Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вошь" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВОШЬ AUF RUSSISCH

вошь  [voshʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВОШЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вошь» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
вошь

Läuse

Вши

Läuse - Unterordnung von kleinen obligaten Ektoparasiten, Ablösung von flauschigen. Mundorgane von Läusen sind dafür geeignet, die Haut des Wirtstieres zu durchstechen und Blut zu saugen. Schmal spezialisierte Parasiten leben nur von einer oder einigen verwandten Tierarten. Diese Eigenschaft von Läusen ermöglicht in einigen Fällen, die Nähe von Host-Hosts herauszufinden. Läuse, zum Beispiel die menschliche Laus, sind Träger solcher gefährlichen Krankheiten wie Typhus und wiederkehrender Typhus. Weltweit verteilt. Вши — подотряд мелких облигатных эктопаразитов, отряда пухоедовых. Ротовые органы вшей приспособлены для прокалывания кожи животного-хозяина и всасывания крови. Узкоспециализированные паразиты, живут только на одном или на некоторых родственных видах животных. Эта особенность вшей в некоторых случаях даёт возможность выяснить близость видов хозяев-носителей. Вши, например, человеческая вошь, являются переносчиками таких опасных заболеваний, как сыпной и возвратный тиф. Распространены по всему миру.

Definition von вошь im Wörterbuch Russisch

SOL, Läuse, Fernsehen. Läuse, viele. Läuse, Läuse, gut. Ein kleines, flügelloses, blutsaugendes Insekt, ein Parasit am Körper eines Tieres, ein Mensch. || vermindert. die Laus und, naja. ВОШЬ, вши, тв. вошью, мн. вши, вшей, ж. Мелкое бескрылое кровососущее насекомое, паразит на теле животного, человека. || уменъш. вошка, -и, ж.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вошь» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВОШЬ


бриошь
brioshʹ
брошь
broshʹ
ветошь
vetoshʹ
сплошь
sploshʹ

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВОШЬ

вотяк
вотяки
вотяцкий
вотячка
воцарение
воцариться
воцаряться
вошедшая
вошедший
вошка
вощанка
вощаной
вощение
вощеный
вощёный
вощина
вощинный
вощить
вощиться
воющий

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВОШЬ

бишь
брешь
вишь
возьмешь
глушь
глядишь
гуашь
ишь
лишь
мышь
наотмашь
плешь
подпушь
ретушь
слышь
сушь
тишь
тушь
фальшь
флешь

Synonyme und Antonyme von вошь auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВОШЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von вошь auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВОШЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вошь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von вошь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вошь» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

louse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जूं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قملة
280 Millionen Sprecher

Russisch

вошь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piolho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উকুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Seorang kanak-kanak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シラミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이를 잡다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

louse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con rận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक जांभळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pidocchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wesz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воша
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păduche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψείρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вошь

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВОШЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вошь» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вошь auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОШЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вошь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вошь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 159
28, 87 ВОШЬ О Бывает, что и вошь кашляет —ДП 2, 67; Д 1, 254; Ан. 1988, 29 Вошь —что заёмный грош: спать не даёт — ДП 2, 39; Ил. 1915, 243 Вошь - что заёмной грош: спать долго не даст — Сим, 87; Сн. 1848, 41 Всякая вошь ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Вошь», «шій», обшитомъ металла и выше, извѣстное чужеядное насѣкомое Реdiculus; на человѣкѣ водится три вида ея: головная, платяная и тѣльная, площица. Вошь травяная, капустная, тля, насѣкомое Арhis. Вóшка ж. или ...
Владимир И. Даль, 1863
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Купить, что вошь убить; продать, какъ блоху поймать. Вошь, что заемный грошъ, спать не даетъ. Блошка, да мошка, да третья вошка — а упокою нѣтъ. Принялся за дѣло. какъ вошь за тѣло. Быстрая вошка первая на пребешекъ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Преступление и наказание - Страница 389
то, стало быть, уж не вошь человек для меня, а вошь для того, кому этого и в голову не заходит и кто прямо без вопросов идет... Уж если я столько дней промучился: пошел ли бы Наполеон или нет? — так ведь уж ясно чувствовал, ...
Федор Михайлович Достоïевски, 2006
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 224
Вошь, что заемный грошъ, спать не даетъ. Кладь, далошка, да третья вошка:—а упокою нѣтъ. Приняла за дѣло, какъ вошь за тѣло. Быстрая вошка первая награбешекъ попадаетъ. Безъ счастливая неубьешь. Есть 45 а будетъ и ...
В.И. Даль, 2013
6
Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...
1оим 2. по|> ~ вошь свиная (Наета(ортиз зи1з) Ьопе - вошь ослиная (Наета1ортиз азШ) [ ~ СМ. I I Ьойу [Ьитап Ьеаё] ~ см. 1ои$е 2. 1яг%е сЬЁскеп ~ пухоед гигантский (Сотоа'ез &&аз) 1аг|»е йиск ~ пухоед утиный (Тгто1оп ...
О. И. Чибисова, 2003
7
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Слова вошь, таракан выступают как авторские синонимы - на основе общей семы «вредные насекомые», имеющейся в семантической структуре этих слов: -Да и что значит на общих весах жизнь этой чахоточной, глупой и злой ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
8
Меловая растительность и угли Приморского угленосного бассейна
Апет1а сптепз1з ВоШЬ. Там же, скв. 1, обр. 693. Фиг. 43. Апетга ШрагШа ПоЖИ. Район дер. Чапигоу, скв. 7С, обр. 24. Фиг. 44. Ьу%осИит зиЬйтр1ех 1н>11<||. Константиновка, скв. 2, обр. 704. Фиг. 45. Ьу%оАшт азрег ВоШЬ. Липовцы ...
Зоя Ивановна Вербицкая, ‎Зоя Ивановна Вербицкая, ‎Ольга Алексеевна Дзенс-Литовская, 1965
9
Избранное - Страница 64
НЕПРИХОТЛИВАЯ ВОШЬ Жил-был на Восточном фронте солдат Фриц. И жила в нем вошь. Солдат чешется, вошь питается, дни идут. Вот убили Фрица. Что вше делать? Изловчилась вошь и перелезла на унтер-офицера Ганса.
Леонид Ленч, 1975
10
Самоучитель Delphi Net - Страница 433
Пусть назначением приложения является организация доступа к различным таблицам из базы данных, их редактирование и сохранение внесенных изменений на сервере. Барда! СОЬНПВПЕ Виеппз дйгез ВОШЬ дгпеПса 2?
Хомоненко Анатолий Дмитриевич, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОШЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вошь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Лососевая вошь и пожар в Ура-Губе принесли убыток «Русской …
Главные причины - вошь, рост процентных ставок, удорожание валютных кормов. И, конечно, это не добавляет оптимизма никому — ни акционерам, ... «Северпост, Okt 15»
2
Головная вошь: причины, симптомы и лечение
Головная вошь: причины, симптомы и лечение Головная вошь (Pediculus humanus capitis) — насекомое маленького размера белого или желтого цвета, ... «Аптека online, Sep 15»
3
Вшивые убытки
«Ведомости») неожиданно напала лососевая вошь, что привело к гибели живой рыбы, принадлежащей группе, сказано в отчетности. Общая сумма ... «Ведомости, Aug 15»
4
«Русская аквакультура» получила убыток из-за лососевых вшей
Лососевая вошь не опасна для человека, однако портит товарный вид рыбы, поэтому ее списывают, говорит представитель "Русской аквакультуры" ... «Ведомости, Aug 15»
5
Стратегическим запасам России угрожают вор-притворяшка …
Стратегическим запасам России угрожают вор-притворяшка, пыльная вошь и мавританская козявка. Узкая дверь в закрома родины. 28 декабря 2014 в ... «Московский комсомолец, Dez 14»
6
Син держится за должность, как вошь за кожух, — Ляшко
Син держится за должность, как вошь за кожух. Он должен понимать, что изменилась ситуация. Было большинство регионалов, а он — регионал. «Телеканал 24, Dez 14»
7
Случилось сегодня: валдайская речь и российская вошь
Случилось сегодня узнать, что курское управление Роспотребнадзора предупредило население: причиной распространения педикулеза среди ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Okt 14»
8
В кемеровской «инфекционке» нашли мучного клеща и пыльную …
Выяснилось, что ячменная, пшеничная, гречневая, ячневая, перловая крупы, рис были заражены пыльной вошью, личинками суринамского мукоеда и ... «Сибирский Деловой Портал, Sep 14»
9
Шустрые паразиты. Как защитить ребенка от педикулёза
Вошь очень быстро бегает, расстояние в 10 см покрывает за несколько секунд. Поэтому даже кратковременного контакта голов в школьном коридоре ... «Аргументы и факты, Sep 14»
10
Как солдат на вошь
Самое унизительное зрелище, которое я видел в жизни, — солдат у «Макдоналдса», просивший денег на чизбургер. Дело было в середине 1990-х, ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вошь [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vosh>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf