ÜBERSETZUNG VON ЦАРСТВУЮЩИЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von
царствующий auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von царствующий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «царствующий» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
在位的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
reinante
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
reigning
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
राज
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حامل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Reinando
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রাজত্ব
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
régnant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
yg memerintah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
regierend
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
在位の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
일등
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Yasadipura
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cương
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ராஜ்யபாரத்தின்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सत्तेवर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hüküm süren
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
regnante
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Panujący
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
царствующий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
domnitor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ο νυν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
koning geword
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Regerande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Reigning
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ЦАРСТВУЮЩИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
царствующий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
царствующий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
От Древней Руси к новой России: юбилейный сборник, ...
10 "Соборный ответ о запо- не святаго олтаря, когда отверзается и когда затворяется по уставу честных монастырей Святыя горы и Царствующего града". В этом названии приведена цитата из Иерусалимского устава, которая ...
Ярослав Николаевич Щапов, Андрей Николаевич Сахаров, 2005
2
Наследование российского императорского престола - Страница 14
Основоположник российских законов о престолонаследии, Император Павел I, в Акте 1797 года, упразднил один правопорядок, основанный на назначении преемника царствующим Императором, другим правопорядком, при ...
Александр Николаевич Закатов, А. М Катаев, К. В Романов, 1999
3
За землю Русскую: древнерусские воинские повести - Страница 469
4
Библиотека литературы древней Руси: конец XVI - начало ...
И составили злодейский заговор, и посланиями королевскими и своими предательскими речами прельстили царствующий град Москву, обещая посадить королевича после крещения на царский престол в Великой России. И ...
Димитрий Сергеевич Лихачёв, 1997
5
Столица и провинция в истории России и Польши - Страница 61
. М.Е. Бычкова (Москва) "Царствующий град Москва": формирование идеи исторической преемственности российского великодержавия в трудах светских и церковных авторов ХУ1-ХУП веков В современной российской ...
6
Царская власть в России - Страница 110
Но нельзя быть членом Царствующего Дома в узком смысле, не будучи членом Царствующего Дома в широком смысле подобно тому, как нельзя иметь прав гражданства в государстве, не принадлежа к его подданным*.
Михаил Валеріанович Зызыкин, 2004
7
Описание Санктпетербурга: - Страница 340
Петр Великий, Император и Самодержец Всероссийский, первый возградитель сего Царствующего Града, яко Вторый Константин. По имени своему на востоце создал новый Царствующий Град, и во имя свое и наименовал его ...
Andreĭ Ivanovich Bogdanov, Konstantin Ivanovich Logachev, В. С Соболев, 1997
8
Красноречие Древней Руси: XI-XVII вв - Страница 329
Ради мимотекущей суетной этой славы лишили они себя будущей превечной жизни и бесконечной радости, стали посланниками к злочестивому королю, как будто от имени царствующего города просили в великую Россию на ...
Середина XVII века... После смерти своего отца Михаила Алексей Романов становится царем Всея Руси. Вокруг молодого самодержца тут же ...
10
Историческое, географическое и топографическое описаніе ...
{енота пюрую в наименоваАЪ Санкшпапсрбургом'ь, ЦВ и рези. дспцйю свою опредЪлигпь, no momh и царствующим'ь градомЪ napenya соизволидь, я нын'В сей градь благословенТсмЪ Вссвьэшиято Бога, день Umb дня ßh ...
Andrei Ivanovich BOGDANOV, Vasily Grigor'evich RUBAN, 1779
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЦАРСТВУЮЩИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
царствующий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Состояние здоровья короля Таиланда улучшилось
Король Пхумипхон Адулъядет, царствующий в Таиланде с 1946 года, обладает высочайшим моральным авторитетом в стране. Этот авторитет ... «РИА Новости, Sep 15»
Ловушка для олигархов
Мало того, что они залили кровью весь мир, так еще и разрушили Российскую империю, царствующий дом которой был в родственных отношениях с ... «Свободная пресса, Sep 15»
Кикабидзе: Саакашвили – умница! Все остальное зависит от …
Вахтанг Кикабидзе: В России был такой известный царствующий человек – Иван Грозный, он творил ужасные вещи, но люди его уважали. Путин в ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
Таинственный Koenigsegg Regera получит мощность в 1 мегаватт
На официальном постере компания сообщила лишь ее имя: Regera, что по-шведски означает «царствующий». Как ожидается, «мегакар» свергнет с ... «Популярная Механика, Feb 15»
Новая большая победа молодого ирландского конкуриста
... конкуру по итогам прошедших 11 этапов Кубка мира. Долго царствующий на первом месте Стив Герда теперь третий. На втором месте Кевин Стаут. «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Feb 15»
12 сентября Православная Церковь празднует день …
Познай свою братию, российский Иосифе, не в Египте, но на Небеси царствующий, благоверный княже Александре, и приими моления их, умножая ... «УНИАН, Sep 14»
«Они рвали детей на части». Очерк Среднеазиатского …
«Мусульмане! Царствующий над нами Халиф Ислама — Турецкий Султан ведёт войну с Россией и другими ей союзными государствами. Каждый ... «Время Востока, Jan 14»
Три мушкетера: 371 год спустя
Царствующий муж оказался весьма заносчивым. Он был слишком непонятен для Анны. Она все больше появлялась перед придворными подавленной и ... «Свободная пресса, Dez 13»
Разрушенные саркофаги и храмы в огне - Египет уничтожает …
"Царствующий повсюду беспорядок подогревает всеобщую преступность. В многочисленных захоронениях и храмах, разбросанных по всей ... «Inopressa, Aug 13»
В Новосибирске появится храм высотой 55 метров
Градостроительный тренд, в последнее время царствующий на земле Октябрьского района, недвусмысленно намекает нам: грядет пора, когда ... «Комсомольская правда, Jan 13»