Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зариться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАРИТЬСЯ AUF RUSSISCH

зариться  [zaritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАРИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зариться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зариться im Wörterbuch Russisch

Überraschung, - ich habe einen flüchtigen Blick darauf geworfen; ein unvollkommener Blick, auf jemanden. Um jemanden mit Neid zu sehen, für den er empfangen möchte. sich selbst. 3. für jemandes anderen gut. || eine perfekte Art von pozaritsya-ich werde beißen, Sie-Gesicht es. ЗАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несовершенный вид, на кого-что. Смотреть на кого-что-нибудь с завистью, желать получить для. себя. 3. на чужое добро. || совершенный вид позариться, -рюсь, -ришься.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зариться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ЗАРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАРИТЬСЯ

заржавленность
заржавленный
заржать
зарисовать
зарисоваться
зарисовка
зарисовочка
зарисовывание
зарисовывать
зарисовываться
зарифить
зарифлять
зарифмовать
зарифмовывание
зарифмовывать
зарифмовываться
зарница
зарничный
заробеть
заровнять

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyme und Antonyme von зариться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАРИТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von зариться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАРИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зариться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von зариться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зариться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

设置自己的袋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

establecer la propia bolsa para
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

set one´s bag for
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए एक बैग सेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع كيس واحد لل
280 Millionen Sprecher

Russisch

зариться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

definir um do saco para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্য নিজের ব্যাগ সেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre son sac pour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

set beg seseorang untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gesetzt eigenen Tasche für
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のための1つの袋を設定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 가방 을 설정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Esuke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặt túi của một người cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவரிடம் பையில் அமைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक पिशवी सेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için kişinin çantasını ayarlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impostare la propria borsa per
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustawić własnej torby dla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зазіхати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

