WAS BEDEUTET ВОЗМУЩАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «возмущаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von возмущаться im Wörterbuch Russisch
PERCEIVE unvollkommene Ansicht 1) a) In Entrüstung zu kommen, extreme Unzufriedenheit zu erfahren. b) es ist veraltet. Komm zur Aufregung (über Gefühle, Gedanken, etc.). 2) a) veraltet. Aufstand erheben, Rebellion. b) Verletzung des öffentlichen Friedens. 3) zu empören. ВОЗМУЩАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Приходить в негодование, испытывать крайнее недовольство. б) устар. Приходить в волнение (о чувствах, мыслях и т. п. ). 2) а) устар. Поднимать восстание, мятеж. б) Нарушать общественное спокойствие. 3) см. возмущать.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «возмущаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВОЗМУЩАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
возмущаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
возмущаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Динамические модели в семантике лексики - Страница 291
Состояние, производный несов. вид декаузатива: Когда он лежал под кроватью, возмущаясь ходом вещей на свете, он среди всего прочего думал и об этом (Паст.); Галиуллин просматривал только что полученные "Речь" и ...
Елена Викторовна Падучева, 2004
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 507
е1\у. 1. етрбгеп, еп1ги81еп, ег- гигпеп, аигЪпп°еп. 2.(уегак.) аиг\У1е§е1п, аите1- геп, гит АигзШпсУгиг Етрбгип§ ге1геп. возмутиться (-щусь, -тйшься, р/) 0р/ возмущаться) 1. 81сН аитге§еп, 81сп етрбгеп, аиГ- гапгеп, ш Нагшзсп §ега1еп.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Испытывать негодование, раздражение, недовольство. Возмущаться при виде несправедливости. ВОЗНАГРАДИТЬ см ВОЗНАГРАЖДАТЬ ВОЗНАГРАЖДАТЬ, несов., перех.; наст. вознаграждаю, вознаграждаешь, вознаграждают; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Из дневника максималиста - Страница 130
... часть общественнаго богатства, на ихъ долю причитающагося; возмущаться, когда кто либо нарушаетъ свободно установленные всѣми гражданами порядки въ интересахъ своихъ низко–эгоистическихъ матеріальныхъ выгодъ, ...
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 156
Привести в негодование, в возмущение. Этот поступок возмутил меня. 3. Побудить к восстанию (офиц. устар.). Возмутить крестьян против помещиков. ВОЗМУТИТЬСЯ, возмущусь, возмутишься, сов. (к возмущаться). 1. Прийти в ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Воспитание дисциплинированности у подростков - Страница 212
Учитель возмущается не только потому, что он искренне возмущен, а и потому, что он считает нужным возмутиться и показать это возмущение ученикам. Но, возмущаясь, он никогда не должен терять над собой контроль.
Вадим Андреевич Крутецкий, Николай Семенович Лукин, 1960
7
Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 127
прич.прош.страд. мн.род. с тех пор гром оружия не утихал к укрощению горцев или других возмущенных народов Пр16. возмущать г.нсв. (1) инф. богатым татарским князьям пришло бы в голову возмущать всеобщее спокойствие.
8
Мысли и изречения великих о самом главном: в 3 т. Т.1. ...
Возмущаться. своими недостатками бесполезно. Жалеть себя бесполезно. Дерзайте безрассудно принять себя как сгусток возможностей и затейте самую интересную игру в этом мире — сотворите как можно больше из самого ...
Анатолий Павлович Кондрашов, 2011
9
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
условно переводимое инфинитивом; ср. ульч. А1АЧИ1) возмущаться, негодовать; 2) рычать (о медведе); 3) шипеть (о змее) (ССТМЯ 1, 20); нан. А1АЧИ- 1) возмущаться, негодовать; 2) шипеть (о змее) (ССТМЯ 1, 20) а]а1‹ап пйеша ...
10
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 330
Сам хан боится девы пленной Печальный возмущать покой БФ 230. Я не богач — и лаем пес привратный Не возмущал мечты моей приятной; С, 60.215. 3. Нссов. к возмутить * з знач. (3). неудачные вылазки Валленштерна и ...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева, 1956
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЗМУЩАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
возмущаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Что в голове у Путина?" Западные СМИ проанализировали …
"Но это возмущение ни к чему не приведет, - отмечает Медик. - Горькая правда ... ли имеем право возмущаться вмешательством России в дела Сирии". «Последние новости в мире, Okt 15»
Футболистам возмущаться надо по другому поводу...
Мне кажется возмущение АФФА излишним. Что-то не почувствовал я возмущения этой организации, когда футболист команды "Габала" дал добро ... «Кавказский узел, Sep 15»
Прикормленный олигахами Ярош ответил недовольным …
Суть ответа заключается в том, что, по мнению Яроша, однопартийцы должны больше работать, а не возмущаться. «Собратья, мы соглашаемся с ... «Навигатор, Sep 15»
Возмущаться вслух про беженцев не стоит – можно прослыть …
«Германия должна быть цветной», — активно скандируют гостеприимные сторонники мощного притока беженцев в страны Евросоюза. Кому должна, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
Алина Белкинс: "Возмущаться вслух про беженцев не стоит …
Европа задыхается от наплыва беженцев. При этом вынужденные переселенцы не желают селиться абы где и толпами съезжаются в Германию. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
Матвеевка не прекращает возмущаться поломанными …
Жители микрорайона Матвеевка Центрального района Николаева, где уже третий день не выходят на маршруты автобусы большой вместимости ... «НикВести - новости николаева, Aug 15»
Москаль – жителям Луганска: Если и дальше будете только …
Москаль – жителям Луганска: Если и дальше будете только возмущаться и жаловаться в интернете, то так и умрете рабами. Глава Луганской ... «GORDONUA.COM, Mai 15»
Экс-«регионал» Ливик вдруг стал возмущаться, что в БПП берут …
Бывший депутат Николаевского областного совета от Партии регионов, доверенное лицо беглого Виктора Януковича на выборах президента, а ныне ... «Преступности.Нет, Mai 15»
В Польше стали все громче возмущаться героизацией ОУН-УПА …
"Бандера на постаменте Ленина" - так звучит главная тема нового номера популярного польского журнала Tygodnik Przeglad. Она посвящена принятию ... «Российская Газета, Apr 15»
Пора валить. Почему не стоит возмущаться, что украинцы …
Александр Ткач – о том, почему не стоит ни удивляться, ни возмущаться массовому оттоку игроков из УПЛ туда, где вы не представляли их раньше ... «Tribuna.com, Jan 15»
