Bedeutung von "уворовать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УВОРОВАТЬ AUF RUSSISCH

уворовать  [uvorovatʹ]

WAS BEDEUTET УВОРОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von уворовать im Wörterbuch Russisch

GENUG: -Sie essen. -tailed; Soja. das. Stehlen, nehmen Sie jemand anderen. || nicht. zu stehlen, -you, -you.

УВОРОВАТЬ, -рую, -руешь; -бванный; сое. что. Украсть, присвоить чужое. || несое. уворовывать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON УВОРОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von уворовать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von уворовать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уворовать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 偷盗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pilfer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pilfer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चुराना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سرق مقادير صغيرة
• Russisch: уворовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abafar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছিঁচকে চুরি করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chaparder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencopet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stibitzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: くすねます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빼내다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pilfer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn cắp vặt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருட்டுகளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुळई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rubacchiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podkradać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вкрасти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σουφρώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontfutselen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förseglings
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pilfer

10 BÜCHER, DIE MIT «УВОРОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уворовать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уворовать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Цветы запоздалые. Ненужная победа. Живой товар (Весь Чехов):

Клянусь тебе истинным богом, отец, что не я уворовал у пастора перчатки и трость! Я никогда не был вором! Если я лгутебе, то пустья ослепну сию же секунду. Меня оклеветали ни за что ни про что... И она поверила этой клевете!

Чехов Антон Павлович, 2014

Приключения Арбузика и Бебешки. Сокрушение «несокрушимых»

Но ни одиниз них не сравним по прибыльности с воровством чужих мозгов». Однажды парикмахер отважился спросить Фабрео: «Как можно уворовать чужие мозги?»– «Очень просто, дурачок, – был ответ.– Уворовать учёного.

Эдуард Скобелев, 2015

Собрание сочинений в двенадцати томах - Том 1 - Страница 271

сказал молодой Фриц. — Как хороша! — Да, очень красива! — сказал старый Фриц. — Но какое нам до этО'Го дело? — Чрезвычайно хороша! Клянусь тебе истинным богом, отец, что не я уворовал у пастора пе|рчаткн и трость!

Антон Павлович Чехов, 1960

Собрание сочинений в пятнадцати томах: Рассказы, повести, ...

—сказал молодой Фриц.— Как хороша! — — Да, очень красива,— сказал старый Фриц.— Но нам какое до этого дело? — Чрезвычайно хороша! Клянусь тебе истинным богом, отец, что не я уворовал у пастора перчатки и трость!

Антон Павлович Чехов, ‎О. А. Дорофеев, 1999

Полное собрание сочинений и писем - Том 1 - Страница 294

Как она красива! — сказал молодой Фриц. — Как хороша! — Да, очень красива, — сказал старый Фриц. — Но какое нам до этого дело? — Чрезвычайно хороша! Клянусь тебе истинным богом, отец, что не я уворовал у пастора ...

Антон Павлович Чехов, ‎Сергей Дмитриевич Балухатый, 1944

Собрание сочинений - Том 1 - Страница 206

Антон Павлович Чехов. — Да, очень красива! — сказал старый Фриц. — Но нам какое до этого дело? — Чрезвычайно хороша! Клянусь тебе истинным богом, отец, что не я уворовал у пастора перчатки и трость! Я никогда не был ...

Антон Павлович Чехов, 1960

Проблемы создания региональных энциклопедий: материалы ...

И этот текст будет вам всем доступен в Интернете. Другое дело, что есть некое недоверие: вот, мы такие все благородные, честные, бескорыстные, а вы тут приходите и хотите все у нас уворовать (есть такие мысли). Не надо ...

Надежда Михайловна Балацкая, 2004

Шеврикука, или Любовь к привидению

Правда, слово «уворовали» Шеврикука не решался употреблять. То есть уворовать они были намерены. Но вряд ли им позволили это сделать. Предприятие их получило огласку. И, наверное, откопанное в подполе Дуськиной ...

Владимир Орлов, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 445

УВОЛЬНЯТЬСЯ, увольняюсь, увольняешься, несов. 1. Несов. «уволиться. 2. Страд, к увольнять. УВОРОВАННЫЙ, уворованная, уворованное; уворован, уворована, уворовано (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от уворовать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Записки влюбленного москвоведа: дневник столичного ...

Днем-то не уворуешь ни шиша. Да и не удобно как-то. Соседей совестно. Все же люди кругом. А как не уворовать-то, прости Господи! Шидлер твой и тот, должно быть, воровал. У него в этой самой "Машке Стюард" все вокруг ...

Владимир Александрович Бессонов, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УВОРОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уворовать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Лондоне обокрали особняк шеф-повара Джейми Оливера

Кто решился на столь экстравагантный поступок — прокрасться в дом, чтобы уворовать два электроприбора, выяснят позже правоохранительные ... «Слово без границ, Okt 15»

Золотой туннель

К безумным и неоправданным расходам, благо, уворовать можно много. Только цифры: по стоимости прокладки метро Москва - абсолютный «лидер»: ... «Общая Газета.РУ, Okt 15»

Москва: «90% стоимости строительства взятки, откаты...»

Затратная технология является определяющей! ИА REGNUM Потому что это возможность уворовать деньги? Конечно! После ухода из правительства ... «Нефть России, Okt 15»

Не выходя из разработки

... можно назначать руководить миллионами граждан, не обращая внимания на то, сколько назначенные у них могут уворовать миллиардов рублей. «Новый Калининград.Ru, Sep 15»

Киев пойдет воровать

У Украины есть газ в хранилищах, но он работает на стабильность поставок в Европу. Так что уворовать до девяти миллиардов и больше они могут, ... «Утро.Ru, Mai 14»

Клепач: Украина будет воровать газ, раз не хочет платить

"У Украины есть газ в хранилищах, но он работает на стабильность поставок в Европу, - сказал Клепач. - Так что уворовать до 9 млрд и больше они ... «РБК, Mai 14»

Бухарест бряцает оружием

19/05/2014, 13:32. Или у этих тоже черви в башке зашевелились, или это новая коррупционная технология уворовать под шумок остатки денег из казны. «inoСМИ.Ru, Mai 14»

Мозговой штаб ВЭБа располагается в охотхозяйстве

... то есть главный борец с коррупцией в России. Имея такого защитника, можно было уворовать весь бюджет России и получить за это орден на грудь. «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, Apr 14»

Медведев и Рунет против выбранных символов Олимпиады …

Уровень „Зойча“ характеризует его поклонниковМаксим Иванов: Для чиновника если есть возможность уворовать из государственного,(читай ... «DG-Yug.ru, Feb 11»

Чем болеет Киргизия, пока ее бывший президент проходит …

Я просто говорю, что в нищей разбитой стране невозможно что–то уворовать. Что ты там украдешь? Там ничего живого нет. Кто–нибудь был в ... «Первый канал, Apr 10»