Bedeutung von "мозоль" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МОЗОЛЬ AUF RUSSISCH

мозоль  [mozolʹ]

WAS BEDEUTET МОЗОЛЬ AUF RUSSISCH

Hautkallus

Кожная мозоль

Der kutane Kallus ist das Ergebnis von längerer Reibung oder Druck auf die Haut. Es erscheint in Form von verhornten Bereichen - trockener Kallus; oder eine Maisblase mit Lymphe in den oberen Hautschichten - ein nasser Kallus. Die Flüssigkeit sammelt sich unter der beschädigten Hautschicht, schützt sie vor weiteren Schäden und lässt sie heilen. Die Flüssigkeit kann zusammen mit dem Blut sein, dann ist der Callusname der Blutmais. Eine ähnliche Blase tritt normalerweise auf, wenn sich die Blutgefäße nahe der Hautoberfläche an der Stelle der Kallusbildung befinden und die Haut eine sehr große Reibungs- oder Druckkraft erfährt.

Кожная мозоль — результат продолжительного трения или давления на кожу. Проявляется в виде ороговевших областей  — сухая мозоль; или мозольного пузыря, содержащего лимфу в верхних слоях кожи — мокрая мозоль. Жидкость собирается под повреждённым слоем кожи, защищая её от дальнейших повреждений и позволяя ей залечиться. Жидкость может быть вместе с кровью, тогда название мозоли — кровяная мозоль. Подобный пузырь появляется, как правило, когда кровеносные сосуды расположены близко к поверхности кожи в месте образования мозоли, а кожа подверглась очень большому по силе трению или давлению.

Definition von мозоль im Wörterbuch Russisch

Mais, -und. Lokale Verdickung der Haut durch häufige Reibung. Hände in Schwielen. Auf deinem Lieblingsmais zu jemandem kommen - beleidigend, das schmerzhafteste Problem verletzend, ein verletzliches Thema. || Adjektiv Kallus, -th, -ie. M. Gips.

МОЗОЛЬ, -и, ж. Местное утолщение кожи от частого трения. Руки в мозолях. На любимую мозоль наступить кому — обидеть, задев самый больной вопрос, уязвимую тему. || прилагательное мозольный, -ая, -ое. М. пластырь.

ÜBERSETZUNG VON МОЗОЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von мозоль auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von мозоль auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мозоль» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 玉米
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maíz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: corn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मक्का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حبوب ذرة
• Russisch: мозоль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: milho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভূট্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: blé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jagung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mais
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トウモロコシ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옥수수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jagung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धान्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mısır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mais
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kukurydza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мозоль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: porumb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλαμπόκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: majs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mais

10 BÜCHER, DIE MIT «МОЗОЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мозоль in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мозоль im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Большой домашний лечебник - Страница 554

На застарелые, глубокие мозоли после ванночки на ночь положить кусочек листа алоэ — внутренней стороной, разрезанной вдоль листика. Утром повязку снять, вечером соскоблить размягченное наслоение. Если мозоли ...

Николай Даников, 2015

Народная медицина: Самая полная энциклопедия - Страница 821

Большинство мозолей имеют так называемые «корни», глубоко врастающие в кожу. Избавиться от мозолей часто бывает очень трудно. При появлении их на ногах в первую очередь необходимо постараться сменить обувь на ...

Генрих Ужегов, 2015

Опыт моей прабабушки. Как быть здоровым без таблеток

Мозоль. Советы прабабушки ○ Для лечения мозолей сложить в банку луковую шелуху, залить ее столовым уксусом так, чтобы полностью покрыть шелуху. Закрыть горлышко банки компрессной бумагой, завязать и оставить на 2 ...

Мирзакарим Норбеков, ‎Андрей Алефиров, 2015

Письма здоровья: золотой ус

Картофель и репчатый лук положить между двумя пластами марли, а алоэ и золотой ус наложить прямо на мозоль. Сверху приложить бумагу для компрессов или полиэтилен и укрепить лейкопластырем. Лучше всего такой ...

Алевтина Корзунова, 2015

Как Баба-яга лечила свою костяную ногу, или Моя прабабушка ...

Советы прабабушки: - Для лечения мозолей сложить в банку луковую шелуху, залить ее столовым уксусом так, чтобы полностью покрыть шелуху. Закрыть горлышко банки компрессной бумагой, завязать и оставить на 2 недели ...

Мирзакарим Норбеков, ‎Андрей Алефиров, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 339

МО3НКИТѣ , см . дножжйть , МОКИНЪ ? м . сиб . табачный сокъ , въ чубукѣ . мозоль ж . желвь , болозень , роговатая затвердѣлость МоклАкъ , маклакъ , см . маклачить . Моклакй м . ми . кожицы , отъ нагнета обувью и отъ грубыхъ ...

Даль В. И., 2013

Пятиминутка: наводим красоту за 5 минут

Как бороться с назойливыми мозолями Выражение «наступить на больную мозоль» не зря вошло в русский лексикон. Вряд ли можно назвать человека, который никогда не испытывал эту ужасную боль, если только младенцы.

Олеся Живайкина, ‎Юлия Спасская, 2015

Энциклопедия женской красоты и здоровья - Страница 279

Но перед этим надо обязательно распарить мозоль в горячей воде. Через четыре-пять дней мозоль должна полностью сойти. Существуют еще несколько народных способов борьбы с мозолями: - наложите на небольшую ...

Шейко, Наталья, 2015

Читаем по ногам. О чем расскажут ваши ступни

ЛЕЧЕНИЕ МОЗОЛЕЙ Перед сном хорошенько распарить ступни, положить на мозоль лимонную корку с мякотью и забинтовать. Утром повязку снять. Процедуру повторять в течение 3 дней, а на 4-й сделать теплый раствор ...

Ли Чен, 2014

Самые эффективные природные антибиотики. Лучшие рецепты ...

В трещины, которые могут появиться на поверхности мозоли, могут попасть микробы и вызвать рожистое воспаление, флегмону и другие заболевания. Регулярно прикладывать к мозолям разваренный в молоке чернослив.

Галина Малахова, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОЗОЛЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мозоль im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Безболезненные и эффективные способы избавления от мозолей

Оказывается, мозоль может быть как сухим, так и мокрым. Отличие этих двух типов мозолей состоит в том, что мокрый заживает за несколько дней, ... «Хроника мировых событий, Mai 15»

Мозоль на среднем пальце правой руки от ручки.

Я хотела бы спросить, как избавиться от мозоли (или шишки, не знаю, что это) на среднем пальце правой руки от ручки? Очень уродует палец. Читала ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 15»

Россия знает, где у США больная мозоль

Россия оценивает военно-политическую обстановку как нестабильную, заявил глава Генштаба Валерий Герасимов, и ситуация в мире будет ... «Взгляд, Dez 14»

Чем можно удалить мозоль на ноге?

Полученную смесь выложите на сложенную в несколько слоев марлевую салфетку, приложите к мозоли и прибинтуйте. После такого лечения мозоль ... «Аргументы и факты, Dez 14»

сухая мозоль на мизинце

Это не мазь, это жидкость, надо мазать мозоль и он становится белым, ... Когда пошла в аптеку и пожаловалась на сухую болезненную мозоль, мне ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 14»

Так активно агитировал, что натер мозоль на ягодицах

Так активно агитировал, что натер мозоль на ягодицах. 14 октября 2015. 19:54 Первую картину тюменской «Мисс мира» купили за 100 тысяч рублей. «Ura.ru, Aug 13»

Ктто использовал пластыри для удаления мозолей?

сейчас есть такие пластыри для сухих мозолей (типа салипода) Там на ... Кожа взбухла, мозоль не отвалилась, болит до сих пор, она под пальцем. «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 13»

Мы в соцсетях

Водяная мозоль - это мозоль, заполненная жидкостью, возникшая, как и все мозоли, из-за трения. Чаще всего она поражает пальцы ног и рук. Но ног ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dez 12»

Следим за ступнями и избавляемся от мозолей

Чем дольше длится это травматическое воздействие, и чем сильнее трение и давление, тем более болезненна и нестерпима становится мозоль. «KM.RU, Sep 12»

Как удалить стержневую мозоль

Стержневые мозоли представляют собой сухие, грубые и плотные образования округлой формы, которые возникают на подошве или между пальцами ... «JustLady.Ru, Mai 12»