Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зароиться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАРОИТЬСЯ AUF RUSSISCH

зароиться  [zaroitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАРОИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зароиться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зароиться im Wörterbuch Russisch

ERSTELLEN einer perfekten Sicht 1) a) Beginne zu schwärmen, weise neue Schwärme zu. b) Fang an, einen Schwarm zu fliegen. 2) trans. Erscheinen, entstehen in einer Vielzahl (über Gedanken, Pläne usw.). ЗАРОИТЬСЯ совершенный вид 1) а) Начать роиться, выделять новые рои. б) Начать летать роем. 2) перен. Появиться, возникнуть во множестве (о мыслях, планах и т. п. ).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зароиться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ЗАРОИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАРОИТЬСЯ

заробеть
заровнять
заровняться
зарод
зародить
зародиться
зародыш
зародышевый
зарождать
зарождаться
зарождение
зарозоветь
зарозоветься
зароить
зарок
зарокотать
заронить
зарониться
зароптать
заросль

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАРОИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyme und Antonyme von зароиться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАРОИТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von зароиться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАРОИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зароиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von зароиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зароиться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Zaro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zaro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Zaro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Zaro
280 Millionen Sprecher

Russisch

зароиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Zaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Zaro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zaro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zaro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zaro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Zaro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Zaro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bubar metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zaro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Zaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Zaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zaro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Zaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zaro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζαρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зароиться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАРОИТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зароиться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зароиться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАРОИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зароиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зароиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 165
«смутно, 1еясно, время от времени»: шевелиться (перен.)— сов. однокр. шевельнуться; «постоянно, неотступно»: вертеться (перен.); «вомно- кестве»: затесниться (перен., разг.), зароиться (перен.) — обагла- 'ола имеют оттенок ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
2
Полковники из МУРа
улыбнулся Гуров. – Дело яйца выеденного не стоит.Один справлюсь. Авот если мы всем колхозом там разгуливать примемся, то у этих негодяев вполнемогут подозрения зароиться... Он ободряюще похлопал Кудимова по плечу и ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
3
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... заржаветь заржавленный зарин зариться зарифленный зарифлять зарифмованный зарифмовать зарница зарничный заровненный заровнять зародить зародышевый зарождённый зароиться зароненный заронить заросль, ...
М. Свиридова, 2014
4
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
... «ОКРУЖАЮЩИЙ ЧЕЛОВЕКА МИР» «СВЕТ, ОГОНЬ» ОГОНЬ червяк Мтф. На обломках рухнувших зданий Извивался красный червяк (Блок 1903) ОГОНЬКИ черви Ср. с гл. зароиться: За пристанскими бараками болтались.
Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014
5
Стихотворения, поэмы: книга для чтения c комментарием
1 земли меркнущий от меркнуть — становиться менее ярким, тускнеть зароилась от зароиться — начать роиться, составлять рой; здесь: собрался сгусток из чёрной тьмы, и вокруг этого цёнтра стала сгущаться окружающая тьма ...
Александр Александрович Блок, ‎Сергей Андреевич Небольсин, ‎Павел Михайлович Еремин, 1983
6
Аспектуальные категории глагола в русском языке: в ...
По- русски та же самая ситуация обозначается с фиксацией начального момента длительного действия: Комары зароились (закружились) над болотом, по-чешски же - через ее кратковременное восприятие (букв. * прокружились ...
Е. В. Петрухина, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 2000
7
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 102
(»'Ь<^.и) спутаться; оооз'Эп аЗССа^э1^" адЛоэ всё у него в голове пергмеша- лось; аспаЬо й^ЗЗ Ьэ^птбо Зо;,^ЗзЗСа- иаз^от аэ&па (5з"6'Эо тысяча бстрых вопрбсов зароилась в егб голове; 2>га- 636а адгопо, з^дсп^а а. прям, у негб ...
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
8
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 353
нароЦя2 се, ~йх се сов. зароиться (в большом количестве). нароявам се несов. ройться (в большом количестве). нартика ж. церк. притвор. наругавам несов. ругать, бранить (долго). наругаЦя ~х сов. отругать, выругать. нарушЦа2 ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
9
Советская лексикография: сборник статей - Страница 158
это явление, когда угасшая образность исходного глагола сохраняется в приставочных суффиксальных образованиях. См. также глаголы закурить — закуривать, заголосить, занывать — заныть, зареветь, зароиться, затрещать, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1988
10
Семантика русского глагола - Страница 128
I- против, глаголы втемяшиться, шевелиться, вертеть- затесниться, зароиться встречаются только в личных д] составных предложениях: В голову мне втемяшилс мысль о поездке и т. п. Эти конструкции синонимич друг другу: Мне ...
Леонид Михайлович Васильев, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зароиться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/zaroit-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf