WAS BEDEUTET ВЫСОКОПАРНЫЙ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «высокопарный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von высокопарный im Wörterbuch Russisch
Hochbetätigt, -th, -th; -reven, -rot. Das Gleiche wie das Pompöse. Übermütiger Stil. Hochfliegende Rede. || Es gibt eine Arroganz und, naja. ВЫСОКОПАРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. То же, что напыщенный. Высокопарный стиль. Высокопарная речь. || сущ высокопарность, -и, ж.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «высокопарный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫСОКОПАРНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
высокопарный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
высокопарный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blagotvoritel'nye podvigi - Страница 55
гаркнулъ Высокопарный.—Васъ вѣдь не спрашиваютъ.... Я... я.... я наконецъ, не узнаю васъ, право не узнаю. Подождите! — Сожалѣю, что вамъ не угодно узнавать меня, тѣмъ не менѣе и я нрисоединяюсь къ мнѣніямъ гг. Тардари ...
Viktor Nikitich Nikitin, 1886
2
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 253
1691 г. ВЫСОКОПАРИВЫЙ, прил. То же, что высокопарный. (1389): [В. кн. Дм. Ив.] роду челов-Ьчу всяко смятение мирское исправляше; высокопаривый орелъ огнь попаляа нечестие. Ннк. лет. XI, 112. ВЫСОКОПАРНЫЙ, прил.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1976
3
Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Страница 190
горыничъ, горный жишель. Сóвлив, Сoкмо, аdu. Гордо, кичливо, надменно, высокомѣрно, величаво, mщеславно, высокоумно, спесиво, пышно. Goвмоготмv, а, е, Высокопарный, е” сокій, содержащій высокія мысли, gornolonnу sу1, ...
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Высокопарный орелъ, а " Говоря о словѣ слишкомъ высоки, надушыя, наполII63IIIIЬIII ВажIIЬIМИ И ГIО0МЕДИМИ. С.„ЛОВ4С"ЕЕСКІЕТЕС4 СЛОВ375, Высокоповклйткльный. Тишулъ, придаваемый Фельдмаршалу. Высокопочитанія, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
5
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 693
Свойство, отъ прил. высокопарный. . . . слогъ ихъ [законовъ] совершенъ не высокопарностію, невитійствомъ, но чистотою и проч. Похв. сл. Ек. Высокопарный, ая, ое; -ренъ, рна, о. 1. Летающій высоко, парящій. Высокопарный орелъ ...
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 446
Не веселее [ль] вам читать Игривой Музы небылицы, Чем пиндарических похвал Высокопарные страницы. С; 134.6. В шутл. употр. В избе холодной Высокопарный, но голодный Для виду прейскурант висит И тщетный дразиит ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
Узбекско-русский синонимический словарь: - Страница 22
Муболагали, тамтароцли гапларни куп ишлатишни ёктирмасди («Совет Узбе- кистони») — Ленин не любил высокопарный, витиеватый стиль. Не переносил увлечения громкими, трескучими фразами. Кроме того, дабдабали ...
Азим Пулатовых Ходжиев, Станислав Лемарович Ким, 1990
8
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Великолѣпный, пышный, высокопарный, надупый, ая. Ротреих gаlimathias, великолѣпный, высокопарный вздорb. Ромвом, [. т. Мѣлочные украшенія, кошорые прибавляюпib кb головнымb своимb уборамb женщины. Ром Амт, [. т.
UneSociété de gens de lettres, 1786
9
Избранные работы по языку художественной литературы
В избе холодной Высокопарный, но голодный Для виду прейскурант висит И тщетный дразнит аппетит, Меж тем как сельские циклопы Перед медлительным огнем Российским лечат молотком Изделье легкое Европы, ...
Наталья Кожевникова, 2014
10
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 812
Слогъ высокопарный (какъ бы надъ облаками высоко парящій). Ср. Мы въ послѣднія пять лѣтъ, говоря высокотарнымъ слоголъ, пагнули гигантски впередъ. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 5, 18, См. Высокій слогъ. См. Гигантъ.
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫСОКОПАРНЫЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
высокопарный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Бёрдмэн»: полёт нормальный
Можно долго подбирать разные эпитеты да обертывать их в высокопарный слог, но все равно будет очень сложно передать то ощущение, что ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Jan 15»
7 альбомов недели JMSN, Дельфин, Reutoff, Alien24, PTV3 …
... вместо будничных монологов о том, что жить хорошо, а хорошо жить еще лучше, — высокопарный слог, сердце в кулаке, суета небытия. Про поэта ... «Афиша, Dez 14»
Софья Качинская о свиданиях по-американски
Ещё он рекламировал себя, и я даже не буду пересказывать этот высокопарный бред сивой кобылы. Вьетнамец оказался очень богатым, настолько, ... «the-village, Sep 14»
Вахта на Невеле
«Теперь у нас дороги плохи, мосты забытые гниют, на станциях клоп и блохи уснуть минуты не дают. Трактиров нет, в избе холодной, высокопарный, ... «Другой Псков, Mai 14»
Локи возвращается в первом трейлере фильма «Тор: Царство …
Первый трейлер к следующему фильму вселенной Marvel — «Тор: Царство тьмы» — как и положено, размашистый, громкий и высокопарный. «Gq.ru, Apr 13»
Пятиклассница из Сочи попала в "Книгу рекордов России"
... ли не высокопарный слог. И неудивительно — в семь лет талантливая школьница Света Иванова написала свою первую компьютерную программу. «Вести.Ru, Sep 12»
У мексиканских наркобаронов есть чувство прекрасного
У мексиканских наркобаронов есть чувство прекрасного Тонкий высокопарный узор, с огромным количеством драгоценных камней, говорит не только о ... «The Good Life, Sep 10»
Модную обувь "осень-зима" показали в Испании
Модную обувь "осень-зима" показали в Испании Высокопарный декор в испанской коллекции уживается со строгими правильными формами. Обильная ... «The Good Life, Aug 09»
Дизайнерские коляски для самых маленьких
Если сменить слог на менее высокопарный, то на деле пресловутая система помощи - это серия эргономичных и компактных приспособлений для ... «Дни.Ру, Sep 08»
