WAS BEDEUTET УКАТЫВАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «укатывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von укатывать im Wörterbuch Russisch
FALSCH 1. die unvollkommenen Arten sind nicht perfekt. Konversation 1) schnell, umgehend gelöscht werden (über Transportmittel). 2) a) Gehen Sie plötzlich, ohne Verzögerung. b) trans. Schnell, hastig wegrennen, gehen. 2. unvollständige Art der Überholung. Von etwas entfernen, rollen, etwas bewegen; wegrollen. 3. unvollkommene Art der Überholung. 1) Machen Sie es dicht, auch wegen des häufigen Fahrens. 2) Richten Sie die Oberfläche von etwas aus (Straßen, Felder, Strom, etc.) mit speziellen Geräten aus. 3) Durch Walzen, Filzen auf die gewünschte Dichte bringen. УКАТЫВАТЬ 1. несовершенный вид неперех. разговорное 1) Быстро, стремительно удаляться (о средствах передвижения). 2) а) Уезжать внезапно, без промедления. б) перен. Быстро, поспешно убегать, уходить. 2. несовершенный вид перех. Удалять от чего-либо, катя, перемещая что-либо; откатывать. 3. несовершенный вид перех. 1) Делать плотным, ровным в результате частой езды. 2) Выравнивать, уплотнять поверхность чего-либо (дороги, поля, тока и т. п. ) специальными приспособлениями. 3) Доводить до нужной плотности катанием, валянием.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «укатывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УКАТЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
укатывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
укатывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 992
Укатѣтъ, укатывать дорóгу (прч. стрд. увáтанный), уминать ѣздой, или каткомъ, валомъ, убить, угладить. Укапать комокъ глины, катая его смять или свалять въ твердый, гладкій шаръ. Укатываmь войлока, катанки, валены, свалять, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
11катанная дорога, Уклткть, ся. (б. сов. укатаю, ешь; сов. д. гл. укатывать, сл. Уклтійть, ся. (б. сов. укату, укатишь) сов. д. гл. укатывать. Укатывлнію, я. ср. 4. Дѣйсшвіе укашынающаго. Укатывать. гл. л. 1. 1.) Кашя: v кАтывать, гл. д. 1.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 325
УКАТЫВАТЬ I— II * I, Укатывать I [Несов. к укатать]. Англ. го11, зтоо1п, фр. ар1ашг, нем. §1аН\уа1геп; еЬпеп. У к ат к а, укататься, каток II, накатать I. — дорогу, лыжню, гору; ~ катками, телегами, колесами, полозьями. Укатывать II ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
УкаТЫВаТЬ, укатать дорогу (прчет. стрд. у катаный), уминать ездой, или каткомъ, валом ь, убить, угладить. Укатать комокъ глины, катая ею смять или свалять въ твердый, гладкШ шаръ. Укатывать войлокъ, катанки, валецы, ...
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 587
Николай Павлович Колесников. УКАТЫВАТЬ 1. Укатывать- 1. Катить, удаляя от чего-либо, перемещая куда-либо (разг.). 2.Быстро, стремительно удаляться (об экипажах и других средствах передвижения). 3. Быстро, поспешно ...
Николай Павлович Колесников, 1978
6
Материалы к объяснению старой чувашской веры - Страница 101
Въ этотъ день рано утромъ, пока еще пе пробудилась ни одна птица, и старый и малый собираются съ салазками куда нибудь на гору, которую и начинаютъ укатывать; причемъ, катясь съ горы, сыплютъ по ней изъ правой руки ...
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 460
Прич. страд, прош. вр. от укатать. УКАТАТЬ, укатаю, укатаешь, сов. (к укатывать '). 1. что. Сделать гладким, ровным при помощи катка или в результате езды. Укатать дорогу. 2. что. Плотно свалять, скатать (простореч. спец.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
УКАТЫВАТЬ, укатать дорогу (прчст. стад, укатанный), уминать ездой, или каткомъ, валоиъ, убить, угладить. Укатать комок» глины, катая его смять или свалять въ твердый, гладйй шарь. Укатывать войлок», катанки, валены, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Свекловодство - Страница 105
пать на каток, так как налипание может нарушить выравненную предыдущими работами поверхность поля и даже нарушить целость посеянных рядков. Не следует применять укатывание на сильно влажной почве еще и потому, ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт свекловичного полеводства (Бутово, Руссиа), П. М. Лепа, 1941
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 643
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни. нанин, прикбчений; 3. зш'жджепии; 4. запротбрений. Ср. умётывать1 1, 3—5. укатать см. укатывать1. укататься см. укатываться 1. укатить см.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УКАТЫВАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
укатывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Волжском асфальтоукладчик научился выделывать …
... столь видимо и крепким словооборотом дорожных рабочих последовала та самая филигранная работа асфальтоукладчика: укладывать и укатывать ... «Информационный портал, Okt 15»
В мэрии рассказали, что будут делать с самыми убитыми …
В этом году на улице Гоголя дорожники должны заасфальтировать самые глубокие ямы, а на один из участков улицы регулярно подсыпать и укатывать. «ИД Алтапресс, Okt 15»
В Улан-Удэ дорожники вновь укладывали асфальт по …
Осадки никак не повлияли на ход работ и на Мясокомбинате. Здесь также продолжили укатывать асфальт в промокшее основание. Нарушения, как ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Sep 15»
Виталий Калугин: «Верю в разворот. Рынок уже не хочет …
Нет, полагаю, у рынка уже желания укатывать нефть ниже не то что 40, а даже 43 долларов за бочку. Я так думаю. Сегодня. Хотя, казалось бы. «66.ru, Sep 15»
Народные новости: асфальт под дождем (фото)
«Что касается Вершинина, мы вчера уложили одну полосу до того, как пошел дождь. В 19:30 мы уже укатывали уложенный асфальт. Укатывать можно ... «vTomske.ru, Aug 15»
Пешеходные зоны, велодорожки, плитка: плюсы и минусы …
... улучшения. И совсем не обязательно все «укатывать» в гранит или отделывать дорогой плиткой — в обычном асфальте нет ничего плохого. «Lenta.ru, Aug 15»
Я готов выскребать песок...
Укатывать его - дело бесполезное, попытка продавить - тоже занятие бесперспективное. Лучше всего в него не соваться совсем, но если уж забрались, ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
В Череповце пускать автобусы к дачам «на причалах» пока не …
Дорожникам приходится подсыпать её шлаком, гравием, укатывать катком. И так каждый год весной и несколько раз в сезон. Построить хорошую ... «Медиа-центр, Apr 15»
Руководство ФК "Ворскла" уверено, что финальный матч Кубка …
Поле стадиона «Ворскла» полностью готово, завтра будем проводить покос, укатывать газон. Больше никаких проблем. Основное в организации этой ... «УНИАН, Mai 14»
Троицко-Печорский Бродвей
... Коми. Илья Владимирович рассказал, что в 2015 году планируется начать укатывать асфальт на этой трассе. 24,6 км из 38 будет заасфальтировано. «Агентство экономической информации, Mai 14»