set sac unul pentru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που ένα σάκο για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stel ´n mens se sak vir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ställa en väska för
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sette ens bag for
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зариться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАРИТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зариться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зариться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАРИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зариться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зариться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 256
зАрить - 4. ЗАРИТЬ 1. Зарить, -рю, -ришь, неперех., безл. 1. Заниматься (о заре). Тамб. 2. Слушать на заре ... ЗАРИТЬСЯ - 2. ЗАРИТЬСЯ - 3. ЗАРИТЬСЯ - 4. ЗАРИТЬСЯ 1. Зйриться, -рится, несов., неперех. Заниматься (о заре).
М. А Алексеенко, 2009
2
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 384
Заря уже зарится. Южн. р-ны Краснояр., 1967.= Безл. Рассветать, светать. =Зариться. Зарится на дворе. Велиж. Тюмен., 1964. Зарится зачало, убежала на покос-от. Свердл. Новосиб., Ср. Урал, Южн. р-ны Краснояр. = З а- р й т ь с ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
ЗАРИТЬСЯ, ится, илось, несов., безл. Начинать светать.— В три уж зариться начинат, светло быть. И зариться, и развидняться — это уж больше хохляцки деревни, которы сто лет деревни (Мур. Сет.). Зарится уж, надо ставать ...
Г. А Садретдинова, 1992
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 78
<3 ЗАРИТЬ, р ю, р и т, сов. кого-что Озарять, освещать. Сияющая луна . . за- рит скорбящих. Ипп. I 248. ЗАРИТЬСЯ, рюсь, рится, несов. Простонар. Смотреть на кого-, что-л. с восторгом, восхищением; испытывать желание владеть ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
5
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-лен, — Ль На заразить, -ажу, -азйт заразиться, -ажусь, -азйтся заразный; кр. ф. -зен, -зна заранее, нареч. зарапортоваться, -туюсь, -туется зарастание, -я зарастать, -äю, -ает зарасти, -ту, -тёт; прош. зарбс, заросла зарваться, ...
М. Климова, 2014
6
Раневская шутит. Неизвестные афоризмы
Труд до того облагородил людей, что неблагородных вокруг не осталось, потому трудиться скоро совсем некому станет. *** «Зариться на чужое». – А на чье еще можно зариться? * * * «Спички детям не игрушка». – Правильно, это ...
Фаина Раневская, ‎Л. Незвинская, 2015
7
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 553
зариться, Такъ отзывался о немъ: жадно глядѣть на что,–облизываясь, какъ«Другъ справедливости! жрецъ мило-Iбы слюнки текутъ и предвкушая сладость, сердія!» послѣ которой облизываются. То вдругъ облаялъ потомъ.. в См.
Михельсон М. И., 2013
8
Феномен зависти. Homo invidens?
Покуда ты будешьна все зариться, всебудут зариться натебя», –наставлял Сенека Луцилия [387].И советовал усмирять желания истрасти: «Ты считаешь богатства благом; стало быть, тебе будет мучительна бедность и– самое ...
Александр Донцов, 2015
9
Литературоведческий журнал No 28: Материалы III ...
«Теперь» – это время, когда разорвана связь между явлением и сущностью, люди друг от друга отчуждены, они «перестали <...> своими трудами жить, – на чужое стали зариться» (25, 66). Открытая ТолстымЛевиным истина в ...
Александр Николюкин, 2015
10
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
-чий заречься зарешеченный (заделанный решёткой) заржавевший заржавелый заржаветь заржавленный зарин зариться зарифленный зарифлять зарифмованный зарифмовать зарница зарничный заровненный заровнять ...
М. Свиридова, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАРИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зариться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Волчье логово
Ни капельки не оригинальный ужастик в стилистике «найденных пленок», на который вряд ли стоит зариться даже упертым любителям жанра. Купить «Фильм.Ру, Okt 15»
2
Вор вернул женщине украденную сумку Невероятная история в …
И похититель решил вернуть все украденное, потому как не пристало зариться на долю заключенного, тем более сидевшего с ним на одной зоне. «Eynulla Fatullayev, Okt 15»
3
Украинская зарисовочка: карты, деньги, два ствола и бутылочка…
Негоже зариться на чужое! Воспитание, не иначе. И страшно же ходить по городу даже утром – такое творится сплошь и рядом! Но Порошенко ... «http://uinp.info/, Okt 15»
4
Дмитрий Одинцов: А вдруг они договорятся
Женщины под шумок пытаются выработать какую-то внятную стратегию по жизненно важному вопросу: можно ли зариться на чужое? «Чужое» пока ... «Взгляд, Okt 15»
5
Такие разные русские
... потому что «Стрелков», потому что «Путин», потому что «а нечего было на чужое зариться», или ещё по сотне других крайне убедительных причин. «Аналитическое агентство "Русь Православная", Sep 15»
6
Люди с открытыми глазами. Новые русские Донбасса, - Захар …
... потому что "Стрелков", потому что "Путин", потому что "а нечего было на чужое зариться", или еще по сотне других крайне убедительных причин. «Centrasia.ru, Sep 15»
7
"Если честно, я плохо сплю. Я просто король бессонницы …
Еще она учила меня никогда и ни при каких обстоятельствах не зариться на чужое и никогда не допускать несправедливости. Причем это касается ... «Бюро 24/7, Sep 15»
8
Драки, пробки и знакомства: приключения на границе с Монголией
Я пытался успокоить себя тем, что зариться особенно не на что - видавший виды мятый пикап и десятилетний мотоцикл эндуро. Вскоре меня сморил ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»
9
Крым, который они потеряли
Обозреватели отмечают, что Россия, вернув себе контроль над полуостровом, не стала зариться на украинский военный флот: уже к июню прошлого ... «Газета Труд, Aug 15»
10
Армения предъявила Грузии новые исторические претензии …
"Зариться на чужое – «святое армянское дело». Армянская узурпация и прихватизация охватывает не только территории и исторические памятники, ... «Eynulla Fatullayev, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зариться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/zarit-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf