WAS BEDEUTET ЗАТВОРЯТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «затворять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von затворять im Wörterbuch Russisch
Fucking unvollkommene Art von Pereh. 1) Schließen Sie die Tür, das Fenster, den Fensterladen usw. 2) Konversation Schließen Sie den Raum, lassen Sie jemanden darin ЗАТВОРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Закрывать дверь, окно, ставню и т. п. 2) разговорное Закрыв помещение, оставлять в нем кого-либо
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «затворять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТВОРЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
затворять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
затворять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Если дверью у разрыва въ стѣнѣ или удвора служатъ связки хворосту или куча терновника, то эту дверь дозволяется отворять и затворять лишь въ томъ случаѣ, если хворостъ или терновникъ перевязаны или подвѣшены; ...
2
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 173
(6) [11, 12] Рогожи, разостланныя у входа въ лавку въ общественной области, можно «отворять» и «затворять», если онѣ перевязаны и подвѣшены, въ противномъ случаѣ «отворять» и «затворять» нельзя. Если онѣ вертятся вa ...
3
Собрание сочинений. Том 3. Работа актера над собой (Часть 2)
Затворять дверь, так как дует. Затворять дверь, так как там неприятный человек, с которым не хочу встречаться. Затворять дверь, чтоб защититься от грабителей. Затворять дверь, чтоб остаться наедине с ней. ––- 1. Входить в ...
4
Семантика языковых единиц: доклады В Международной конференции
Но такая семантическо-синонимическая близость - явление вовсе не постоянное. Еще в XIX в. у глагола закрывать нерасчлененно представлены значения, которые мы находим у глаголов створять и затворять (Даль., IV, 320 и I, ...
Е. И Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет, 1996
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 414
Действие по глаг. затворить-затворять (спец.). Затвор с выдержкой (в фотографии). 2. Запирающий механизм у разного рода орудий и машин (спец.). Затвор у ружья. 3. То, посредством чего что-н. затворяется; засов, запор (обл.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Заснуть. После спектакля он плохо засыпал. ЗАТАЁННЫЙ см. Тайный 1. Затаённые мысли. ЗАТАИТЬ см. Скрывать. Затаить злобу. ЗАТВОРИТЬ см. Закрыть. Затворить дверь. ЗАТВОРЯТЬ см. Закрыть. Затворять ставни. ЗАТЕМ см ...
7
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 369
затвбрницА дат. затвбрниц/ам ЗАТВОРНИЧЕСК/ий, -ая, -ое, мн -ие ЗАТВОРНИЧЕСТВ/О, с: -а, только ед ЗАТВОРЯТЬ см. Затворить ЗАТЕВАТЬ см. Затеять ЗАТЕЙЛИВО, нареч.; ср. ст. затейлив/ее(-ей) ЗАТЕЙЛИВ/ЫЙ, -аЯ, -ое, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
8
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
ЗАТВОРИТЬ см. Закрыть. Затворить дверь. ЗАТВОРЯТЬ см. Закрыть. Затворять ставни. ЗАТЕМ см. Потом 2. Сначала будут кусты, затем деревья. ЗАТЕРИВАТЬсм. Потерять 1. Затеривать ключи. ЗАТЕРЯТЬ см. Потерять 1.
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина, 2013
9
Russian Dictionary - Страница 313
С. затворить (-творю, -твбрит; рс1 о/ затворять) 1о с1о8е. Затворите окнб. С1ове 1Ье те1п<1оNo. затворять (Лит п{ затворить) 1о с!озе. Почему вы не затворяете двери? Дует! \УЬу о"опЧ уои с!озе 1Ье Йоог? ТЬеге'з а йгаЛ! затем ...
Research and Education Association, 2003
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 590
что, затворять, закрывать скоро, со стукомъ, затворять хлопая, хлопкóмъ. Захлопнуть дверь, крышку; — муху ладонью. I Захлопать, начать хлопать. Всѣ захлопали въ ладоши. —ся, быть захлопываему; IIзакрываться собою, отъ ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТВОРЯТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
затворять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Рекомендуем обновить браузер
Он не мог ни затворять немецкого двора, ни ставить к нему своих приставов. Таким образом, князь был изолирован от международной торговли, но и в ... «Snob.ru, Mai 14»
Музей не нужен? Ку!
Это прекрасно понимают представители РПЦ, и они вовсе не собираются затворять ворота монастыря для мира, а напротив, планируют развивать ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Mai 14»
Александр Елисеев. Ватикан и глобальный капитализм
... и еще со времен Нумы Помпилия (VIII в. до Р.Х.) называвшиеся кардиналами, якобы имевшими право отворять и затворять cardo - врата ада и рая. «Завтра.ru, Feb 13»
Под Донецком рвануло 100 тонн пиротехники
... машинах на парковках сработали сигнализации, а дончане всерьез задумались об экстренной эвакуации — срочно бросились домой затворять окна ... «СЕГОДНЯ, Aug 09»
ДРЕВНЕРУССКИЕ ИМЕНА И ПРОЗВИЩА В ОСНОВАХ НАШИХ …
... в свою очередь, от глагола зачинять: исправлять, заделывать, чинить, закрывать, затворять. Сейчас трудно сказать, почему первый носитель этого ... «Наука и Жизнь, Feb 06»
