Bedeutung von "стенать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СТЕНАТЬ AUF RUSSISCH

стенать  [stenatʹ]

WAS BEDEUTET СТЕНАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von стенать im Wörterbuch Russisch

WALL, - ja, - du; Stöhnen und Mauern; Stöhnen und Mauern; unvollkommener Typ \u0026 lt; veraltet. ). Stöhnen, schreien mit einem Stöhnen. N Substantiv stöhnend, -y, vgl.

СТЕНАТЬ, -аю, -аешь; стенающий и стенящий; стеная и стеня; несовершенный вид < устар. ). Стонать, кричать со стоном. N существительное стенание, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON СТЕНАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von стенать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von стенать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стенать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哀叹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lament
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرثاة
• Russisch: стенать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিলাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lamentation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ratapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Klage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嘆きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비탄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sesambat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: than thở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புலம்புகிறார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शोक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağıt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lament
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стенати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θρήνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klaaglied
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lament
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klagesang

10 BÜCHER, DIE MIT «СТЕНАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стенать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стенать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...

и стенать, которые используются при переводе некоторых переходных глаголов английского языка со значением горестного чувства (см. выше), то они остаются вне поля зрения, когда речь идет о системных отношениях ...

Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 313

Действие по глаг. стенать, глубокий стон с выкриками при сильных переживаниях. Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем. . ., стенаньем, криками вакханки молодой. Пушкин. Кому смешно детей стенанье? Пушкин. СТЕНАТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 379

(стенание) (12). Действие по гяаг. стенать; глубокий стон, часто сопровождаемый жалобными вскрикиваниями. Напрасно чудится мне смерти завыванье, И стук блистающих мечей, И падших ярое стенанье С| 32.66.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Филологическія наблюденія над составом русскаго языка

Сюда принадлежатъ стенать, стеню, слать, шлю, стлать, стелю, глаголать, глаголю. Впрочемъ образцовый глаголъ орать иногда спрягается по 23-му образцу первообразныхъ, и потому въ настоящемъ времени и причастпи ...

Герасим Павскій, 1850

Ведьмины байки

Но сладострастно стенать Ховел отказался наотрез, и убеждением нацыга пришлось заняться мне. Вал, распускавший ворот платья до неприличной глубины, чтобы тот не мешал выхватывать меч, на минутку замер, ...

Ольга Громыко, 2015

Получаю все, что хочу! Все секреты знаменитой Барбары Шер

Нытье по графику — сигнал для мозга (психики, души, как угодно) о том, что ныть не стыдно, ныть разрешено. Разрешение на нытье, принятие этого самого нытья действует как заклинание: причитать и стенать сразу хочется ...

Мария Абер, 2015

Последняя крепость - Том 1

Узники, прикованные цепями к стенам, могли сколько угодно вопить и стенать, но в коридоре их никто не услышал бы. Однако узники, заключенные в Тухлую Дыру этой ночью, и не думали вопить и стенать. Сидя друг напротив ...

Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015

Картахена

Мне что, каждый раз хвататься заголову и стенать от ужаса? — Ну, зачем стенать? — Она выглядела польщенной. — Утебя будет много других женщин. Не волнуйся, мой знак ты непременно заметишь. Уж я постараюсь! Наутро ...

Элтанг Е., 2015

Терпимость и человеколюбие, изображенные в трогательных ...

Эккартсгаузен К. съ Вальмою! На нее смотреть, говорить ей, что люблю ее, было блаженствомъ дней моихъ! Что я стайу безъ нея делать? Въ уединети, подобно суюну, буду скитаться по лёЪамъ, буду стенать", и стенать ...

Эккартсгаузен К., 2014

Смерть Артура - Страница v

Когдаже разгляделаона,что Лансеорубит, сталаона горько стенать и печалитьсяпревыше мерыитак сказала: – О Балин, двоих убил ты, поразив одно сердце, два сердца убил в одном теле, две души погубил. И с теми словами ...

Томас Мэлори, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТЕНАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стенать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Выборы: как оставить «ватников» в меньшинстве

Идите наблюдателями, агитируйте, вносите свою лепту в становление гражданского общества! Хватит стенать на всех мыслимых форумах про зраду, ... «InfoResist, Okt 15»

Президент Асад с ИГИЛ воевать не будет. С ИГИЛ воевать …

Раз решение о начале боевых действий и их формате принято, уже нет смысла стенать. Мое отношение к происходящему носит откровенно ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Okt 15»

Про кляп и знамя

Однако, если Порошенко, вооружившись очередной «я-волновахой», в обозримом будущем опять примется прибедняться и стенать с трибун об обидах ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

О бедной Конституции замолвим слово

Иначе снова будем стенать и что-то придумывать по поводу легитимности конституционных изменений. Не снимается и вопрос, а может ли власть, ... «Левый берег, Sep 15»

Виртуальный невроз

Я далек от мысли в очередной раз стенать на тему «Большой брат смотрит за тобой». Тем более, что однажды уже писал об этом (см. колонку ... «Почтовый ящик редакции журнала PC Magazine/RE, Sep 15»

Сразу два митинга недовольных дольщиков пройдут сегодня в …

... участие в этих митингах. Но нет, нашей оппозиции это не интересно. Максимум, на что они готовы - стенать в блогах о пенсиях, ценах и медицине. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

Королевская носит кроссовки за $1200 и жалуется на …

Экс-регионалка Королевская может себе позволить обувь за 1200 долларов и стенать по поводу трат на сыновей-школьников. Наталья Королевская ... «Хроника мировых событий, Sep 15»

Прикладная футурология. Виктор Мараховский

Не, я сейчас не буду в энный раз стенать, «как же это вниманием мировой публики бесстыдно манипулируют». И о том, как это делается, и о том, какое ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

Свободу Артёму Бузиле! Свободу Слову! Платон Беседин

Бесполезно в сотый раз говорить об отсутствии «свободы слова» в Украине. Стенать, сокрушаться. Обращаться в международные инстанции, взывать ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Mai 15»

Готовится новое Соглашение об Ассоциации с Евросоюзом

Когда, не дай Бог, опять начнётся - они опять будут стенать и рыдать: "политики ... А потом новый цикл событий, и они опять будут стенать, какие они ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»