Bedeutung von "втыкаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВТЫКАТЬСЯ AUF RUSSISCH

втыкаться  [vtykatʹsya]

WAS BEDEUTET ВТЫКАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von втыкаться im Wörterbuch Russisch

INSIDE unvollkommene Ansicht 1) Geben Sie in etwas, irgendwo scharfes, dünnes Ende ein; durchbohren. 2) siehe kleben.

ВТЫКАТЬСЯ несовершенный вид 1) Входить внутрь чего-либо, куда-либо острым, тонким концом; вонзаться. 2) см. втыкать.

ÜBERSETZUNG VON ВТЫКАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von втыкаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von втыкаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «втыкаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 棒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: palo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stick
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عصا
• Russisch: втыкаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আটকে যেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bâton
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terperangkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schläger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スティック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스틱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: macet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிக்கிக்கொண்டது போல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अडकले जाऊ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutulmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bastone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kij
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: встромлятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: băț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ραβδί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pinne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stick

10 BÜCHER, DIE MIT «ВТЫКАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von втыкаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit втыкаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Геодезия - Том 1 - Страница 403

Шпильки или колышки должны втыкаться так, чтобы отклонения от конечного штриха ленты'не превышали 2 см. Точность такого хода достаточна для многих предварительных съемок; горизонтальная геодезическая опора нужна ...

Р.Е. Девис, 2013

Механика Леонардо да Винчи - Страница 439

... мы по существу будем разбирать значительно ниже. «О тяжестях (с1е ропйопЬи8). Если вес в один фунт заставляет втыкаться в землю опору в одну унцию, то насколько вес в 2 фунта заставит втыкаться другую подобную ...

Матвей Александрович Гуковский, 1947

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

Прн. 2. См. ВТЫКАТЬ. ВТЫКАТЬ 2, -аю, -ает, несов., что. Использовать при тканье. Ткут да тряпоцьки фтыкают. ВИН. ВВ. А эти нитки фтыкайет она просто. ЛЕН. Тхт. ВТЫКАТЬСЯ, -аюсь, -ается, несов. 1. Страд, к втыкать1 в 1 знач.

О. Г. Гецова, 1990

Учение записки Ленинградского ордена Ленина и ордена ...

... 270) квеида 'скапливаться' (III, 188) ккаллида 'расстилаться' (II, 96) ккочхида 'втыкаться' (IX, 461) нанвиида 'делиться' (III, 214) нэида 'класться' (III, 119) ноида 'помещаться' (XII, 143) таллида 'зависеть' (VI, 1) тамгида 'наполняться' ...

Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1961

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 410

ВТЫКАТЬСЯ (1). При наступлении ночи роздали нам, по 800 на каждый полк, новоизобретенных ножей, с трех сторон острых как бритвы, которые, будучи сильно брошены, ВТЫКаЛИСЬ В землю; ♢ втыкались: ЗМ 327.35. ВУАЛЬ ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Теоретические проблемы лингвистики: внутреннее устройство ...

Инактивные предикаты, обозначающие свойство неодушевленного субъекта: вбиваться / забиваться, ввинчиваться (вкручиваться, ввертываться), вдеваться, втыкаться, вставляться, заливаться, вбираться, приклеиваться и под.

Л. М. Васильев, 1994

Как роман

2) Право перескакивать. 3)Право недочитывать. 4)Право перечитывать. 5)Право читатьчто попало. 6)Право на боваризм. 7)Право читатьгде попало. 8)Право читать вслух. 9)Право втыкаться. 10) Право молчать о прочитанном.

Даниэль Пеннак, 2014

Не уходи...: Сборник рассказов - Страница 17

Не втыкаться, едва открыв дверь наружу как во внутрь, в клубы перегара, склизкие до рвоты. Не спотыкаться о личины скрытых за одеждой шевелящихся тел. Чтобы не видеть Солнце, спешащее уже с момента рассвета к закату.

Тажбулатов Александр Зайнуллович, ‎С.В. Филатов, 2006

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 242

—ся, втыкаться, пріѣхаться, попасть въ бѣду; безумно влюбиться; вляпаться, врѣзаться, влопаться; втесаться; попасть во что печаяню, въ прям. и переносц. смыслѣ, Втягивать или втягать, втянуть что, куда, втаскивать, волокивать, ...

В.И. Даль, 2013

Чудесные коврики своими руками - Страница 230

Если же обрабатывать шерсть на столе, иголка будет втыкаться в твердую столешницу и быстро затупится. Подложка из поролона позволяет избежать обеих проблем. Благодаря ей вы можете обрабатывать шерсть на ровной ...

Колпакова Анастасия Витальевна, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВТЫКАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff втыкаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Энергомост в Кронштадт сгинул в пучине

... Восстания. Затем кабель должен идти вдоль проезжей части и втыкаться в подстанцию "Маяк". Его длина под водой – 13 км, тип – «бронированный». «Фонтанка.Ру, Okt 15»

Абстракционист Широков – проблема для Аленичева? Колонка …

Пластаться, втыкаться и отбирать, давно известно, – не его. Во-вторых, я всю игру внимательно следил за передачами Романа – и обнаружил в них ... «Советский спорт, Okt 15»

Защитник СКА Максим Чудинов: На каждом матче у нас должно …

Капитанская нашивка, кажется, добавила вам агрессии — даже чаще, чем раньше, стали втыкаться в оппонентов. — Буква «С» здесь ни при чем. «Спорт день за днем, Sep 15»

Андрей Войтюк: «Улицу Туполева могут реконструировать в …

Скоро взлетающие с рампорта борта будут на манер алькаиды в середину раменских высоток втыкаться. Взял да и сказал мэр правду о том, что ... «http://zhukvesti.info/, Sep 15»

Самый популярный снукерист века в матче чемпионата мира …

Хоккеист рассказал об установках перед матчем с Путиным: не втыкаться и не падать (8) · Хоккеист рассказал об установках перед матчем с Путиным: ... «ru.Delfi.lt, Apr 15»

ВИДЕО: Жесткая атака на Фуркада, или горячая погоня за Факом

... блокировавший Шемпа. Когда немцу надоело заходить с краев и втыкаться в спину, он двинул напролом, выбрав один из широких участков трассы. «DELFI.lv, Feb 15»

Москва закроет 30 аварийных съездов на МКАД

Опять же с заправок машина не должна резко «втыкаться» в основной поток, а плавно выезжать на примыкающую полосу на МКАД. По этой причине ... «За рулем, Sep 14»

Без зимних травм: учим ребенка правильно падать

Как это сделать? Очень просто: не «втыкаться», а постараться проскользить или даже кувыркнуться. Внушите ребенку: если он чувствует, что падает, ... «Аргументы и факты, Feb 14»

Сергей Брылин: "Система "забьем больше, чем пропустим …

Кому забивать, кому играть в меньшинстве, кому под шайбу ложиться, кому бегать и втыкаться. Но самый идеальный тип – это то, что здесь называют ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Dez 13»

Высокие каблуки вредят здоровью: мнение специалиста

Как только вы встали на каблук, стопа перестала ощущать пятку и начала буквально втыкаться носком в пол при каждом шаге. Итог – амортизационные ... «FashionTime, Okt 13»