WAS BEDEUTET СТВОРЯТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «створять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von створять im Wörterbuch Russisch
HÄRTUNG 1. unvollkommene Art der Überholung. veraltet. Schließen der Klappen von etwas 2. unvollkommene Art von Pereh. Kombiniere die beiden Objekte und platziere sie so, dass sie auf das Auge des Beobachters ausgerichtet sind, der die Richtung bestimmt. СТВОРЯТЬ 1. несовершенный вид перех. устар. Закрывать створки чего-либо 2. несовершенный вид перех. Совмещать два предмета, располагая таким образом, чтобы они оказались на одной прямой с глазом наблюдателя, определяющего направление.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «створять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТВОРЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
створять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
створять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Створить, ся (Boíl.), í- unt. Створять, ся. Створки, рокъ, s. f. pi. (Sot. valvae) bic Sptljen, Створный, f. Створчатый. [Jflappen. Створожить, ся (воП.), f. unt. Створаживать, ся. С творцы, s. m. pl. f. Складни. Створчатый, ая, ос, adj.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 310
СТВОР, ств6ра,.м. 1. чащемн. То же, что створка. Загремели створы, со скрыпом дверь отворена. Рылеев. Створ плотшш. 2. только ед. Действие по глаг. створить во 2 знач. — створять (спец.). Определить направление створом ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Семантика языковых единиц: доклады В Международной конференции
Но такая семантическо-синонимическая близость - явление вовсе не постоянное. Еще в XIX в. у глагола закрывать нерасчлененно представлены значения, которые мы находим у глаголов створять и затворять (Даль., IV, 320 и I, ...
Е. И Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет, 1996
4
Древнерусский духовник - Страница 265
А се подобаеть ведати: въ немже храме дитя мати родить, не достоите влазити во нь (П по три дни)1); помыоть вы всю и молитву створять надъ суномъ (чит. судномъ?)осквернившемся, а добрее было до осмого дне; аще ли кто ...
5
Критико-сравнительный анализ договоров Руси с Византией
... намъ летописныхъ сборникахъ пропущен* въ данномъ месте и помещенъ ошибочно въ самомъ конце договорныхъ статей Олегова Договора. По перенос* его сюда мы получимъ такое чтете: „Си же вся, да створять Грекомъ (чит.
6
Памятники древнего русского права - Страница 29
И да входять въ городъ однпыми вороты, съ царевомъ мужемъ, безъ оружья, 50 мужь, и да творять куплю, якоже имъ надобе, и пакы да исходять; и мужь царьства нашего да хранить я, да аще кто отъ Руси или отъ ГрЪкъ створить ...
7
Христоматія к опыту историческаго обозрѣнія русской ...
Бѣсный стражеть неволею, и добудеть вѣчныя жизни, а піаный волею стражеть, добудеть вѣчныя мукы: пришедъ бо ерей къ бѣснууму, створить молитву и проженеть бѣса, а надъ піяныимь, аще бы всея земля сошлися попове и ...
8
Полное собрание русских летописей. Том 4. Часть 1. ...
болши сeа, понеже, вѣдуще се, бывше 19, сътворить? тако” же зло" братооубииство. 71” мьстии пріа? Каинъ, оубивъ Авеля, а Ламехъ? 70; понеже бѣ Каинъ не вѣдыи мщеніа пріати отъ Бога, а Ламехъ, вѣдыи?" казнь?, бывшоую" ...
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Чгш<1. шйд. цЬгр. СТВОРИТЬ рш/р, {Гршд^шЬ, и"рш- дррЩ&, //рШГ^р^Ш^, м[[1Ш1}.рШ&1 йш&Ьф^шЬ, &ША1/Ш&1 СТВОРИТЬ, рю', ри'шь, Цшт. створять рш1Р, ЧТО. 1. (п.11п.)> Фш!//,/, 1ГршдЫц (фЬ,^ш,1„р пч.ЬЬрр к ящЬ), 1[рш цЬЬ^, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
10
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Не мози й держати въ градѣ, шли то створять ти зло. Пов. вр. л. 6488 г. Да не срамляя никто... доли то ХУТ срамилъ ксть. Козм. Халк. о женѣ. — Ср. Али. — неужели, "развѣ (?): — Новгородци же възбраниша кмоу, глще: оли, каже, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТВОРЯТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
створять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Україні створять кіберполіцію
У рамках реформування та розвитку підрозділів МВС України, в країні буде створена кіберполіція, яка боротиметься з кіберзлочинністю. Про це на своїй ... «Волинські Новини, Okt 15»
У Дніпропетровську з демонтованих пам'ятників радянської доби …
У Дніпропетровську створять «парк радянського періоду» зі скульптур та пам'ятників, демонтованих у рамках виконання вимог законів про декомунізацію ... «Радіо Свобода, Sep 15»
В Україні створять реєстр компаній, які порушують правила …
Версія для друку Коментарі 0. В Україні буде створено реєстр компаній-порушників правил державних закупівель, які не будуть допускатися до тендерів. «Економічна правда, Sep 15»
На базі Центру Довженка створять Музей кіно
"Генеральний директор Національного центру Олександра Довженка видав наказ про створення Музею кіно на базі Центру. Площа майбутнього музею ... «espreso.tv, Sep 15»
У київському парку створять два лабіринти з кущів
Буде створено дитячий і дорослий лабіринти. Дитячий за два роки виросте до 1,5 метра та займатиме площу 200 квадратних метрів. Дорослий має ... «espreso.tv, Sep 15»
У РФ створять "спецназ" для знищення санкційної їжі
У Таганрозі Ростовської області РФ митники вирішили створити мобільну групу, яка буде займатися аналітичною роботою і оперативним реагуванням ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Протести в Кишиневі: мітингувальники створять нову політичну …
Цього разу мітинг зібрав близько 60 тисяч людей. Про це кажуть представники Союзу воїнів у Афганістані та Придністров'ї, що стежать за порядком під ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Україна і Польща створять спільне оборонне підприємство
Про це йдеться в Меморандумі, який сторони підписали в рамках участі української делегації у Міжнародній виставці MSPO-2015, що проходить у ... «Укрінформ, Sep 15»
У Раді створять ТСК із розслідування сутичок 31 серпня - БПП
У фракції "Блок Петра Порошенка" заявляють про намір створити тимчасову слідчу комісію з розслідування подій під парламентом, що призвели до ... «Українська правда, Sep 15»
Трибунал із МН17 створять попри опір Росії, є 2 варіанти - прем'єр
Міжнародний трибунал із розслідування катастрофи малазійського Боїнга777 рейс МН17 буде створено або на засіданні Генасамблеї ООН, або ... «Українська правда, Aug 15»
