Bedeutung von "трактовать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТРАКТОВАТЬ AUF RUSSISCH

трактовать  [traktovatʹ]

WAS BEDEUTET ТРАКТОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von трактовать im Wörterbuch Russisch

TRACT, du, du bist; -gebunden; unvollkommene Erscheinung. 1. was? Etwas interpretieren Etwas In einer neuen Art und Weise die Rolle von Khlestakov zu interpretieren. 2. Über was und was. Streiten, diskutieren, etwas erklären. Behandle wichtige Probleme. || Nomen-Interpretation, -und ,. und Interpretation, -y, vgl.

ТРАКТОВАТЬ, -тую, -туешь; -ованный; несовершенный вид. 1. что. Давать какое-нибудь истолкование чему-нибудь По-новому трактовать роль Хлестакова. 2. о чём и что. Рассуждать, обсуждать, объяснять что-нибудь. Трактовать о важных вопросах. || существительное трактовка, -и, ж. и трактование, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ТРАКТОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von трактовать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von трактовать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трактовать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 治疗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tratar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: treat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इलाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عالج
• Russisch: трактовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tratar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আচরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traiter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merawat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: behandeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 扱います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nambani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đãi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிகிச்சை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tedavi etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trattare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: leczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трактувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεραπεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: behandel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: behandla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: behandle

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАКТОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трактовать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трактовать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Клюфт (сборник)

По-своему можно трактовать всё, чтонам ниспослано... Но что-то в тебе не довольствуется частью правды, требуя большего... Душав попытке объять необъятное перерастает себя... Из ниоткуда появляются незримые лестницы.

Шаген Кхзнуни, 2015

Наследие - Страница 88

Может случиться, например, что какой- нибудь станковый живописец трактует определённым образом исторические сюжеты, и вы захотите подражать ему в театре при изобретении декораций. Какой- нибудь известный ...

Всеволод Эмильевич Мейерхольд, ‎О. М. Фельдман, 2000

Конкуренция и предпринимательство

С точки зрения работодателя, при таком взгляде на вещи мы должны трактовать затраты на улучшение условий труда как вычет из валовой выручки от продукта, производимого его рабочей силой. Решая купить «другое ...

Израэл Кирцнер, 2015

Ваши Ангелы-хранители. Как просить о помощи и получить ее

Как. трактовать. ответ. Ответ состоит из трех частей. В старинной рукописи они былиразрознены. Но нам с Елизаветой удалось собрать эти отрывки текста вместе, чтобы получился один цельный ответ на вашвопрос или ...

Сестра Стефания, 2015

Бизнес-журнал, 2013/02: Югра - Страница xli

правильно. трактовать. свою. роль. Он. всего. лишь. наблюдатель,. старший. товарищ,. помогающий. сделать. начинающему. первые. шаги. Ни. в. коем. случае. нельзя. диктовать. подопечному. что. ему. нужно. делать,. иначе.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Стихотворение А. С. Пушкина «19 октября 1827» и трактовка ...

... в «страну мертвых», в «подземное царство», то есть «в мрачны пропасти земли». Откуда пошла традиция трактовать «мрачны пропасти земли» как сибирские рудники? Несомненно, она восходит к фразе из воспоминаний.

Григорий Ганзбург, 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 559

ТРАКТАВАЦЬ I несов. 1. трактовать, рассматривать, расценивать; т. па-свойму трактовать (рассматривать, расценивать) по-своему; 2. (истолковывать) трактовать; толковать; т. закон трактовать закон. ТРАКТАВАЦЬ II кесов. обл.

Кандрат Крапива, 1989

Избранное - Страница 149

Посмотри же, бедолага, разве все приведенное выше можно трактовать как запрет для фанатиков. Будь справедлив в своих суждениях, побойся Аллаха, ведь те, кто пытается трактовать, особенно ясные аяты и хадисы, ...

Габдерăхим Утыз Имăни, ‎Рамиль Адыгамов, 2007

Экономика воздушного транспорта: [учеб. по специальности ...

Например, Краткий словарь иностранных слов 1952 г. дополнительно к вышесказанному продолжал трактовать рассматриваемый термин следующим образом: «Экономика социалистического строя, свободная от пороков ...

Александр Викторович Губенко, ‎Губенко А В, 2013

Самое сокровенное знание

Таким образом, каждую строчку этого стиха можно трактовать тремя разными способами — в зависимости от того, с каким членом предложения связано слово «чудо». Если āшчарйават относится к подлежащему («люди»), ...

Бхуриджан Дас, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАКТОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff трактовать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как трактовать хвалебные отзывы рекрутера

Отсюда такой феномен: рекрутер вас похвалил, а на самом деле обругал. Вот вам очередная инструкция о том, как трактовать слова специалиста по ... «Деловой Петербург, Okt 15»

Помогите трактовать жесты

Помогите трактовать жесты. Автор | 14.10.2015, 16:12:57 [1908395307] Автор. Несвойственное для данного человека поведение. В смысле, при других ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 15»

Пушков: выводы Нидерландов о MH17 позволяют широко их …

Пушков: выводы Нидерландов о MH17 позволяют широко их трактовать ... от политических потребностей тех сторон, которые будут их трактовать. «РИА Новости, Okt 15»

Адвокат Сухоруковой: «Мы не можем так вольно трактовать …

В Петрозаводском городском суде закончился судебный процесс по делу заместителя мэра Петрозаводска Евгении Сухоруковой. Впереди последнее ... «Губерния Daily, Okt 15»

За переговорами "нормандской четверки" журналисты …

За переговорами "нормандской четверки" журналисты наблюдали издалека, пытаясь трактовать язык жестов. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, Okt 15»

Киевляне: Нашим властям никто не давал права так вольно …

Киевляне: Нашим властям никто не давал права так вольно трактовать историю. фото © Полина Орловская. Полина Орловская · Собственный ... «Украина.ру, Sep 15»

Как трактовать фразу: «Мы сохраним ваше резюме на будущее»

Иногда рекрутер заканчивает собеседование словами, которые требуют перевода с понятного только ему языка на человеческий. Сейчас мы пополним ... «Деловой Петербург, Sep 15»

Россия ведёт войну за возможность самостоятельно трактовать …

Сегодня Россия ведёт войну за собственную историю и возможность самостоятельно трактовать свои исторические события. При этом по всему полю ... «Парламентская газета, Sep 15»

Письмо Роскомнадзора телеканалу ТВ-2 нельзя трактовать как …

Письмо Роскомнадзора телеканалу ТВ-2 нельзя трактовать как отказ в выдаче лицензии на вещание. Это запрос о предоставлении дополнительной ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 15»

Уникальный долг: почему МВФ не спешит трактовать договор …

Интрига с украинским долгом перед Россией, оформленным как евробонды, вновь в центре внимания: Киев предупредил, что может объявить ... «РБК, Mai 15»