Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "евнух" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЕВНУХ AUF RUSSISCH

евнух  [yevnukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЕВНУХ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «евнух» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
евнух

Der Eunuch

Евнух

Eunuch - ganz oder teilweise kastriert Mann. Der Begriff wird in der Regel angewandt, in einem historischen Kontext ein Kind oskoplonnyh Diener mit Harem orientalischer Herrscher oder Adligen zu verweisen. In den östlichen Monarchien lag der Schwerpunkt sauber dynastisches Blut, das die Monarchen Anspruch auf Abstammung von den Göttern und der höchsten Macht legitimiert. Zur Beseitigung auch die hypothetische Möglichkeit der Untreue, reifer Frauen in den Wohnungen ihrer Frauen und Konkubinen Monarch ist nicht erlaubt. Höflinge Wert von Eunuchen könnte in eine politische Autorität umgewandelt werden. Е́внух  — полностью или частично кастрированный мужчина. Термин применяется, как правило, в историческом контексте для обозначения оскоплённых в детстве слуг при гаремах восточных владетелей или вельмож. В восточных монархиях большое значение придавалось чистоте династической крови, которая легитимировала притязания монарха на происхождение от богов и на верховную власть. Чтобы исключить даже гипотетическую возможность неверности, половозрелых мужчин в покои своих жён и наложниц монархи не допускали. Придворное значение евнухов могло быть конвертировано в политический авторитет.

Definition von евнух im Wörterbuch Russisch

EVNUK, -a, M. Skopets ist ein Diener in einem Harem. Kein Eunuch jemand. || Adjektiv eunuches, -th, -th. ЕВНУХ, -а, м. Скопец — слуга в гареме. Не евнух кто-нибудь. || прилагательное евнушеский, -ая, -ое.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «евнух» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ЕВНУХ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ЕВНУХ

евангелие
евангелик
евангелист
евангелистка
евангелисты
евангелический
евангеличка
евангельски
евангельский
евгеника
евразийский
евразия
евреи
еврей
еврейка
еврейский
еврейство
евровидение
европа
европеец

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ЕВНУХ

бух
валух
воздух
вслух
главбух
гроссбух
двух
дух
клетух
клинтух
кожух
лопух
неслух
обух
олух
отдух
палтух
пастух
петух
послух

Synonyme und Antonyme von евнух auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЕВНУХ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von евнух auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЕВНУХ

Erfahre, wie die Übersetzung von евнух auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von евнух auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «евнух» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宦官
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eunuco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eunuch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिजड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخصي
280 Millionen Sprecher

Russisch

евнух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eunuco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নপুংসক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

eunuque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eunuch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宦官
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Priyagung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị hoạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மந்திரியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

षंढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hadım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eunuco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eunuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

євнух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eunuc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευνούχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hofdienaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eunuck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evnukk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von евнух

