Bedeutung von "всполошенный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВСПОЛОШЕННЫЙ AUF RUSSISCH

всполошенный  [vspoloshennyy]

WAS BEDEUTET ВСПОЛОШЕННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von всполошенный im Wörterbuch Russisch

ADOLENT Adjektiv umgangssprachlich-niedriger. Besorgt, alarmiert.

ВСПОЛОШЕННЫЙ прилагательное разговорное-сниж. Взволнованный, встревоженный.

ÜBERSETZUNG VON ВСПОЛОШЕННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von всполошенный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von всполошенный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «всполошенный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 引起
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: despertado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aroused
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जगाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أثار
• Russisch: всполошенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: despertado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: aroused
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éveillé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terangsang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufgeregt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 興奮
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자극
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tenggorokan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm dấy lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூண்டியது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अतिशय उत्कट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyandırdı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suscitato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wzbudził
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сполохані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stârnit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξύπνησε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gewek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väckt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opphisset

10 BÜCHER, DIE MIT «ВСПОЛОШЕННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von всполошенный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit всполошенный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ильин остров: - Страница 158

И тут слышу женский голос, такой всполошенный, будто пожар там случился: — Кал*ерия Яковлевна! Калерия Яковлевна! В комнате простучали каблучки, щелкнул запор, и тот самый всполошенный голос кричит еще громче: ...

Григорий Гасенко, 1980

Мир приключений (Сборник)

Матвейкин ворвался в кабинет Зайцева как всполошенный охотниками лось. Начальник ЦЭОК с недоумением взглянул на генерала, обычно сдержанного и порой даже меланхоличного. — Что случилось, Владимир Федорович?

Василий Головачев, 2015

Ловец удачи

В апартаменты придворного мага ворвался всполошенный слуга. — Там... Их Королевское Величество... срочно требуют, — задыхаясь от поспешного бега, сообщил он. Альбуцин грустно посмотрел на незаконченную рукопись, ...

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014

Алиби второго сорта

Наконец послышался всполошенный женский голос: –Ой,дакто там,кто? – Откройте, милиция! – своим зычным голосом прокричал Гунин. Женщина ахнула, что-то забормотала и принялась отпирать дверь. Через цепочку она ...

Светлана Алешина, 2015

Дозвониться до небес

И двигаться.Ипеть. Ипоболтать хотьс кем-нибудь. Унего судорожнодергались мышцы, отчего он дрыгался, как всполошенный заяц.Тишина перестала быть осязаемой, она началазамещать мозг. Натретий деньон впалвапатию.

Юля Лемеш, 2015

Vi͡estnik Evropy - Том 38,Части 5-8 - Страница 41

... онъ долго простоялъ, за оградой сада, поглядывая на освѣщенныя окна, на пятна свѣта, бѣлѣвшія въ кустахъ подъ окнами, какъ только-что выпавшій снѣгъ, на весь уютный домикъ, теперь гудѣвшій какъ всполошенный улей.

Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1903

Аномалы. Зона тайны

В салоне автобуса раздался всполошенный голос: — Очнись! Надо уходить! Быстрее! * * * — Очнись! Надо уходить! Быстрее! Сначала оба ощутили сильнейшую головную боль. За нею пришли растерянность и непонимание.

Левицкий Андрей, 2014

Цепные псы пантеонов

С чувством выполненного долга Антон вернулся в фойе музея, поймал еще один всполошенный взгляд — на этот раз от продавца видеосувениров — и решил, что у него прогрессирует мания преследования. Спустился в ...

Игорь Чубаха, 2013

Песчаный блюз

Неподалеку прозвучал голос Эви: — Он не виноват! Я тебе говорю, Разин... — Он привез сюда груз. Потап? Что там? — Нет больше Потапа! — откликнулся третий голос, всполошенный и бросило на покатую крышу сторожевой ...

Андрей Левицкий, ‎Алексей Бобл, 2013

РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...

Всполошенный людъ выбѣгалъ съ дворовъ и спѣшилъ къ боярскому kонцу, гдѣ было видно полымя, бросавшее кровавый отсвѣтъ на золоченые кресты церквей и окрытыя снѣгобѣлой пеленой кровли хоромъ и вышekъ. Въ тиши ...

Mikhail Nikiforovich Katkov, 1872

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВСПОЛОШЕННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff всполошенный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Глубокском районе рядом с людьми живут медведи. Пока …

А здесь прибегает домой всполошенный и говорит: я нашел медвежонка! Не поверили, решили, что с каким-то другим зверем перепутал. Пошли вместе ... «Westki.info, Okt 15»

ЮРИЙ ЛУЖКОВ: ПОТЕРЯННЫЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ 3: Мао, бомба …

Всполошенный Мао принял контрмеры: потребовал, чтобы Дэн подготовил партийную резолюцию, которая сделала бы «культурную революцию» ... «sovsekretno, Sep 15»

Известные режиссеры рассказали о своей судьбе в новой книге

Лауэрт должен в ответ: "Как утонула?" Но однажды актер не успел даже открыть рот, как из зала раздался всполошенный женский крик: "Как утонула? «Российская Газета, Dez 14»

В "Третьяковке" открылась выставка к 80-летию Бориса Мессерера

Тесный домашний мир, сдвинутый и всполошенный, исчезнувший, старорежимный... Над ним в вышине - металлические кресты, одетые в полосатые ... «Российская Газета, Apr 13»