängig von der lokalen Diözesanregierung machen und direkt dem Patriarchen oder der Synode untergeordnet sind. Die wörtliche Übersetzung der "Installation des Kreuzes" zeigt, dass in den stauropegischen Klöstern das Kreuz von den Patriarchen mit eigenen Händen gepflanzt wurde. Der Status der Stavropigialität ist der höchste. Ставропи́гия  — статус, присваиваемый православным монастырям, лаврам и братствам, а также соборам и духовным школам, делающий их независимыми от местной епархиальной власти и подчинёнными непосредственно патриарху или синоду. Буквальный перевод «водружение креста» указывает на то, что в ставропигиальных монастырях крест водружался патриархами собственноручно. Ставропигиальный статус является самым высоким.

Definition von ставропигия im Wörterbuch Russisch

Stavropy g. Das Kloster, unabhängig von der örtlichen Diözesanregierung und direkt dem Patriarchen oder der Synode unterstellt; Stauropegiales Kloster. СТАВРОПИГИЯ ж. Монастырь, независимый от местной епархиальной власти и подчиненный непосредственно патриарху или синоду; ставропигиальный монастырь.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ставропигия» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE СТАВРОПИГИЯ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE СТАВРОПИГИЯ

ставенка
ставенный
ставень
ставец
ставешек
ставешка
ставить
ставиться
ставка
ставленник
ставленница
ставник
ставной
ставня
ставрида
ставридка
ставролит
ставропигиальный
стагнационный
стагнация

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE СТАВРОПИГИЯ

аэрология
бактериология
бальнеология
библиология
биогеоценология
биология
биоценология
болтология
венерология
вирусология
витаминология
вулканология
галургия
гальваностегия
гелиобиология
гельминтология
гематология
генеалогия
геокриология
геология

Synonyme und Antonyme von ставропигия auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТАВРОПИГИЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von ставропигия auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТАВРОПИГИЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ставропигия auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von ставропигия auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ставропигия» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stavropegic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stavropegic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stavropegic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stavropegic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stavropegic
280 Millionen Sprecher

Russisch

ставропигия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stavropegic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stavropegic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stavropégique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stavropygia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stavropegic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stavropegic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stavropegic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stavropegic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stavropegic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stavropegic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stavropegic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stavropegic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stavropegic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stavropegic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ставропігія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stavropighie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταυροπηγιακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stavropegic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stavropegic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stavropegic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ставропигия

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТАВРОПИГИЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ставропигия» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ставропигия auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТАВРОПИГИЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ставропигия in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ставропигия im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...
В ноябре 1589 г. патриарх Иеремия еще раз подтвердил устав братства2 и дал привилей Онуфриевскому монастырю, находившемуся под патронатом братства, право ставропигии? С этого времени братство считало себя ...
Юлия Шустова, 2014
2
Каноническое право (на примере Русской православной церкви ...
Патриаршия ставропигия. Диаспора. Автокефалия. Автономные Церкви. 2. Патриаршество. Период местоблюстительства. Поместный Собор 1917– 1918 гг. Восстановление патриаршества. 3. Высшее управление Русской ...
Смыкалин А.С., 2015
3
Православие. Основные понятия
... Ты уготовал перед лицем всех народов...» (Лк. 2: 29—51). СТАВРОПИГИЯ. Воздвижение креста при закладке новой церкви. Ставропигия может происходить и в уже существующей церкви, символизируя ее свершение и служа ...
Владимир Рохмистров, 2013
4
Выбрани праци з историï Кыѣва - Страница 303
Древнейшая в России ставропигия и Лавра, и ей по преимуществу приличествует титул Лавры, потому что она издревле имела больше всех монастырей братии, а также под своим ведением многие другие монастыри и пустыни ...
Евгеній (Метрополитан оф Киев), 1995
5
Очерки истории Киево-Печерской лавры и заповедника:
(Ставропигия, или крестовоздвижение, означает право патриарха на непосредственное руководство монастырем, в котором он сам или его представитель водружал крест). Как отмечает Евгений Болховитинов, преимуществами ...
А. Д. Гришин, ‎Юрий Демьянович Кибальник, 1992
6
Львовское Ставропигиальное братство - Страница 119
... нопрод маю и повинен буду вшелякие права, привилепи, наданя, артикулы и экземпты, от свнтгьйшихь патргарховь Константинополских на Ставропигию*) церкви мЬстской Лвовской YcneHin Пресвятыя Богородица и братству, ...
Крыловский А. С., 2014
7
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
Ставропигия — нахождение монастыря, церкви в непосредственном ведении патриарха или Синода. 73 ...сросшихся животных. — Царь определил плату доставщикам за мертвого урода человеческого по десяти рублей, ...
Николай Иванович Костомаров, 2004
8
Киев явился градом великим ...: выбрани украïнознавчй творы
В 1620 г. патриарх Феофан, грамотой 26 мая, благословил здешних иноков «способом монастырским общежительно быти»; а также он благословил здесь быть ставропигии патриаршей, водрузив крест «на грунте братском, при ...
Михаил Максимович, 1994
9
Состояние монашества в Византийской Церкви с середины IX ...
В том и другом случае при создании монастыря происходило водружение креста (ставропигия) или самим патриархом, или его наместником. Но ставропигии не было тогда, когда монастырь приобретал права патриаршего ...
I. I. Sokolov, 2003
10
Курс церковного права: учебное пособие - Страница 277
Другим отступлением от территориального начала в разграничении юрисдикции является право Патриаршей ставропигии. Слово «ставропигия» происходит от греческих слов отосорсч; (крест) и лцусо (водружать). Водружение ...
Владислав Цыпин, ‎Круглый стол по религиозному образованию в Русской Православной Церкви, 2002

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАВРОПИГИЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ставропигия im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Нови 15 000 бежанци напират по море към България
„Имаме благословение от Светия синод, тъй като Троянският манастир е Ставропигия и е на пряко негово подчинение, да приютим хора от Украйна, ... «vsekiden.com, Aug 15»
2
Троянският манастир ще приютява бежанци
"Имаме благословение от Светия синод, тъй като Троянският манастир е Ставропигия и е на пряко негово подчинение, да приютим хора от Украйна, ... «Блиц, Aug 15»
3
Храм "Успение на Пресвета Богородица" в Киево-Печерската …
В края на XVI в. манастирът получил статута на Лавра и станал ставропигия на константинополския патриарх. По това време било положено началото ... «КРОСС, Aug 15»
4
Заседание Синода УПЦ МП в Киеве: избраны епископ …
По инициативе митрополита Онуфрия была ликвидирована ставропигия Свято-Варваринского женского монастыря в городе Кагарлык Киевской ... «Портал-Credo.Ru, Apr 15»
5
Святейший Патриарх Кирилл прибыл в Корецкий монастырь
В 1984 году монастырю дана ставропигия Святейшего Патриарха Московского и всея Руси. В настоящее время в Корецком монастыре подвизаются ... «Православие.Ru, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ставропигия [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/stavropigiya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf