WAS BEDEUTET УКАТЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «укатываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von укатываться im Wörterbuch Russisch
SCHRIFTLICH 1. unvollständige Art von Konversation 1) schnell entfernt (über Transportmittel). 2) trans. Schnell, hastig wegrennen, gehen. 2. unvollkommene Sicht 1) Rollen, sich von etwas entfernen, irgendwo aufrollen 2) Verschwinden vom Blick, über den Horizont hinausgehen, sich hinter Wolken verstecken, Wolken (über himmlische Sterne). 3) siehe die Rolle. 3. unvollkommenes Aussehen 1) Werden Sie dicht, auch infolge des häufigen Fahrens. 2) Ausrichten, mit Spezialwerkzeugen (auf der Oberfläche von etwas) verdichten. 3) siehe die Rolle. УКАТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное 1) Быстро удаляться (о средствах передвижения). 2) перен. Быстро, поспешно убегать, уходить. 2. несовершенный вид 1) Катясь, удаляться от чего-либо, закатываться куда-либо 2) Исчезать из виду, заходя за горизонт, скрываясь за облаками, тучами (о небесных светилах). 3) см. укатывать. 3. несовершенный вид 1) Становиться плотным, ровным в результате частой езды. 2) Выравниваться, уплотняться специальными приспособлениями (о поверхности чего-либо). 3) см. укатывать.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «укатываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УКАТЫВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
укатываться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
укатываться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 325
Укатывать II [Несов. к укатить]. Англ. го11 а\уау, фр. Ыге рагИг еп гои1ап1, нем. \уе§го11еп, юг1го11еп. Укатиться, катать I, катить, выкатывать I, перекатывать III. — бочки, бревна, шар, л1яч, орудие. УКАТЫВАТЬСЯ I— II * и ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 587
Николай Павлович Колесников. УКАТЫВАТЬ 1. Укатывать- 1. Катить, удаляя от чего-либо, перемещая куда-либо (разг.). 2.Быстро, стремительно удаляться (об экипажах и других средствах передвижения). 3. Быстро, поспешно ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 643
О.О. Потебни. нанин, прикбчений; 3. зш'жджепии; 4. запротбрений. Ср. умётывать1 1, 3—5. укатать см. укатывать1. укататься см. укатываться 1. укатить см. укатывать2. укатиться см. укатываться 2. укатка 1. укбчення, (неоконч. д.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 677
несов. укатывать, -аю, -аешь. || сущ. укатка, -и, ж. (к 1 знач.). УКАТА ТЬСЯ, 1 и 2 л. не употр., -ается; сов. Стать гладким (от укатки, от езды). Дорога укаталась. || несов. укатываться, -ается. УКАТИ'ТЬ, -ачу. -атишь; сов. 1. что. Катя ...
Сергей Иванович Ожегов, Наталья Юльевна Шведова, 1988
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 633
1. утрамбовываться; (о дороге — ещё) уезживаться, укатываться; 2. страд, утрамбовываться; уезживаться, укатываться; втрамбовываться; см. утрамбоуваць. УТРАМБОУВАЦЬ иесов. 1. утрамбовывать; (о дороге — ещё) уезживать ...
6
Краткий курс армянского языка - Страница 408
выравниВаТь, выровнять, выровнить, укатывать, укатать Баріtati н. наяву и разгЛаДИТься, изглаживаться, изгладиться; 2. улаживаться, уладиться; З. выравниваться, выровняться, выровниться, укатываться, Укататься 2. равнина 1 ...
А.С. Гарибян, Д.А. Гарибян, 2014
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 460
(к укатывать '). 1. что. Сделать гладким, ровным при помощи катка или в результате езды. Укатать дорогу. 2. что. Плотно свалять, скатать (простореч. спец.). Укатать войлок. Укатать валенки. 3. кого-что. Замучить ездой (обл.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
1 укАтывАться, кашишься, укашался, укашываюсь, «шься, укашаюся, ешься. гл. сшрад. и спр. Говоришся о мѣсшахъ ни о дорогахъ. Дорога укаталася. 65IIIIЬСЯ. укАчвнный, ная, ноe, прил. удаленный посредсшвомъ каченія.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
9
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 827
УКАТАТЬСЯ, 1 и 2 л. не употр., -ается; сов. Стать гладким (от укатки, от езды). Дорога укаталась. || несов. укатываться, -ается. УКАТЙТЬ, -ачу, -атишъ; сов. 1. что. Катя, переместить куда-н. У. мяч в угол. 2. То же, что уехать (разг.).
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, Наталья Юльевна Шведова, 1989
... rotolare in diverse direzioni per molti soggetti • prendere velocità скатиться скатываться • scendere укатиться укатываться • rotolare via тащиться/ таскаться втащиться втаскиваться • entrare lentamente sforzandosi andaré trascinarsi,
Elisa Cadorin, Irina Kukushkina, 1999
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УКАТЫВАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
укатываться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Асфальт на год
... хотя они должны быть закатаны под углом 45 градусов и укатываться катками. Если этого не сделать, вода, образующаяся при размораживании льда ... «Российская Газета, Sep 15»
Трассу Керчь-Симферополь ремонтируют с массой нарушений
По его словам, кромки асфальта осыпались, хотя должны быть под углом 45 градусов и укатываться катками. Если этого не делать, то будет наливаться ... «Новости Крыма, Sep 15»
Русский мусульманин, женатый на татарке: “контроль со …
Русским мужикам, склонным по натуре, как клубкам, куда-то укатываться, комфортно с татарскими женами, а татары, уставшие от контроля и ... «Ислам News, Aug 15»
Рекламу нижегородского стриптиз-клуба с обнаженными …
А кому не нравится, можете укатываться из моего города. 1. Ответить. Красотка. 03 апреля 2015, 11:24. В ответ на комментарий пользователя :. «Pro Город НН, Apr 15»
Приключения колобка
... товарищ комиссар госбезопасности 3 ранга ответил энтузиастическим согласием, но отлично понял, что пришла пора укатываться и от дедушки. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Dez 14»
Как Гарипов усадил на лавку Барулина
Барулин не позволял себе укатываться за ворота вслед за игроком нападения, хорошо отслеживал шайбу на площадке и больше играл позиционно. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 14»
Вернуться к жизни
Угадайте, почему в ОПХ «Родина» большая часть силоса из года в год сваливалась в курганы на полях, хотя могла бы, как полагается, «укатываться» в ... «Псковское Агентство Информации, Apr 14»
Считанные дни до начала зимнего сезона катания! Что, где …
Еще немного, и любители сноуборда и горных лыж смогут наконец-то укатываться в полную силу! Во многих местах снег лежит уже, терпеть осталось ... «Новости экстремального спорта, Okt 13»
Жизнь, как сказка: чем дальше - тем страшнее
Все же, интеллекта у Колобка было маловато – он только и умел, что укатываться от противников, при этом, отчаянно хвастаться своей неуязвимостью ... «From-ua.com, Nov 12»
Совсем несмешной президент
Я не считаю должным укатываться в хохоте, даже если мне очень смешно. — Положение обязывает? — У меня роль стрелочника. Я на этой площадке ... «Московский комсомолец, Nov 11»
