Bedeutung von "взвалить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЗВАЛИТЬ AUF RUSSISCH

взвалить  [vzvalitʹ]

WAS BEDEUTET ВЗВАЛИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von взвалить im Wörterbuch Russisch

Um es zu tun, werde ich, du tust es; -ausgerichtet; perfektes Aussehen, das auf jemanden. 1. Heben, Stapeln. Ich habe die Last auf meinen Rücken gelegt. 2. trans. Lass jemanden etwas tun, leg etwas an jemanden. Nimm die ganze Arbeit an der Sekretärin. || eine unvollkommene Art von Ladung, du, du.

ВЗВАЛИТЬ, -алю, -алишь; -аленный; совершенный вид, что на кого-что. 1. Подняв, навалить. Взвалить ношу на спину. 2. перен. Обременить кого-нибудь чем-нибудь, возложить что-нибудь на кого-нибудь. Взвалить всю работу на секретаря. || несовершенный вид взваливать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ВЗВАЛИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von взвалить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von взвалить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «взвалить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hombro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shoulder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कंधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كتف
• Russisch: взвалить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ombro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অংস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épaule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schulter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 肩
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어깨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo Pundhak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खांदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: omuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spalla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ramię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звалити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umăr
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ώμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skouer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skuldra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skulder

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЗВАЛИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von взвалить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit взвалить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 84

ВЗВАЛИТЬ, перех., св: буд. взвал/тб, взвал/ишь, мн -ят; прош. взвалй/л, -а, -о, мн -и; повел. взвал/Й, мн -те; п.д.п. взвалй/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. взвал/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. взвален, -а, -о, мн -ы; деепр. взвалй/в; с нее ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь Синонимов - Страница 57

Разбушеваться взваливать см. Взвалить, Поручить ВЗВАЛИТЬ (положить что-л. тяжелое наверх, на кого-, что-л.) Взвалить мешок на спину, ВЗГРОМОЗДИТЬ разг. (взвалить что-л. большое, громоздкое), ВЗВОРОТЙТЬ разг.

И. Писарев, 1997

Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...

... 4. тесная взаиЭКОНОМИЧЕСКЯЯ В33IIИМОСВЯЗЬ — есonomiс relationshiр. взамен — insteаd оt, in ехсhange for, in return for. взваливать, взвалить — Іоаd, сhar-ge 4 1. взвалить вину на кого-либо — throw the blame on somebоdу; ...

С. Светланин, 2015

Фразеологический словарь русского языка для школьников

Он привык болтать без умолку: что взбредётся в голову, так он сразу же всё всем присутствующим и выкладывает. ВЗВАЛИВАТЬ ВЗВАЛИВАТЬ [класть] НА ПЛЕЧИ кого, чьи, кому. ВЗВАЛИТЬ [положить] НА ПЛЕЧИ кого, чьи, кому.

М. А. Котова, 2005

Красная комната. Пьесы. Новеллы

Я как-нибудь сама справлюсь со своими невзгодами, но ведь ты всегда стараешься взвалить на... — Ты хочешь сказать — свалить! — Я хочу сказать — взвалить, взвалить на меня все свои невзгоды и огорчения. Послушай! Разве ...

Август Стриндберг, 2015

Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...

Взаправду, не шучу! Взбаломашная баба. Взбредёт же в голову! Взбредёт же на ум! Взбудоражить общественное мнение. Взвалить на себя ношу. Взвалить на себя обузу. Взвалить на себя работу. Взвесить все «за» и «против».

Николай Уваров, 2014

Император. Шахиншах (сборник)

Народ взбунтуется только тогда, когданеожиданно, одниммахом кто-то попытается взвалить ему на спину ещеодин мешок. Тогда у крестьянина лопнет терпение, он упадет в грязь лицом, но, поднявшись, схватится за топор.

Рышард Капущинский, 2015

Мифы и легенды Ирака

Как я могу взвалить еще невыкорчеванные деревья! — возмутился африт. — Это очень просто, — объяснил ему лентяй. — Самое трудное — отнести дрова к очагу, а этим займусь я. Тебе же следует взвалить дрова на мою спину, ...

Е. Стивенс, 2015

Мастера прозы и молодые прозаики: сборник повестей и рассказов

Давай, — нехотя согласился он. Мешок опрокинуть на плечи, взвалить, отнести на весы, снова на плечи, взвалить, отнести на склад, сбросить, разогнуться. Трое мужиков разгружали пульман. На плечи, взвалить, весы, на плечи, ...

Юрий Маркович Нагибин, ‎Ксения Васильева, ‎Кирилл Столяров, 1989

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1

Взвалнванге куля на с л пну. Взвалн- □4аше охаЛки дровЗ на ллега. ВЗВАЛИВАТЬ, взвалить, взваливаю, ваешь, взвалплЪ, взвалю, лишь. гл. д 1. спр. 1.) Тяжелую вещь приподымая накладывать на что. Взвалить гур- 4анЗ, (/рев но ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЗВАЛИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff взвалить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Из добытчика - в домработника: почему мужчины готовы …

И, что примечательно, не готовы взвалить на себя женские обязанности мужчины до 35 лет. А мужчины постарше чаще не прочь остаться дома. «Official web-site of radio Vesti FM, Okt 15»

Четверть российских мужчин готовы заняться домохозяйством …

Больше всего респондентов, готовых взвалить на себя груз домашних забот, среди респондентов с доходом менее 35 000 руб. в месяц (30%) и мужчин ... «Investing.com Россия, Okt 15»

Омбудсмен: взваливать дополнительное финансовое бремя на …

Предложение взвалить дополнительное финансовое бремя на людей, которые выбрали платные медицинские услуги, потому что ответственно ... «Rus.tvnet.lv, Okt 15»

АПЛ. Адвокат, Роджерс – на выход, Моуринью – приготовиться!

Вот и Адвокат не сумел стать исключением. Теперь, если верить британской прессе, нелегкую ношу могут взвалить на себя Сэм Эллардайс или Дэвид ... «news.Sportbox.ru, Okt 15»

Эрдоган: обвинять саудовские власти в связи с давкой в Мекке …

По словам президента Турции, возможно, проблемы с организацией хаджа были. Однако, считает Тайип Эрдоган, обвинять легко, но взвалить на себя ... «РИА Новости, Sep 15»

Европейские страны перекладывают друг на друга …

... Германию, Швецию. Однако и в ФРГ, где власти заявили о готовности взвалить на себя бремя миграционного кризиса, не все беженцам рады. «Московский комсомолец, Sep 15»

У побережья Турции утонули более 20 беженцев

По мнению главы турецкого кабмина, взвалить проблемы беженцев на плечи Турции и построить "христианскую крепость Европы" - это "удобный для ... «NEWSru.com, Sep 15»

Анкара критикует мигрантскую политику ЕС, отгородившегося …

По мнению главы турецкого кабмина, взвалить проблемы беженцев на плечи Турции и построить "христианскую крепость Европы" - это "удобный для ... «NEWSru.com, Sep 15»

Главным врачом кош-агачской районной больницы стал …

И то, что он согласился взвалить на свои плечи Кош-Агачскую ЦРБ, дорогого стоит. Михаил Асташин | 27 августа 2015 18:32. Matiz, ознакомься с 282 ст. «Новости Горного Алтая, Aug 15»

Смолов: В "Краснодаре" роль Месси отдали другому игроку

Нападающий "Краснодара" Федор Смолов признался, что не готов взвалить на себя роль русского Месси, поскольку в его команде эту роль отдали ... «Eurofootball - новости футбола, Aug 15»