WAS BEDEUTET УДРУЧИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «удручить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von удручить im Wörterbuch Russisch
UDRUCHYT, -chu, -chuyu; -fest; Soja. Natürlich. Extremer Distress, führt zu einem depressiven Zustand. Deprimiert mit traurigen Nachrichten. || unvollkommene Art von deprimierend, -you, -you. Deprimierende Nachrichten. УДРУЧИТЬ, -чу, -чиюь; -ченный; сое. хода. Крайне огорчить, привести в угнетённое состояние. Удручен печальной вестью. || несовершенный вид удручать, -аю, -аешь. Удручающее известие.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «удручить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УДРУЧИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
удручить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
удручить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
[удручить] или II что удручаетъ человѣка, томитъ. [Ср. удручить), Удручйть, удручать кого чѣмъ, гнести, угнетать, отягчать, отягощать, тяготить, тѣснить, утѣснить; мучить, маять, томить, тѣлесно или нравственно. Удручать кого ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 953
[удручить] или II что удручаетъ человѣка, томитъ. [Ср. удручить]. Удручйтъ, удручать кого чѣмъ, гнести, угнетать, отягчать, отягощать, тяготить, тѣснить, утѣснить; мучить, маять, томить, тѣлесно или нравственно. Удручать кого ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
Утручтпеаь |тт.|‚ —итща [ль] т'Ьснитеаь, οῦρωιεннтщь. „путать, —стт си. удручито]. Удручёиье Μη ”πιο". но Ντ. [удручить] или” что утру-пасть чсаонЬаа, томить. |Ср. удручит/то]. Утручнть, "μι-ι!" кого чтить, "μια", угнетать, нит-тать, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 485
С и н т.: а, б — в глаг. знач. УДРУЧАТЬ, удруча1ют, удруча|л; несов., пе- рех., кою(что), также чем (сов. удручить) Сын удручал родителей своим плохим поведением в школе (см. § 1). Твой отказ помочь сестре удручает всех нас ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
1?шЬЬр 1,( шп' \р , ЦшЬииЬи — шЬпр ^-СшЬЛ*/ (ршрИци- мГш^шЬ Ьшлицтр^инТр )г 2. 1р{ир. (^ЬаЬ.^г (ГЫ/^Ь ё[Ьши /*шидЬЬ[ , <//*///» гц/и^Ь {иип/ рнип^шц УДРУЧАТЬ, а'ю, а'ешь (Нкз-)' ЧМццт. удручить /""(/г, УДРУЧА'ТЬСЯ, а'юсь, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
6
Using Russian Synonyms - Страница 281
оГЬеа1сЬ, Ъис е$реаа!1у сокрушить/сокрушить (Н.2) 1о $Иа(1ег; (о спиН (гейисе Со с1е8р;пг, убивать/убить убью убьёшь (К2) го (1е1>а51а(е, Де$1гоу (тс!исе (1ехра1г апй ГееНп^з оГ Ьоре1е55пе55) удручить/удручить (К2) 1о ...
Terence Wade, Nijole White, 2004
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 636
Ср. удручённый 2. удручённый 1. прич. обтяжений; зне- сйлений; пригн1чений, приг нобле- ний; засмучений, зажурений; ср. удручить 1—2; 2. (в знач. прил.: подавленный) лригшчений, пригноб- лений; (опечаленный) засмучений ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 455
Лейкин. ретарем. В удостоверение своих слов сослался на факты. 2. Документ, УДРУЧАТЬ, удручаю, удручаешь. Несов. к удручить, удостоверяющий что-н. Удостоверение личности. Выдать удостове- УДРУЧАТЬСЯ, удручаюсь, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
—ница ж. удружающій кому. Удручать, удручить кого, чѣмъ, гнести, угнетать, отягчать, 0тягощать, тяготить, тѣснить, утѣснять; мучить, маять, томить, тѣлесно или нравствено. Удручать кого работой, непосильными требованьями.
Владимир Иванович Даль, 1866
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
—ница ж. удружающей кому. Удручать, удручить кого, ч*мъ, гнести, угнетать, отягчать, отягощать, тяготить, теснить, утеснять; мучить, маять, томить, телесно пли нравствено. Удручать кого работой, непосильными требованьями.
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УДРУЧИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
удручить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Летом Слуцкий расскажет нам всю правду». Колонка Юрия …
Во-вторых, сам по себе факт попадания на большой турнир, как научил нас опыт крайнего ЧМ, потом, задним числом, может скорее удручить(какой ... «"Spb.Sovsport.ru", Okt 15»
Читатели западных СМИ не видят смысла в санкциях против …
"Я не понимаю, почему Европа должна ввести санкции против России? Чтобы еще больше удручить нашу экономику? Обама не очень умен… Ну что ж ... «РИА Новости, Apr 14»
Milan Fashion Week: философы и коровы
Такой фьюжн может серьезно удручить. Но умелые руки Алессандро справились с задачей приведения стилевых характеристик, силуэтов и фактур к ... «TUT.BY, Okt 13»
Махинации с землей и несуразные тарифы: кто виноват в …
Такое положение дел не могло не удручить областные власти, которые сейчас стараются избегать любого роста социальной напряженности. Ведь у ... «УралПолит.Ru, Mai 13»
«С нами Бог! Стратегия на все времена»
Непредвиденные неудачи могут на мгновение удручить народ, но если он имеет подобные воспоминания, то всегда сохраняет ту силу напряжения, ... «Православие.Ru, Mai 08»
