Bedeutung von "заплетать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАПЛЕТАТЬ AUF RUSSISCH

заплетать  [zapletatʹ]

WAS BEDEUTET ЗАПЛЕТАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von заплетать im Wörterbuch Russisch

PICK imperfektives Aussehen. 1) Verpflanzen, Zusammenfügen einer Haarsträhne. 2) Hergestellt durch Weben. 3) Cover mit einem dichten Gewebe von etwas, drehen, schnüren etwas

ЗАПЛЕТАТЬ несовершенный вид перех. 1) Перевивая, соединять в одно целое пряди волос. 2) Изготовлять при помощи плетения. 3) Покрывать густым переплетением чего-либо, обвивать, оплетать что-либо

ÜBERSETZUNG VON ЗАПЛЕТАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von заплетать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von заплетать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заплетать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 编
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trenza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: plait
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चोटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضفيرة
• Russisch: заплетать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুনট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tresse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひだ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엮다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: plait
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bím tóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıvrım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: treccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: warkocz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заплітати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cosiță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοτσίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vleg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fläta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plait

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПЛЕТАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заплетать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заплетать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 398

ЗАПЛЕСТИ, заплету, заплетёшь.ирош. заплёл, заплела; заплётший, сов., что. 1 . Сов. к заплегать (преимущ женскую косу). 2. Начать плести (разг.). Заплетать кружево. Заплетать вздор. ЗАПЛЕСТИСЬ, заплетусь, заплетешься ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

У насъ плетни другаго заплету, не по вашему. IЗаплетка, вещь заплетаемая или вплетаемая въ нлетeжекъ; косоплетка. Зашлётный, заплетаемый, къ заплету относящс. Заплётчивый, охочій заплетать,либо склонный заплетаться.

Владимир Иванович Даль, 1863

А-Ж - Страница 617

ЛЁСНЕВЪТЬ, эаплёснгътъ, заплёснъть, начать плёснъть; покрыться плесенью. Заплёсневллый, заплёснплый, заплёснъвшЛй. Кто заплесневелый хлпбъ петь, тот» легко плавать будет». ЗАПЛЕТАТЬ; заплести «в заплёсть ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Отечество: гражданское и патриотическое воспитание: ...

а) заплетать одну трехпрядную косу; б) заплетать две косы; в) не заплетать волосы вообще. 15. В былинах, преданиях довольно часто встречается выражение «косая сажень в плечах», когда говорится о силе, мощи человека.

Кумицкая Т.М., ‎Жиренко О.Е., 2009

Хакасско-русский словарь - Страница 256

Урйс- [ур1зерге] 1 взаимн. от ур- 1 помочь заплетать косу. Ур1с- [урйзерге] 11 взаимн. от Ур- 11 Урке диалект. см. орке. урте- [уртирге] саг. сжигать кого-что-л.; см. орте-. утек саг. утка; 1ргек уртек Селезень; т131 уртек утка-самка; ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Монгорский язык: исследование, тексты, словарь - Страница 201

Затем наступает время, когда необходимо заплетать волосы невесты в две косы. Пока невесте делят волосы /пробором/, два человека со стороны жениха, которые должны сопровождать невесту, поют песню-: 1. Голубого неба ...

Буляш Хойчиевна Тодаева, 1973

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 169

чают после венца. ., наколку надевают. ., две косы заплетают, фанъ- шонку повязывают. Новосиб. Южн.- Сиб. оОкручать платком (кичкой). Повязывать голову новобрачной платком. Когда заплетают невесте две косы и окручают ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Традиционная и современная одежда женщин горного Таджикистана

в Кулябе (Дашти-Джум) молодым заплетают до восьми .кос, пожилым — одну-две ,косы. Косички торак плетут и четное и нечетное число. Если бывает всего одна коса, то она иногда плетется из 5 — 7 прядей. Описанная манера ...

Зинаида Александровна Широкова, ‎Антонина Константиновна Писарчик, 1976

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 59

хвост заплести и пучком завязать. Кон. зав. (В) 116. Парамон, нарвав в о город Ь васильков и маков, сидя между гряд, заплетал из них вьнок. Муза I 24. — 0 З. узел. (Един.) Создать завязку (в художественном произведении). Не бо- ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Журнал Дуплет #54 (Duplet magazine #54): Дамы Приглашают ...

Булавки в решетке лучше заплетать в полный заплет. От т. 1 выполняется плетешок к т. 2, и снова заплетается булавка. Таким образом плетешки выполняются зигзагом до т. 10 с обязательным заплетением булавок во всех ...

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПЛЕТАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заплетать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как плести косичку-водопад: подробная инструкция

Как быстро научиться заплетать косу-водопад? Мы часто могли наблюдать подобную прическу в сериале "Игра престолов". Нежная коса подойдет для ... «FashionTime, Mai 15»

Что можно, а что нельзя делать на Благовещение?

Однако церковь не поддерживает это мнение: конечно, причёсываться и заплетать косу можно, просто не следует уделять заботам о внешности ... «АиФ-Ростов, Apr 15»

В Кунгуре на уроке по причёскам учились заплетать необычные …

На мастер-классе мы и пришедшие туда девушки и женщины узнали много интересного и научились заплетать необычные косы, такие как, например, ... «Искра Кунгур, Apr 15»

Андрей Соломатин: «Вагнер Лав в «Спартаке»? Это что …

Андрей Соломатин: «Вагнер Лав в «Спартаке»? Это что, «Ваньке» тогда нужно будет красно-белые косички заплетать?» 6 Февраля 2015 года в 16:34. «Eurofootball - новости футбола, Feb 15»

Папа отправился на курсы, чтобы заплетать идеальные косы …

Хороший родитель готов на все для счастья своего ребенка. Поэтому, когда 3-летняя Иззи захотела, чтобы ей завязали волосы в конский хвост, ... «UaUA.info, Feb 15»

Хроника событий » Общество » Какую причёску сделать на …

Мы рекомендуем вам посмотреть мастер-классы и научиться заплетать красивейшие интереснейшие косички самостоятельно. А если у вас есть ... «Хроника мировых событий, Dez 14»

Как заплетать косы

Вот кто бы сделал это сейчас, перед работой! Если кандидатур нет, то придется делать это самой. Наш эксперт расскажет, как заплетать косы своими ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, Nov 14»

Стилист Дженнифер Энистон советует заплетать косы

Известный голливудский стилист и парикмахер Крис МакМиллан и друг актрисы Дженнифер Энистон советует девушкам заплетать косы. В качестве ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 14»

У меня одной такие кривые руки? Не могу справиться с волосами

косы я заплетала в парикмахерских. эти и не каждый мастер может.а моя сестра ... да ходите вы с распущенными пока молодые, ***** что-то заплетать, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 14»

Научись плести косички и подруге, и сестричке

... по плетению несложных кос провела волгоградка Виктория Кочетова. Учитесь сами и научите подругу, ведь должен же кто-то и вас заплетать! Итак ... «Комсомольская правда, Okt 13»