Bedeutung von "стеснительность" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ AUF RUSSISCH

стеснительность  [stesnitelʹnostʹ]

WAS BEDEUTET СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ AUF RUSSISCH

Schüchternheit

Застенчивость

Schüchternheit ist der Zustand der Psyche und das damit verbundene Verhalten von Tieren und Menschen, deren charakteristische Merkmale sind: Unentschlossenheit, Ängstlichkeit, Spannungen, Steifheit und Unbeholfenheit in der Gesellschaft aufgrund mangelndem Selbstvertrauen oder mangelnder sozialer Fähigkeiten. "Zurückhaltend", "bescheiden", "ausgeglichen" - solche positiven Einschätzungen werden in der Regel Schüchtern Menschen gegeben, und ihre Manieren können als "verfeinert" und "weltlich" gesehen werden. Schamlosigkeit selbst ist eine Maske, hinter der eine Person nicht sichtbar ist.

Застенчивость  — состояние психики и обусловленное им поведение животных и человека, характерными чертами которого являются: нерешительность, боязливость, напряжённость, скованность и неловкость в обществе из-за неуверенности в себе или отсутствия социальных навыков. «Сдержанный», «скромный», «уравновешенный» — такие положительные оценки обычно дают застенчивым людям, а их манеры могут рассматриваться, как «утончённые» и «светские». Сама по себе застенчивость выступает маской, за которой не виден человек.

Definition von стеснительность im Wörterbuch Russisch

FLECKEN g. sehe schüchtern.

СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ ж. см. стеснительный.

ÜBERSETZUNG VON СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von стеснительность auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von стеснительность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стеснительность» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谦逊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: modestia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: modesty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تواضع
• Russisch: стеснительность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: modéstia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিনয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: modestie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesopanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bescheidenheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 謙虚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 겸손
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khiêm tốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नम्रता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tevazu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: modestia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skromność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сором´язливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: modestie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σεμνότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beskeidenheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blygsamhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beskjedenhet

10 BÜCHER, DIE MIT «СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стеснительность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стеснительность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

100 способов избавиться от комплексов

Стеснительность. Это нормальная черта человеческого характера, но если дать ей возможность разрастись и усилиться, она легко превратится в вашу клетку, выбраться из которой будет очень тяжело. Происходит это как бы ...

Глеб Черниговцев, 2015

Настольная книга Мастера Жизни. Эффективно изменяем самые ...

«Я ОЧЕНЬ СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ. ЗЭГОВОРИТЬ С НЕЗНЭКОМЫМ ЧЕЛОВЕКОМ — проблема, а иногда НЕОбХОДИМО ПО работе» СЛОВО «СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ» ИМЕЕТ В СВОЕМ КОРНЕ «тесно», ЧТО ОбЪЯСНЯЕТ ПРИРОДУ ...

Юрий Рыжов, 2015

Большая книга женского счастья

На самом деле повышенная стеснительность — это тот же страх, только как страх стеснительность не позиционируется. Стеснительность и происходит из-за того, что вы боитесь людей, потому что воспринимаете их как врагов: ...

Рушель Блаво, 2015

Психология индивидуальных различий: [учебное пособие для ...

робость—стеснительность». Текст. опросника. 1. Когда я нахожусь в компании, я мучаюсь выбором темы для разговора. 2. В компании я чувствую себя несколько неловко и из-за этого произвожу впечатление хуже, чем мог бы. 3.

Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2011

Душа компании

Вот еще несколько упражнений,спомощью которых ты можешь побороть свою излишнюю стеснительность. Выйдина оченьлюдную улицуи обращайсяк прохожимс какими-нибудь довольно глупыми вопросами. Например ...

Алена Снегирева, ‎Ирина Потапова, 2015

Психология общения и межличностных отношений - Страница 474

Методика. «Робость,. стеснительность». Инструкция. Прочитайте утверждения опросника и в случае согласия с ними поставьте рядом знак «+», при несогласии — «–». 4. 5. 6. 7. 8.

Евгений Павлович Ильин, ‎Il'in, 2013

Как пробудить уверенность в себе. 50 простых правил

Правило. No. 25. Легкая. стеснительность. в. незнакомой. компании. –. вполне. естественное. состояние. Часто мы ощущаем скованность, когда оказываемся в больших компаниях. Откуда она берется? Ведь в кругу друзей, семьи ...

Оксана Сергеева, 2015

Исцеляющая сила мысли

«Стеснительность: что это такое и как с этим быть». «Коэффициент успешности на курсах для стеснительных равен 100 процентам — в том смысле, что каждый клиент замечает изменения к лучшему, — говорит д-р Зимбардо.

Эмрика Падус, 2015

Лексика и фразеология современного русского литературного ...

Изменилось лексическое значение прилагательного стеснительный. Сегодня нельзя сказать: Мы живём в стеснительных условиях. Прилагательное стеснительный устарело в значении «с ограниченной свободой в чём-нибудь, ...

И. К Сазонова, 1963

10 шагов к выходу из лабиринта неприятностей: - Страница 67

Для начала остановим свое внимание на таких крайностях, как наглость и стеснительность. Наглость — крайность, полярная стеснительности. При наглости ущемляются права оппонента. При стеснительности ущемляются ...

Сергей Родин, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стеснительность im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Настя Каменских пытается побороть стеснительность …

Так звезда пытается побороть стеснительность. В кадре Настя в коротком топе, лосинах и босоножках на высоком каблуке выполняет ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

Как побороть стеснительность и стоит ли это делать

Сама по себе стеснительность не является чем-то плохим, но часто она мешает нормально общаться с окружающими, заводить новые знакомства и ... «neboley.com, Apr 15»

Стеснительность как приговор, или Как построить отношения с …

А все потому, что главная черта их характера – стеснительность. Французский писатель Пьер Бошен говорил: "Застенчивость – это сочетание желания ... «TUT.BY, Sep 14»

Фигурист Питкеев должен побороть стеснительность, чтобы …

"Если Адьян сможет побороть свою природную стеснительность, то перед ним откроются большие возможности. Это будет очень сложно, но я ему ... «Р-Спорт, Sep 14»

Про стеснительность. Иностранные ПЗРК в Краматорске

Но сегодня на украинскую свободу покусился иной враг, имя которого постеснялись озвучить киевские власти. Вечером на сайте Минобороны Украины ... «Ридус, Mai 14»

Побороть стеснительность как???

Я очень стеснительный человек,очень ранимый , стесняюсь общаться с некоторыми людьми, робко веду себя в коллективе, хочу быть смелее. «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»

Как побороть стеснительность и неуверенность в себе

Комплексы и неуверенность в себе многим мешают жить. Казалось бы, можно столько добиться в жизни, но нам мешает какой-то страх. Мы боимся ... «Великая Эпоха, Feb 14»

Как побороть стеснение?

Так что никакая это не стеснительность, называйте вещи своими именами. ... и пофигизм крепчает, но стать полностью убрать свою стеснительность ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dez 13»

Черезмерно стеснительный мужчина, как помочь?

Конечно, совсем я уверена быть не могу, но в любом случае хотелось бы помочь человеку преодолеть стеснительность даже для постоения нормальой ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 13»

Как перестать стесняться: простые психологические приемы

Эта статья расскажет о том, как перестать стесняться и стать сильной, успешной и счастливой женщиной. Несмотря на то, что стеснительность ... «DELFI.ee, Jan 13»