Bedeutung von "заметный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАМЕТНЫЙ AUF RUSSISCH

заметный  [zametnyy]

WAS BEDEUTET ЗАМЕТНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von заметный im Wörterbuch Russisch

NOTIZEN, -th, -th; -gen, -tna. 1. Einer, der gesehen, gesehen, hervorgehoben werden kann. Spuren sind auf dem Schnee sichtbar. 2. Offensichtlich, offensichtlich. Bemerkenswerte Erfolge. Er verlor merklich an Gewicht. 3. ist bemerkbar, -Tna, im Sinne der Geschichten. Eine, die gefühlt, gefühlt, hervorstechend ist. Auf dem Gesicht ist Aufregung. 4. Voll. f. Hervorragend unter anderen, berühmt. Eine bemerkenswerte Persönlichkeit. Er ist ein Mann, bemerkenswert 5. im Wert von Geschichten. Sie können sehen, bemerken, können gesehen werden. Es fällt auf, dass er müde war. || Nomen Sichtbarkeit, -und ,.

ЗАМЕТНЫЙ, -ая, -ое; -ген, -тна. 1. Такой, что можно заметить, увидеть, видный. На снегу заметны следы. 2. Очевидный, явный. Заметные достижения. Он заметно похудел. 3. заметен, -тна, в значение сказ. Такой, который ощущается, чувствуется, видный. На лице заметно волнение. 4. полн. ф. Выдающийся среди других, известный. Заметная личность. Он человек заметный 5. заметно, в значение сказ. Можно видеть, заметить, видно. Заметно, что он устал. || существительное заметность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ЗАМЕТНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von заметный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von заметный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заметный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 引人注目
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: notable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: noticeable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ध्यान देने योग्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جدير بالملاحظة
• Russisch: заметный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perceptível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্মরণীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perceptible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bemerkbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目立ちます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈에 띄는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kacathet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đáng chú ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறிப்பிடத்தக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्षणीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikkate değer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: notevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zauważalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: помітний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vizibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αξιοπρόσεχτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: merkbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: märkbar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: merk

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМЕТНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заметный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заметный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Биогеоценозы Таймырской тундры и их продуктивность:

Переход заметный. ОЬ 8—29 см. Грязно-сизый с коричневатым оттенком, железистые и коричневые пятна, до 18 см среднесуглинистый, глубже легкосуглинистый, много корней, реакция на РеО заметная, на глубине 18—22 см ...

Борис Анатольевич Тихомиров, ‎Советский национальный комитет по проведению Международной биологической программы, ‎Ботанический институт им. В.Л. Комарова, 1971

Динамические модели в семантике лексики - Страница 222

12 Прилагательное заметный употребляется, в значении зрительного восприятия, чаще всего в контекстах еле заметный, едва заметный; В контексте имеется заметный сдвиг речь идет скорее о небольшом сдвиге. 6. Я заметил ...

Елена Падучева, 2014

Занимательные упражнения по русскому языку: 5-9-е классы

Весьма (не)заметный человек; удалился (не)заметно; (н)кому (не)заметный знак; предательство осталось (не)замеченным; (не)заметность ещё не признак заурядности; (не)заметный в толпе, он не боялся быть узнанным; ...

Марина Георгиевна Бройде, 2012

Материалы по истории фауны и флоры Казахстана:

Следующий премоляр (Р2) тоже пирамидальный, значительно выше Р1, но несколько больше загнут назад; основание его также окружено слабо заметным эмалевым валиком, причем на задней стороне зуба эмаль возвышается ...

Галузо И. Г., 1961

Проспект активного словаря русского языка - Страница 188

Первая составная часть сложных слов со смыслом 'в малой степениЁ АНАЛ: не [неинтересный]; без [безалкогольный]. ЧУТЬ, НАРЕЧ и СОЮЗ. чуть 1.1 'слегка': чуть заметный. чуть 1 .2 'немного': пользы чуть. чуть 2 'почти не': чуть ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Pochvy Kazakhskoĭ SSR - Том 5 - Страница 96

Серовато-черный, сухой, уплотненный, зернисто-комкова- тый, среднесуглинистый; переход в следующий горизонт — заметный. В[ 18 — 32 см. Темно-серый, сухой, уплотненный, комковато-зернистый, тяжелосуглинистый; ...

