Bedeutung von "встречаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВСТРЕЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

встречаться  [vstrechatʹsya]

WAS BEDEUTET ВСТРЕЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von встречаться im Wörterbuch Russisch

Um zu treffen, fürchte ich, du bist es; unvollkommener Typ 1. siehe Treffen. 2. mit wem. Um zu sehen, um Bekanntschaft, intime Beziehungen beizubehalten. Treffen Sie sich oft mit alten Freunden. Wir sehen ihn nicht wieder.

ВСТРЕЧАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. встретиться. 2. с кем. Видеться, поддерживать знакомство, близкие отношения. Часто встречаться со старыми друзьями. Мы с ним больше не встречаемся.

ÜBERSETZUNG VON ВСТРЕЧАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von встречаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von встречаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «встречаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 见面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reunirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: meet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يجتمع
• Russisch: встречаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reunir-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্মেলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rencontrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bertemu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: treffen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大会
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ketemu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gặp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்திக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बैठक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşılamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incontrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spotkać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зустрічатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întâlni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γνώρισε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ontmoet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Möt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: møtes

10 BÜCHER, DIE MIT «ВСТРЕЧАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von встречаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit встречаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь любовника

Мы ведь с тобой... не встречаемся с другими?Ни ты, ни я? Ну, в смысле... Так ведь? — спрашиваю я. Дело было, если не ошибаюсь, когда мы только-только отметили наш «юбилей» — первый месяц отношений. Ты киваешь в ...

Левитан Д., 2013

Русский язык как иностранный: - Страница 55

Olʹga Maratovna Shcherbakova. ВСТРЕЧАТЬСЯ — ВСТРЕТИТЬСЯ (Кто встретился + с кем? /. с; + где? Р. с.) 1о тееЮм. с. 353 ра в ресторане? — Я встретился там с Виктором и 55. 1тр. Встречаться Рег[. Встретиться Ргезет РиШге ...

Olʹga Maratovna Shcherbakova, 2008

Химия любви. Научный взгляд на любовь, секс и влечение

Он интересуется ее склонностью к соперничеству: «Представь, что ты и еще две-три девушки хотят встречаться с одним и тем же парнем. Что бы ты сказала и сделала, чтобы убедить его встречаться с тобой, а не с другими?

Ларри Янг, ‎Брайан Александер, 2015

Хорошее настроение (сборник)

Наталья Нестерова, Елена Колина, Марта Кетро, Сергей Малеванный. Встречаться Тятя, тятя, я встречаться люблю. Очень встречаться люблю. Ты давай будешь ходить, а я тебе буду встречаться. Смотри вот, ты на кухню идешь ...

Наталья Нестерова, ‎Елена Колина, ‎Марта Кетро, 2015

Системное программное обеспечение: [по специальностям ...

Запись правил грамматик с использованием метасимволов предполагает, что в строке правила грамматики могут встречаться специальные символы — метасимволы, которые имеют особый смысл и трактуются специальным ...

Алексей Юрьевич Молчанов, ‎Молчанов А Ю, 2010

Сынология. Матери, воспитывающие сыновей

на встречах; он не приходит, когда судья издает специальное постановление о встречах, поскольку не получил те вещи, которые записаны в соглашении; он говорит, что не будет встречаться с сыном, пока не получит все то, что ...

Найджел Латта, 2014

Linux. От понимания к применению - Страница 239

Соответствующий текст не должен встречаться ни разу или может встречаться лишь один раз. Текст аркан? соответствует словам аркан и арка; ❑ знак плюс требует, чтобы стоящее перед ним выражение встречалось хотя бы ...

Кай Петцке, 2013

Возвращение к любви:

Иеще поблагодарить, что ты не противтого,что мысРисом снова встречаемся,— добавляет она, ставит сумку на парту и начинает долго в ней рыться в поисках ручки. — Снова? — Нуда.Я думала,ты обидишься, что я начала сним ...

Колин Гувер, 2014

Баран и новые ворота

Поэтому, познакомившись с Ритой, он сразу стал встречаться с ней. Но потом они поссорились и расстались. Но не ходить же Коле одному, должен же кто-то стирать белье, гладить рубашки, мыть посуду и пол в квартире. И Коля ...

Дарья Калинина, 2015

Психология подросткового и юношеского возраста: - Страница 524

Вот какие вопросы, касающиеся свиданий, задают ученики десятых–двенадцатых классов средней школы: Можно ли встречаться сразу с несколькими мальчиками? Как определить, настоящая это любовь или нет? Как девочке ...

Филип Райс, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВСТРЕЧАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff встречаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

СМИ: Криштиану Роналду начал встречаться с 19-летней …

Лидер мадридского "Реала" Криштиану Роналду начал встречаться с 19-летней датской моделью Майей Дарвин, сообщает Correio Da Mahna. «Российская Газета, Okt 15»

Андрей Парубий в США требует от Обамы не встречаться с …

Запланированная встреча между президентами США и России Бараком Обамой и Владимиром Путиным в кулуарах Генассамблеи ООН в Нью-Йорке ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Встречаться всегда полезно

Начавшийся во вторник первый государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина в США – одно из важнейших событий в мировой политике ... «Ведомости, Sep 15»

У Обамы пока нет планов встречаться с Путиным во время …

Президент Соединенных Штатов Барак Обама пока не планирует встречаться с президентом России Владимиром Путиным в сентябре «на полях» ... «Ведомости, Sep 15»

Бывший посол США объяснил нежелание Обамы встречаться с …

Бывший посол США в России Майкл Макфол объяснил, почему американский президент Барак Обама «не особо стремится» встретиться с ... «РБК, Sep 15»

Стерлигов не собирается встречаться с азербайджанскими …

С азербайджанскими следователями не намерен встречаться российский предприниматель Герман Стерлигов. Тем более не готов он к тому, чтобы ... «Вести.Ru, Sep 15»

Руководство НАТО отказалось встречаться с Порошенко

Президент Украины Петр Порошенко не устает утверждать, что для украинской армии (да и его страны в целом) на сегодняшний день главным ... «Российская Газета, Aug 15»

Васильева в колонии поливает цветы и не хочет встречаться с …

Осужденная по делу "Оборонсервиса" Евгения Васильева в колонии работает в хозчасти, одета как все и переживает о случившемся. В момент встречи ... «Вести.Ru, Aug 15»

Белый дом ответил Лаврову: Обама не планирует встречаться с …

Слова главы Министрества иностранных дел РФ Сергея Лаврова об «американских сигналах» и возможной встрече Владимира Путина с Бараком ... «Московский комсомолец, Aug 15»

Россия и Саудовская Аравия стали чаще встречаться

Глава МИД Саудовской Аравии Адель аль-Джубейр сегодня посетит Москву. Второй за последние два месяца визит в Россию представителя ... «Коммерсантъ, Aug 15»