8 BÜCHER, DIE MIT «УТОЧИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
уточиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
уточиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 327
Утачка, утачаться, тачать. — платье, швы, рукава. Утачивать II [Несов. к уточить]. Англ. сНгшшзп Ьу §ппйт§ / \упе1- Ип§, фр. аттаг еп аГН1ап1, нем. уегзсЫеИеп. Уточка, уточиться, точить. — кож, лезвие, бритву. УТАЧИВАТЬСЯ I— II ...
Ольга Сергеевна Ахманова,
1986
2
Актуальные проблемы теории художественного перевода:
... уточиться над тувимовскии переводом ''Онегина". Я не думаю, что теоретический крен в сторону переводческого традиционализма, прослеженный мною на нескольких примерах, так уж пагубно отразился на переводческой ...
Ж. Кулḿанова, Союз писателей СССР. Совет по художественному переводу,
1967
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 500
Прич. страд, прош. вр. от уточить. УТОЧИНА, уточины, ж. (тех.). Нить утка, введенная в ткань. УТОЧИТЬ, уточу, утбчишь, сов. (к утачивать *), что (спец.). Стачивая, уменьшить ширину (лезвия). УТОЧИТЬСЯ, уточусь, уточишься, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 581
ускоренный) прискбрений; (поспешный) посш'шливий, поспшший; (торопливый) кваплйвий. уторщик спец.. уторник. уточенный стечений. уточина текст, уточина. уточить см. утачивать2. уточиться см. утачиваться2. у>очка уменьш.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
5
Slovarʹ bělorusskago narěčija - Том 2 - Страница 669
Утурбованаго коня запрёгъ. УТУРБОВАЦЬ, -бую, сов. глагола д. Турбоваць. Утомить работою. Утурбовавъ за дзеиь коня. УТУРВОВАЦЬЦА , сов. глагола возвр. Турбовацьца. Уточиться. Утурбовався, иокуль з.могъ его. УТУСЙЦЬ, см ...
Ivan Ivanovich Nosovich, Gerd Freidhof, Peter Kosta,
1986
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 592
Ута'чиваться- укорачиваться, суживаться от .утачивания. С о в е р ш. утачаться. 2. Ута'чиваться- стачиваться, уменьшаться в ширине. С о в ерш. уточиться. УТОПАТЬ 1. Утопать- топая, приминать что-либо рыхлое, утаптывать.
Николай Павлович Колесников,
1978
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 701
... -чиш. утачиваться \ утачаться сапожн., портн. ушиватися, ушйтися (ушйе- ться). утачиваться ?, уточиться сточуватися, -чуеться, сточйтися, -читься. утачка сапожн., портн. ушиття, ушивания. утащенный 1. потягнутий, потягне- ний; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 502
(износиться точением) источиться; 2. уточиться. ЗВАСТРЫЦЬ сов. 1. (снять неровности) сточить; з. шчарбГну на нажы сточить зазубрину на ноже; 2. (уменьшить ширину) уточить; спустить. ЗВАЦЦА несов. 1. называться, зваться ...