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЕВНУХ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «евнух» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe евнух auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЕВНУХ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von евнух in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit евнух im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
-ух. Одиноко стоящее существительное евнух одно время испытывало большие колебания в ударении. ССРЛЯ: евнух, с иным (устар.) ударением: евнух, с иным (устар. на- пис.: эвнух; Рос. Целлариус 1771, Рус. хрест. 1838: евнух ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
2
Книга тысячи и одной ночи - Том 7 - Страница 572
евнух засмеялся и сказал: — клянусь Аллахом, ты прав, о рыбак! — И потом евнух Сандаль хотел дать ему что-нибудь и сунул руку в карман, и вдруг раздались великие крики, и евнух поднял голову, чтобы посмотреть, в чем дело, ...
Михаил Александрович Салье, ‎Игнатий Юлианович Крачковский, 1936
3
Zidno slikarstvo manastira Dečana: građa i studije - Страница 173
Голобради Филип je приказан како седи са властелином-евнухом на седишту двоко- лице у прапьи слугу. Евнух je одевен у кратку тунику, на глави има мараму Koja yKa3yje на кегово орщ'ентално порекло, на коленима држи ...
Војислав Ј Ђурић, ‎Gordana Babić, 1995
4
Меньшее зло: роман - Страница 368
чтобы ты нашел женщину, от которой у меня закипит кровь; если найдешь — прикажу построить тебе золотой дворец; а если не найдешь, тогда тебя посадят на кол; время пошло. Евнух посмотрел на часы и побежал исполнять.
Юлий Анатольевич Дубов, 2005
5
Законы Великой династии Мин со сводным комментарием и ...
Если обратиться к наиболее известным словарям, то многие из них содержат термин нэйгуань и приводят для него широкий круг значений: «столичный чиновник, чиновник центрального аппарата; придворный евнух; придворная ...
Наталия Павловна Свистунова, 1997
6
Библейская энциклопедия
ЕВНУХ (от слов ευνή -брачное ложе и εχειν иметь в своем ведении, хранении, отсюда - постельничий, хранитель ложа; Ис56:3, 4Цар 9:32, Мф 19:12, Деян 8:34-39). Хотя кастрация положительно запрещалась законом Моисеевым ...
Архимандрит Никифор, 2014
7
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 747
Когда императрица Елисавета взошла на престол, тогда Ганибал написал ей евангельские слова: помяни мя, егда приидеши во царствие Свое. ♢ Мн.В. евашельские: Жг 312.40. ЕВНУХ(ЭВНух)( 1 6). Кастрированный служитель в ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
8
О Китае средневековом и современном: записки разных лет
Все это вело в конечном счете к усилению императорского деспотизма в Китае263. Политика в отношении евнухов. Первые сунские императоры, взяв в свои руки военную власть и стремясь поставить под свой контроль ...
Сергей Николаевич Гончаров, ‎Андрей Афанасьевич Кокошин, ‎Институт проблем международной безопасности РАН, 2006
9
Повседневная жизнь восточного гарема - Страница 77
Типы евнухов Белые евнухи служили на «мужской половине», черные — на «женской». Такие предпочтения объяснялись опасениями, что в случае рождения у рабыни белого ребенка могли возникнуть сомнения по поводу ...
Ш. М Казиев, 2006
10
Неукротимая Анжелика:
Я позабыл, — воскликнул он, — совсем позабыл хорошие манеры двора его величества короля Франции! Я не представил вам, мадам, моего друга — его превосходительства Османа Ферраджи. Верховного евнуха его величества ...
Голон А., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕВНУХ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff евнух im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Евнух Гасанов опять рвется в бой
В соответствии с форматом проводятся встречи глав государств и министров иностранных дел двух стран. Об этом в интервью ANS заявил помощник ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Aug 15»
2
В Баку перед премьерой фильма турецкий «евнух» встретился с …
В кинотеатре 28 cinema состоялась гала- премьера турецкого фильма «Kırmızı» с участием популярного турецкого актера Селима Байрактара, ... «Vesti, Mai 15»
3
СМК предложил ввести должность главного евнуха страны и …
Кроме того, предлагается легализовать и узаконить гаремы и ввести в правительстве должность главного евнуха страны. Не обошли вниманием в СМК ... «Today.kz, Jan 15»
4
Секрет сексуальности: высокий каблук
... выступающие ягодицы", — сообщает не участвующая в исследовании Жермен Грир, французский социолог и автор книги "Женщина-евнух". «ru.Delfi.lt, Dez 14»
5
Хирургическая кастрация
... а также для подготовки евнухов («смотрителей» гаремов в восточных странах) и даже для подготовки певцов, обладателей высоких голосов (альт или ... «Health-ua, Dez 13»
6
Ордынская планка
Хороши отчаянные драки — сабли, сталкиваясь, высекали настоящие искры; эффектные монологи героев; взятый из хора театра дивный Евнух.. «Журнал ИТОГИ, Sep 13»
7
Китайская вертикаль
Именно в Поднебесной евнухи прижились как нигде. Более того, здесь они приобрели такую власть, могущество и влияние, о которых иные вполне ... «Ufolog.ru, Mai 13»
8
Евнух представя пакистанските транссексуални на …
За изборите за депутатско място ще се бори Санам Факир. Този евнух ще се яви като независим кандидат от провинция Синд. Шансовете му за ... «Dnes.bg, Feb 13»
9
Хюрем не бягала от ласки на жени, съблазнила и евнух
Любовни ласки с жени, колкото и да е невероятно - и с евнух, роман със съпругата на финансовия министър на падишаха, секс за една нощ с красив ... «24 часа, Jan 13»
10
РФ на Ближнем Востоке — евнух с амбициями инструктора по …
ЕС: Ну, что касается России… Как может евнух выступать инструктором по Камасутре? Рассказывать. Он бы хотел и показывать, но ему нечем. «Особая буква, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Евнух [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/yevnukh>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf