Bedeutung von "уволить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УВОЛИТЬ AUF RUSSISCH

уволить  [uvolitʹ]

WAS BEDEUTET УВОЛИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von уволить im Wörterbuch Russisch

Ich werde aufhören, fürchte ich; -hone; Eulen. wen. 1. Um von der Ausführung von offiziellen Aufgaben zu suspendieren, um von der Arbeit auszuziehen. Wir arbeiten. 2. Freigabe vom Dienst. Im Rücktritt entlassen. Um die Reserve zu entlassen. Er wurde an die Küste entlassen. 3. Befreie etwas Schweres, Unangenehmes. Hol mich aus unnötigen Schwierigkeiten. Nein, danke, ich werde nicht gehen. || eine unvollkommene Art von Entlassung, sage ich, Sie essen. || Substantiventlassung, -y, vgl. . U. für Fehlzeiten. U. mit aktivem Militärdienst. || das Adjektiv wird verworfen, -th, -th.

УВОЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сов. кого. 1. Отстранить от исполнения служебных обязанностей, снять с работы. Ус работы. 2. Освободить от несения службы. Уволить в отставку. Уволить в запас. Уволен на берег. 3. Избавить от чего-нибудь тяжёлого, неприятного. Увольте меня от лишних хлопот. Нет, увольте, не пойду. || несовершенный вид увольнять, -яю, -яешь. || существительное увольнение, -я, ср. . У. за прогулы. У. с действительной военной службы. || прилагательное увольнительный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON УВОЛИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von уволить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von уволить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уволить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fuego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حريق
• Russisch: уволить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fogo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খারিজ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menolak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火災
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngilangi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cháy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதவி நீக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुळई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: azletme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звільнити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brasa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brann

10 BÜCHER, DIE MIT «УВОЛИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уволить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уволить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Уволить секретаршу!

К выбору спутницы жизни Олег Шумаков всегда относился очень серьезно. Он мечтал встретить на своем пути добрую и обаятельную ...

Галина Куликова, 2015

Кадровое дело: от приема на работу до увольнения : ...

За появление на работе в пьяном виде могут уволить сразу и без предупреждения. Причем работнику даже необязательно приступать к работе. Как только работник зашел в офис в пьяном виде, его сразу могут уволить. Однако ...

Марина Владимировна Скудутис, ‎Скудутис М В, 2011

Висельник: повести - Страница 66

"Начальнику ПЖКЛС тов. ПЖКЛС..." Десятый лист испортил. "Начальнику ПЖКЛС тов. Кривосучко П. П. от Иванова И. И. заявление. Прошу уволить меня по собственному желанию". Дата. Подпись. Все. Или нет? Надо посмотреть ...

Алексей Слаповский, 2004

Антикризисные анекдоты

23 В отделе одной американской компании идет совещание. Начальник отдела говорит: — У нас в компании сокращение штатов. Необходимо уволить одного сотрудника. Встает дама: — Меня вы не можете уволить, иначе я ...

Роман Трахтенберг, 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 445

Прич. страд, прош. вр. от уволить в 1 знач. УВОЛИТЬ, уволю, увблишь, сов., кого-что. 1. (несов. увольнять). Освободить (на время или окончательно) от выполнения каких-н. обязанностей. От должноепт увольте вы меня! Некрасов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ФБР. Правдивая история

«Уволить. Дж. Эдгара. Гувера? Господи. Иисусе!» По собственномупризнанию РобертаКеннеди, онне лежалбез сна по ночам, тревожась о коммунизме или гражданских правах, когда стал министром юстиции. Он думал об ...

Тим Вейнер, 2015

Искусство добиваться своего

Как. уволить. сотрудника. с. наименьшими. потерями. Вашу ЖИЗНЬ ПОРТЯТ НЕ ТЕ ЛЮДИ, КОТОРЫХ ВЫ УВОЛИЛИ, а ТЕ, КОТОРЫХ ВЫ НЕ УВОЛИЛИ. Харви Маккей Американские психологи разработали специальную шкалу ...

Сергей Степанов, 2013

Сколько вы стоите. Технология успешной карьеры

Как. уволить. сотрудника. с. наименьшими. потерями. Вашу ЖИЗНЬ ПОРТЯТ НЕ ТЕ ЛЮДИ, КОТОРЫХ ВЫ УВОЛИЛИ, а ТЕ, КОТОРЫХ ВЫ НЕ УВОЛИЛИ. Харви Маккей Американские психологи разработали специальную шкалу ...

Сергей Степанов, 2013

Крестьяне в царствование Императрицы Екатерины 2

Но такъ какъ имъ этимъ участкомъ „исправиться никакъ не можно“, то онъ просилъ его съ братомъ „отъ жительства въ дворцовыхъ волостяхъ уволить на прежнее ихъ жилище въ устюжскую провинцію“, а назначенный имъ участокъ ...

В.И. Семевский, 2013

Русский язык. Избранные работы - Страница 69

Терять время —-« глу— пость; Учиться —— главная задача; Уволить — самое простое; Учиться `— его цель. Регу— лярные реализации: а) предложения со связкой это, вот: Терять время —— это глупость; Уволить —— это самое ...

Наталия Шведова, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УВОЛИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уволить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Богатейший бразилец мечтает купить Coca-Cola и «уволить …

Богатейший гражданин Бразилии Жорже Паулу Леманн мечтает выкупить американскую компанию Coca-Cola и уволить всех сотрудников, сообщает ... «Газета.Ru, Okt 15»

В Перми за 2015 год планируют уволить 11 тыс. человек

Подведены итоги состояния рынка труда в Перми за январь-октябрь 2015 года, сообщает Служба занятости населения. За девять месяцев в Службу ... «proPerm.ru, Okt 15»

На Украине рекомендовали уволить судей за решения против …

Москва. 30 сентября. INTERFAX.RU - Уволить четырех судей за решения против участников Майдана рекомендовала Высшая квалификационная ... «Интерфакс, Sep 15»

За что готовы уволить

«Если сотрудник не хочет работать, то я хочу его уволить. Мне кажется, это вполне логично, – говорит руководитель отдела продаж Сергей Борисов. «59.ru, Sep 15»

Яценюк потребовал уволить управляющего Чернобыльской зоной

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк потребовал уволить управляющего Чернобыльской зоной отчуждения и начать против него уголовное ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»

Мэра Копейска только через суд заставили уволить заместителя …

Барнаул, 16 сентября – Атмосфера. Спустя полгода судебных разбирательств прекращены полномочия вице-мэра города Копейска, который ... «ИА "Атмосфера", Sep 15»

Десятки депутатов потребовали от Яценюка уволить …

Народные депутаты обратились к премьер-министру Украины Арсению Яценюку с призывом немедленно уволить главу Государственной авиационной ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

UniCredit собирается уволить 10 тысяч сотрудников

Итальянский банк UniCredit собирается уволить 10 тысяч сотрудников. Сокращение штата почти на 7 процентов будет проходит в рамках программы ... «Русская Служба Новостей, Sep 15»

Владимир Жириновский требует уволить главу Cледственного …

Председатель либерально-демократической партии России Владимир Жириновский требует уволить начальника следственного управления ... «Урал56.Ру, Sep 15»

Как уволить работника в период испытания?

В связи с этим у работодателей возникает вопрос: можно ли уволить сотрудника, если до конца испытательного срока еще далеко? И если да, то как ... «Кадровое дело, Aug 15»