Institut pochvovedenii︠a︡ (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), 1964

Структура, функционирование и эволюция системы ...

Вскипает. Переход заметный по неровной границе . А2В1к 15 — 25 см. Серый с буроватостью. При подсыхании светло-белесо-серый. Слабоувлажнен, уплотнен, тонкопорист, сильно корешковат. Структура неясно плитчатая.

Роман Викторович Ковалев, ‎Институт почвоведения и агрохимии (Академия наук СССР), 1974

Pochvy osnovnykh tipov landshaftov Gissarskoĭ ... - Страница 52

глазка СаСО и остатки обожженной глинистой посуды, редкие ходы червей, плотный, переход заметный. - немного темнее от большей влажности и от заметного оглеения этого горизонта, встречаются ржавые окислы ге ...

Stanislav Petrovich Lomov, 1985

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

Обратить внимание на что—н., за— помнить, записать на память. ЗАМЕТНЫЙ, -ая, -ое. 1. Такой, который легко заметить. Остался заметный шрам. Он заметно (нареч.) поправился. 2. Выделяющийся среди ДРУГИХ; известный.

Юлия Алабугина, 2014

Флора СССР - Том 5 - Страница xxxii

(исключения см. при отдельных сем.) . . . . 35. Околоцв. зачаточный, б. ч. зеленый, мало заметный . . . . . . 10. Околоцв. хорошо заметный, б. ч. окрашениый (у рода Аlehemillа зеленый), иногда венчиковидный, но всегда простой .

В.Л. Комаров, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАМЕТНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заметный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ВТБ24: Акции Сбербанка могут продемонстрировать заметный …

«Нефть в рублях стоит дешевле 3100 руб. Пора начинать играть на повышение. Оказавшиеся слабее ожиданий данные о розничных продажах в США ... «РБК, Okt 15»

Судя по динамике торгов базовыми активами, на российских …

Судя по динамике торгов производными инструментами и базовыми активами, на отечественных площадках надувается заметный "пузырь". В четверг ... «Финам.RU, Okt 15»

Свердловские промышленники показали заметный рост

Статистика показывает также рост индекса производства машин и оборудования – на 28,7%, производства резиновых и пластмассовых изделий – на ... «АиФ-Урал, Okt 15»

Мировые рынки акций в среду продемонстрировали заметный …

Уставшие от продаж мировые рынки в последний день квартала продемонстрировали сильный рост (EUROTOP 100 +2,6%; DAX +2,2%; CAC 40 +2,6%; ... «Investing.com Россия, Okt 15»

Казахстан – заметный участник международных процессов

Казахстан – заметный участник международных процессов ... Хёрд считает, что Казахстан стал заметным участником международных процессов. «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, Sep 15»

Атомная отрасль РФ за последние десять лет сделала …

Атомная отрасль РФ за последние десять лет сделала заметный рывок в развитии – Путин. Размер шрифта: 1 2 3 4 ... «Нефть России, Sep 15»

Генерал Аллен отмечает «заметный прогресс» в борьбе с ИГИЛ

«В последующие месяцы мы наблюдали заметный прогресс во многих отношениях. Мы видели, как в Багдаде появился умелый лидер и надежный ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»

Произошел заметный скачок в торговых отношениях Украины с …

Таможенная статистика подтверждает очевидный скачок в торговых отношениях Украины с Китаем. Так, за 7 месяцев 2015 г. аграрный экспорт ... «Хроника мировых событий, Sep 15»

Виталий Мешков. Слишком заметный

Самым заметным персонажем субботнего противостояния по мнению Sportbox.ru стал тот, кому по рангу положено оставаться в тени. ЦСКА - Зенит. «news.Sportbox.ru, Sep 15»

Эллисон: Мы сделали заметный шаг вперёд

Возможно, Mercedes всё-таки нас опережают, но мы сделали заметный шаг вперёд – именно благодаря ему сегодня нам удалось показать такие ... «Формула 1 на F1News.Ru, Sep 15»